앱 다운로드
educalingo
wbicie

폴란드어 사전에서 "wbicie" 뜻

사전

폴란드어 에서 WBICIE 의 발음

wbicie


WBICIE 운과 맞는 폴란드어 단어

bicie · czapkobicie · dobicie · dzialobicie · gebobicie · gradobicie · gromobicie · mordobicie · mrozobicie · nabicie · nieodbicie · niezbicie · obicie · odbicie · pobicie · podbicie · przebicie · przybicie · rozbicie · skorobicie

WBICIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

wb · wbarwic · wbetonowac · wbic · wbic sie · wbiec · wbieg · wbiegac · wbieganie · wbiegnac · wbiegniecie · wbierac sie · wbiezec · wbijac · wbijak · wbijanie · wbk · wblakac sie · wbp · wbrew

WBICIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

a mianowicie · calkowicie · chorowicie · dopicie · gnicie · jadowicie · jednolicie · mianowicie · niecalkowicie · niedopicie · niejednolicie · niepicie · niepospolicie · nieprzyzwoicie · swiniobicie · ubicie · wybicie · wzbicie · zabicie · zbicie

폴란드어 사전에서 wbicie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «wbicie» 번역

번역기

WBICIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 wbicie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 wbicie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «wbicie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

冲孔
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

puñetazos
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

punching
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

छिद्रण
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

اللكم
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

перфорация
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

perfuração
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

ঘুসি
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

perforation
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

tebukan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Lochung
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

打ち抜き
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

펀칭
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

punching
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

đấm
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

குத்துவதை
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

सल्ल्याची
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

boks
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

punzonatura
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

wbicie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

перфорація
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

perforare
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

διάτρηση
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

pons
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

stans
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

punching
화자 5 x 백만 명

wbicie 의 사용 경향

경향

«WBICIE» 의 용어 사용 경향

wbicie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «wbicie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

wbicie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WBICIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 wbicie 의 용법을 확인하세요. wbicie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zostań inwestorem: czyli sztuka podejmowania dobrych decyzji finansowych
Pewnego razu ojciec poprosił mnie o wbicie gwoździa w altanie. Niewiele się zastanawiając, chwyciłem za gwóźdź, a że młotka nie było w pobliżu, złapałem kamień. Nim zdążyłem uderzyć, ojciec upomniał mnie. Kazał iść do garażu, ...
Artur Samojluk, 2016
2
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 91-93 - Strona 68
KrupNacz 1 1 1). - SłMS: Processus wyrostek, w częściach miękkich przedłużenie, np. Processus peritonei [bez autora]. Linde brak. (Wetknienie) Wetchnienie - zęby przez wetchnienie albo wbicie [...] spoiaią się między sobą (PAN 1458 k. 46).
Felicja Wysocka, 1994
3
Korrida. Taniec i krew
KaZdorazowe celne wbicie jednejz trzechpar banderilli kwitowane by o oklaskami i gromkimi okrzykami olé! Luc patrzy d ugo w oczy byka. Stali chwilę naprzeciwko siebie, nieruchomo mierząc się wzrokiem i oceniając swoje szanse.
Janusz Kasza, 2012
4
Pisma zebrane - Tom 6 - Strona 315
11-12 zaczynała brać górę nad „Kol sławien".] zaczynała brać górę. Szt 08, RIO, R 16 w. 13-14 o wbicie, wciesanie w ucho pieśni cerkiewnej.] o wbicie, o wciesanie w ucho pieśni cerkiewnej. SP 05; o wbicie, o wciesanie w ucho innej pieśni.
Stefan Żeromski, ‎Zbigniew Goliński, 1990
5
La Santa Muerte: Magia i mistycyzm śmierci
... za po9rednictwem języka magii sympatycznej, a magia sympatyczna nigdy nie jest dosowna. Znaczenie wykonywanych przez nas dziaa" jest uzaleZnione od naszej intencji magicznej. Wbicie szpilek w oczy lalki moZe na przykad oznaczać, ...
Prower Tomas, 2016
6
Gospodarstwo leśne czyli proste zasady hodowania, urządzania i ...
Wkopanie słupków, wbicie kołków dębowych i postawienie ogrodzenia z żerdzi 750 przęseł zawierającego licząc od przęsła pó Zł. 1 (kop. 15) p) Wbicie kołków i wygrodzenie pło- tpw ochronnych w ogóle 12,000 prętów długości, licząc po gr.
Antoni Auleitner, 1845
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Wbicie, pid. Wbiiam, Wbiczuię, wid. biczem wbiię. Wbieduię, vid. Wbiedzę. - Wbiedzę, z) z biedą wbiię, wepchnę, wepcham co w co; kogo w biedę wezwyczaię. 2) przez biedę wkorzeIl16. - Wbiegam, s, nd. czę. J. Wbiegnę, wbiegł, egnąć u ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
8
Utopia 2: Penetracje - Strona 395
To jest napiccie (tak by to mozna obrazowo przedstawic — na pogladowym modelu) micdzy dwoma punktami wbicia. . . Pierwsze wbicie — fak- tyczne: Chcc dobrze zagrac. . . Drugie wbicie — fikcyjne (w rejonie Uto- pii): Chcc podazac drog^ ...
Krystian Lupa, 2003
9
Wspaniałe życie
Wszystko to mogło trwać może kilka sekund, ale to, co zobaczyłam, było przerażające, okropne, jak z najgorszego koszmaru. Kierowca przestał walić głową w kierownicę. Puścił ją i wbił sobie długopis, który zawsze zwisał obok niego z sufitu, ...
Robert Ziębiński, 2016
10
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
wbijać [komu] nóż w plecy] wbić się (0) {0} <1> wbiec (2) {0} <1> wbiegać (1) {1} <0> wbijać (0) {2} <4> wbijać [komu] nóż w plecy (0) {0} <1> [podstępnie go atakować; zob.: wbić [komu] nóż w plecy; nóż; plecy; w] wbijać się (0) {1} <0> wbijanie ...
Wojciech Kajtoch, 2008

«WBICIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 wbicie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
W Nysie rusza budowa hali widowiskowo-sportowej
... tygodniu, ale już dziś (16 października) na terenie kompleksu sportowego przy ulicy Sudeckiej w Nysie (stadion Polonii) miało miejsce wbicie pierwszej łopaty ... «Nowa Trybuna Opolska, 10월 15»
2
Zabójstwo w Straszydlu. Dostał 25 lat za wbicie żonie noża w brzuch
Sąd uznał, że 46-letni Bogdan S. ze Straszydla zamordował żonę Renatę. Został skazany na 25 lat więzienia. To prawomocne orzeczenie. «Nowiny24, 10월 15»
3
Gen. Polko: Decyzja MON ws. śmigłowców to wbicie noża w plecy …
W tej chwili mamy sytuację, która wygląda jak wbicie noża w plecy polskiemu przemysłowi obronnemu. Trudno sobie wyobrazić, żeby Francuzi w ramach offsetu ... «wPolityce.pl, 4월 15»
4
Niesamowity O'Sullivan, rekord Hendry'ego wyrównany
~distefano Użytkownik anonimowy. niesamowite wbicie zoltej. Ricky juz wstawal z gratulacjami... Super turniej i jeszcze lepiej, ze pokazywany w eurosporcie. «Onet.pl, 1월 15»
5
Polski "młotek badawczy" na komecie
Ponieważ dyrektor dobrze oceniał wcześniejszą współpracę z Polską, zostaliśmy zaproszeni do pracy przy eksperymencie, którego celem było wbicie się w ... «Gazeta Wyborcza, 11월 14»
6
Kobieta wybudziła się z narkozy w trakcie operacji. "Czułam każde …
Kobieta czuła każde cięcie skalpelem, wbicie igły i zakładany szew. Zjawisko świadomej narkozy występuje u około 20-40 tys. pacjentów na 20 mln (0,1% - 0 ... «Gazeta.pl, 11월 14»
7
We wtorek wbiją pierwszą łopatę na budowie brodnickiej lecznicy!
We wtorek, 4 listopada, nastąpi symboliczne wbicie pierwszej łopaty. Natomiast w środę, 5 listopada, plac budowy zostanie oficjalnie przekazany wykonawcy. «Nowości, 10월 14»
8
Budowa portu lotniczego w Szymanach oficjalnie rozpoczęta!
Dziś odbyło się uroczyste wbicie łopaty i wkopanie aktu erekcyjnego pod rozbudowę terminala w Szymanach. Prace ruszyły już kilka dni temu – powstaje tam ... «Radio Olsztyn, 8월 14»
9
Piłkarz 35. kolejki WP.PL: Adam Danch
Takim jest zdecydowanie wbicie dwóch goli Wiśle Kraków decydujących o prestiżowym i ważnym zwycięstwie na Reymonta. Wrażenie szczególnie zrobiła ... «Wirtualna Polska, 5월 14»
10
Ogromne zamieszanie w sprawie lotniska w Szymanach
Wbicie pierwszej łopaty na budowie portu lotniczego w Szymanach znów musi poczekać. I to co najmniej kilka tygodni, bo firma, która nie wygrała przetargu, ... «wm.pl, 4월 14»
참조
« EDUCALINGO. Wbicie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/wbicie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO