앱 다운로드
educalingo
wichrzycielski

폴란드어 사전에서 "wichrzycielski" 뜻

사전

폴란드어 에서 WICHRZYCIELSKI 의 발음

wichrzycielski


WICHRZYCIELSKI 운과 맞는 폴란드어 단어

angielski · anielski · archangielski · archanielski · aszelski · belski · bielski · bojadelski · brukselski · burzycielski · cegielski · chociwelski · chodelski · ciesielski · cytadelski · dardanelski · diabelski · donosicielski · doreczycielski · dukielski

WICHRZYCIELSKI 처럼 시작하는 폴란드어 단어

wichrowac sie · wichrowal · wichrowanie sie · wichrowato · wichrowatosc · wichrowaty · wichrowiec · wichrowy · wichrzec · wichrzenie · wichrzliwy · wichrzyc · wichrzyc sie · wichrzyca · wichrzyciel · wichrzycielka · wichrzycielstwo · wichrzyleb · wichrzysko · wichrzysty

WICHRZYCIELSKI 처럼 끝나는 폴란드어 단어

ertebelski · gidelski · gnebicielski · goidelski · gwalcicielski · haft angielski · helski · homelski · horodelski · izraelski · jagielski · janow lubelski · jaruzelski · jasielski · jezyk angielski · karcicielski · karelski · katolicki uniwersytet lubelski · kenelski · kleszczelski

폴란드어 사전에서 wichrzycielski 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «wichrzycielski» 번역

번역기

WICHRZYCIELSKI 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 wichrzycielski25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 wichrzycielski 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «wichrzycielski» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

派系
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

partidista
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

factional
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

गुटीय
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

متعصب
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

фракционная
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

faccionário
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

বিরোধপূর্ণ
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

factions
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

puak
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Fraktions
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

党派の
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

파벌
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

mengsah kasil
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

giữa các phe phái
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

கோஷ்டி
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

factional
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

fraksiyon
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

factional
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

wichrzycielski
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

фракційна
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

facțiuni
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

φατριών
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

faksie
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

fraktions
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

fraksjons
화자 5 x 백만 명

wichrzycielski 의 사용 경향

경향

«WICHRZYCIELSKI» 의 용어 사용 경향

wichrzycielski 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «wichrzycielski» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

wichrzycielski 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WICHRZYCIELSKI» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 wichrzycielski 의 용법을 확인하세요. wichrzycielski 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
R - Z. - Strona 695
-i «osoba wichrzaca, podburzajaca kogoá prze- ciw komuá, siejaca gdzieá zamçt; podzegacz»: Wichrzycieíe ladu spolecznego. wichrzycielski ~scy, przym. od wichrzyciel: Wichrzycielski Charakter. Wichrzycielska natura. Wichrzycielskie ...
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Rok 1831 [i.e. tysiąc osiemset trzydziesty pierwszy] w Mińszczyźnie
„Szlachta, stan wichrzycielski i przewrotny, nieosiadły, z ochotą podniosła oręż i wspólnie z ludźmi dworskimi, ekonomami, komisaizami i innymi włóczęgami ze stanu szlacheckiego tworzyła złośliwe stałe oddziały buntownicze". — Oto opinja ...
Stanisław Dangel, 1925
3
Nie mogę narzekać - Strona 236
Brygadzista Jurek wymieniał kufle i ciągle kręcił głową, na pewno przeklinając swój wichrzycielski charakter, i patrzył się w ziemię. Może mu było żal, że się kiedyś po chamsku zachował, jak złapał żonę z Osobistością z telewizji, czego ona ...
Janusz Głowacki, 2003
4
Najnowsza historia polityczna Polski: wybor zrodel - Strona 112
Przypomnę tylko, że elementy najbardziej aktywne nadawały zgromadzeniu agresywny i wichrzycielski charakter. Wznoszono tam hasła o wrogiej i demagogicznej treści. Wspomniana już Irena Lasota odczytała rezolucję protestującą ...
Wiesław Kozub-Ciembroniewicz, ‎Jacek M. Majchrowski, 1994
5
Oblicze społeczno-polityczne wsi Lubelskiej 1930-1939 - Strona 77
Starostowie otrzymali polecenia, by organa policji z całą surowością ścigały „podejrzanych indywiduów" penetrujących wieś, których akcje noszą „charakter wichrzycielski i podburzający"60. Wojewoda zwracał uwagę na planowane ...
Jan Jachymek, 1975
6
Pasja i milczenie: o życiu i twórczości Aleksandra Fredry w latach ...
Są to z jednej strony biurokracja austriacka, a z drugiej element wichrzycielski rodzimego chowu. Sprzedajna, podstępna i wroga wszystkiemu, co polskie, biurokracja dusi w zarodku postępowe inicjatywy. Wichrzyciele - radykalni demokraci ...
Irena Jokiel, 1993
7
Agresja językowa w życiu publicznym: leksykon inwektyw politycznych, ...
... stary, syjonistyczny, lewicowy, moskiewski, płatny, polskojęzyczny, rozjuszony, socjalistyczny, sprzedajny, zgniły, agresywny, cuchnący, czarny, głupi, klerykalny, rewizjonistyczny, warcholski, wichrzycielski, wyuzdany, zachod- nioniemiecki, ...
Irena Kamińska-Szmaj, 2007
8
Dziennikarze i prasa w Warszawie w XVIII wieku - Strona 107
Przecież nie tajne było nikomu, iż prace patriotów podkopywane są nieustannie wichrzycielski- mi intrygami stronnictwa hetmańskiego, na którego czele stał Ksawery Branicki, hetman wielki i przyszły wódz Targowicy, że zaprzedani Rosji ...
Jerzy Łojek, 1960
9
Teorja produkcji, próba zbadania społecznych warunków produkcji ...
... poczynaniach, Z tego widać, jak śmiesznem jest żądanie, aby władze popierały wszelkie związki, niezależnie od ich postępowania, gdyż związek słaby, demagogiczny i wichrzycielski może stać się w przyszłości silnym i umiarkowanym.
Władysław Zawadski, ‎Warsaw. Szkola glówna handlowa. Bibljoteka, ‎Poland. Ministerstwo Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego. Wydział Nauki, 1923
10
Studia o przedstawieniach zbiorowych czasu i przestrzeni w ...
Sadzi bowiem, ze pojecie swietosci uchodzi za element „wichrzycielski" {perturbateur) w sadach orzekajacych o czasie i ze wlasnosci pojecia wladzy magicznej pozwalaja wyjasnic wlasnosci pojecia czasu magiczno-religijnego, ponadto ...
Tadeusz Banaszczyk, 1989

«WICHRZYCIELSKI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 wichrzycielski 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Czarny Styczeń w Baku
Zarówno władze w Baku, jak i Moskwa natychmiast potępiły ten „wichrzycielski akt”, natomiast poparło go kierownictwo Armeńskiej Socjalistycznej Republiki ... «PCh24.pl, 1월 14»
2
"Eliminacja brudu, wzmocnienie jedności państwa" - przywódca …
Na szczęście udało się wyeliminować ten wichrzycielski brud, a podjęta na czas, słuszna decyzja o pozbyciu się z partii antyrewolucyjnego elementu, stukrotnie ... «Gazeta Wyborcza, 1월 14»
3
Koniec młodego świata
W prowadzonym przez niego Teatrze Polskim w Bydgoszczy jest miejsce na wichrzycielski "Babel" Mai Kleczewskiej, ale też na zabawę konwencją starej farsy ... «e-Teatr.pl, 2월 13»
참조
« EDUCALINGO. Wichrzycielski [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/wichrzycielski> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO