앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "wiecierz" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 WIECIERZ 의 발음

wiecierz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIECIERZ 운과 맞는 폴란드어 단어


alkierz
alkierz
alkoholomierz
alkoholomierz
amperomierz
amperomierz
amperowoltomierz
amperowoltomierz
balbierz
balbierz
balwierz
balwierz
barbierz
barbierz
benzynomierz
benzynomierz
biesiekierz
biesiekierz
chloromierz
chloromierz
chylomierz
chylomierz
ciagomierz
ciagomierz
cieczomierz
cieczomierz
cieplomierz
cieplomierz
krucierz
krucierz
macierz
macierz
pacierz
pacierz
pramacierz
pramacierz
scierz
scierz
wiencierz
wiencierz

WIECIERZ 처럼 시작하는 폴란드어 단어

wiechert
wiechetek
wiechizm
wiechlina
wiechlinowate
wiechlinowaty
wiechoksztaltny
wiechowaty
wiechowski
wiechowy
wiecior
wieciorek
wieclaw
wieclawa
wiecowac
wiecowanie
wiecownica
wiecownik
wiecowy
wiecujacy

WIECIERZ 처럼 끝나는 폴란드어 단어

cisnieniomierz
cukromierz
czarny zwierz
czasomierz
czestosciomierz
czestotliwosciomierz
dalekomierz
dalmierz
dalomierz
dawkomierz
decybelomierz
deszczomierz
dlugosciomierz
dobromierz
drogomierz
dryfomierz
dymomierz
dziewierz
echomierz
ekszolnierz

폴란드어 사전에서 wiecierz 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «wiecierz» 번역

번역기
online translator

WIECIERZ 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 wiecierz25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 wiecierz 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «wiecierz» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

鱼锅
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

peces -pot
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

fish-pot
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

मछली - पॉट
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

الأسماك وعاء
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

верша для крабов
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

peixe -pot
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

মাছ-পাত্র
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

poissons - pot
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

ikan-periuk
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Fischtopf
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

魚鍋
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

생선 냄비
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

iwak-pot
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

cá -pot
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

மீன் பானை
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

मासे-भांडे
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

balık pot
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

pesce -pot
화자 65 x 백만 명

폴란드어

wiecierz
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

верша для крабів
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

pește - oală
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ψάρια - ποτ
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

vis - pot
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

FISKHÅV
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

fisk - potten
화자 5 x 백만 명

wiecierz 의 사용 경향

경향

«WIECIERZ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «wiecierz» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

wiecierz 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WIECIERZ» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 wiecierz 의 용법을 확인하세요. wiecierz 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kultura ludowa Wielkopolski: - Strona 299
Obecnie wierszy rzadko używa się na jeziorach wielkopolskich, gdyż wyparły je więcierze. Natomiast na rzekach i większych strumieniach spotkać je można do dziś. Ustawia się je w poprzek biegu wody, łącząc rzędem za pomocą linki lub ...
Józef Burszta, ‎Stanisław Błaszczyk, 1960
2
Lud - Tom 8 - Strona 186
Zamiast koszek, robią niekiedy więcierz t. j. worek z włoku na obrączkach rozpięty dosyć długi; włożywszy weń kawałek mięsa, topią ów więcierz w stawie pod sitowiną, przywiązawszy go do krzaka w drugim końcu. Gdy się krzak porusza, ...
Oskar Kolberg, 1875
3
Atlas je̜zyka i kultury ludowej Wielkopolski: Rybołówstwo - Strona 68
Dowodem zanikania nazwy bębenek może być również fakt, iż w ponad połowie punktów z tą nazwą występuje ona obocznie z nazwą typu więcierz, przy czym niektórzy informatorzy (p. 30, R11) wskazywali na bębenek jako na nazwę starszą ...
Zenon Sobierajski, 1996
4
S-Z and Supplement - Strona 247
Wiesław Boryś, Hanna Popowska-Taborska. z H (por. definicję pol. więcierz 'stożkowaty lub walcowaty kosz z wikliny lub sieci do połowu ryb w jeziorach i rzekach' SW pokrywającą się z definicją podaną w H). Wyraz nienotowany w żadnym ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
5
Huculszczyzna - Tomy 1-2 - Strona 270
Podczas tarła, kiedy ryba idzie przeciw wodzie, »z wielkiej wody w potoki«, układają rybacy na płytkich miejscach potoków więcierze z prę- cia — fetiri wićzani z pru- tia (f. 148, 149) i to otworem za wodą; ażeby woda nie porwała więcierza, ...
Włodzimierz Szuchiewicz, 1902
6
Muzeum imienia Dzieduszyckich we Lwowie - Tom 6 - Strona 270
Podczas tarła, kiedy ryba idzie przeciw wodzie, »z wielkiej wody w potoki«, układają rybacy na płytkich miejscach potoków więcierze z prę- cia — fetiri wUzani z prń- tia (f. 148, 149) i to otworem za wodą; ażeby woda nie porwała więcierza, ...
Muzeum imienia Dzieduszyckich, 1902
7
Słowińcy i ich kultura - Strona 52
Więcierze można zaopatrywać w mniej lub bardziej długie skrzydła »z sieci, tak że całość pełni tę samą funkcję co jaz kombinowany z wierszą. Wymiary i postacie więcierzy używanych przez rybaków słowińskich były różne. Opisany przez F.
Bożena Stelmachowska, 1963
8
Inwentarz rękopisów Biblioteki Zakładu Narodowego im. Ossolińskich ...
74-86. b) „My, Słowianie, lubimy sielanki..." k. 87-94; na k. 87 pseud. autora: Roman Zagórski. c) „Opowieść o polskim morzu«" k. 95-100; na k. 95 pseud. autora: Stanisław Więcierz. d) „Poręba" k. 101-123; na k. 101 godło autora: „»Więcierz«".
Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Biblioteka, ‎Hanna Kulesza, ‎Elżbieta Ostromęcka, 2003
9
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Nakłaść w więcierz w sztuki posiekanych żab i ustawić go przy brzegu przeciwko wody, a tak same raki do więcierza pójdą. W Rwietniu złowione raki ikrzaste w puszczać nazad trzeba do wody, bo tym sposobem wiele się bardzo raków gubi.
Juljan-Alexander Kaminski, 1835
10
Kultura Ludowa Slowian - - Tom 1 - Strona 94
Skrzydła więcierzy pełnią niekiedy tę samą mniej więcej funkcję, jaką przy innych rodzajach wierszy pełni jaz. Więcierze skrzydłowe dają się ustawiać w najprzeróżniejsze kombinacje: wyciągać w jedną linię, rozmieszczać parami naprzeciw ...
Kazimierz Moszýński, 1967

«WIECIERZ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 wiecierz 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Guter Jahrgang für die Textilbranche
Die Absolventen der Gatex: Textillaboranten: Sebastian Bothe (Lauffenmühle); Dagmara Wiecierz (Gruschwitz Leutkirch); Caroline Bock (KBC Lörrach). «Badische Zeitung, 7월 15»
2
Rafael Kiel führt Geschäfte bei OT
Statt dessen wird die Funktion neu durch Rolf-Dieter Wiecierz ausgefüllt, der schon zuvor als Referatsleiter Hallenneubau zum Vorstand gehörte. Erstmals ... «WESER-KURIER online, 4월 14»

참조
« EDUCALINGO. Wiecierz [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/wiecierz> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż