앱 다운로드
educalingo
wiernopoddanczy

폴란드어 사전에서 "wiernopoddanczy" 뜻

사전

폴란드어 에서 WIERNOPODDANCZY 의 발음

wiernopoddanczy


WIERNOPODDANCZY 운과 맞는 폴란드어 단어

adopcyjno opiekunczy · branczy · gonczy · kodeks rodzinny i opiekunczy · list gonczy · oblakanczy · opetanczy · oszukanczy · poddanczy · pohanczy · pomazanczy · popowstanczy · poslanczy · powstanczy · przedpowstanczy · samozwanczy · slaski krzyz powstanczy · wygnanczy · zaprzanczy · zeslanczy

WIERNOPODDANCZY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

wierneczka · wiernek · wiernica · wiernie · wiernik · wiernikowska · wiernis · wiernka · wiernokatny · wiernopoddanczosc · wiernopoddanstwo · wiernosc · wierny · wiersz · wiersz adonijski adoniczny · wiersz akefaliczny · wiersz aleksandryjski aleksandryczny · wiersz asklepiadejski · wiersz bialy · wiersz czterostopowy

WIERNOPODDANCZY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

ludowowyzwolenczy · mlodzienczy · nadopiekunczy · narodowowyzwolenczy · oblubienczy · obronczy · ochronczy · odrodzenczy · odszczepienczy · opiekunczy · osiedlenczy · ozdrowienczy · pies gonczy · pobratynczy · pojedynczy · potepienczy · przesiedlenczy · samowyzwolenczy · skowronczy · slonczy

폴란드어 사전에서 wiernopoddanczy 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «wiernopoddanczy» 번역

번역기

WIERNOPODDANCZY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 wiernopoddanczy25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 wiernopoddanczy 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «wiernopoddanczy» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

低三下四
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

servil
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

obsequious
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

चापलूस
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

متذلل
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

раболепный
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

obsequioso
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

তোয়াজ
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

obséquieux
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

patuh
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

unterwürfig
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

こびへつらいます
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

아첨하는
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

obsequious
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

khúm núm
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

பணிவான
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

आर्जवी
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

yaltakçı
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

ossequioso
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

wiernopoddanczy
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

раболіпний
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

slugarnic
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

δουλοπρεπής
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

kruiperig
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

inställsam
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

smiskete
화자 5 x 백만 명

wiernopoddanczy 의 사용 경향

경향

«WIERNOPODDANCZY» 의 용어 사용 경향

wiernopoddanczy 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «wiernopoddanczy» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

wiernopoddanczy 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WIERNOPODDANCZY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 wiernopoddanczy 의 용법을 확인하세요. wiernopoddanczy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Spotkania polsko-mołdawskie: Księga poświęcona pamięci Profesora ...
Przezornie złożywszy wiernopoddańczy hołd Polsce i uznawszy zwierzchnictwo potężnej Turcji, podbijającej wówczas Półwysep Bałkański, rządził Mołdawią aż do 1457 roku. Jeżeli historia „dobrze” obeszła się z Aleksandrem Dobrym, ...
Marcin Kosienkowski, 2012
2
Hierarchia kościelna w Królestwie Polskim wobec przygotowania i ...
Kler inspirowany przez hierarchię kościelną rozpoczął masowe składanie uniżonych adresów do cara. Akcję tę zapoczątkował znany wojujący ultramontanin, bp sejneński Konstanty Łubieński; 14 stycznia 1864 r. przesłał on wiernopoddańczy ...
Stanisław Jan Królik, 1962
3
Rzym a sprawy polskie w okresie porozbiorowym - Strona 25
mojej diecezji, wystąpiło z projektem, by przedłożyć Waszej Cesarskiej Mości adres wiernopoddańczy, j ten projekt został natychmiast wykonany. Jestem szczęśliwy, że mogę przyczynić się do tego adresu, który uważam za ...
Jerzy Skalski, 1968
4
"Dobry władca": studium antropologiczne o Franciszku Józefie I
Wiernopoddańczy ton przebija także z innych utworów, pisanych przed okresem autonomicznym, szczególnie w wierszach opiewających zaślubiny cesarskiej pary, narodziny dzieci czy też szczęśliwe uniknięcie przez monarchę śmierci z rąk ...
Renata Hołda, 2008
5
Leona Schillera trzy opracowania teatralne "Nieboskiej Komedii" w ...
81 Szczególnie aktywny w organizacji polskich przedstawień był hrabia Tysz- kiewicz, ten sam, który w grudniu 1904 r. stanął na czele „grupy ugodowców i en- deków" wysyłających do cara wiernopoddańczy memoriał (Anna Żarnowska, op.
Stefania Skwarczyńska, 1959
6
Słownictwo prasy polskiej połowy XIX wieku: zjawiska progresywne i ...
(85/103-104). wiemopoddanski 'wiernopoddańczy': "za wiernopoddańskie ich uczucia TP 1848/96,665. - Comp. z suf. -sfcf w drugim członie; wiernopoddańczy 'wierny poddany, uległy tronowi': SW (XIX w.), SJP (XIX w.). wspinacz 'doradca ...
Mirosława Białoskórska, 1992
7
Orientalista
Przejrzał też na wskroś hipokryzję wierzycieli: „Jakże się robią służalczy, jak wiernopoddańczy, ilekroć rzucić im pieniądz pod nogi — jak diabelsko okrutni, jeśli nie dostaną swych pieniędzy”XLVI. Lew był jednak młody i borykał się z typowymi ...
Tom Reiss, 2016
8
Krakowski "Kraj," 1869-1874 - Strona 13
Sejm pod koniec 1866 r. uchwalił adres do tronu, pióra chyba Adama Potockiego, zakończony osławionym zwrotem wiernopoddańczym: „Przy Tobie, Najjaśniejszy Panie, stoimy i stać chcemy!" Fakt ten był sukcesem tzw. Koła Krakowskiego ...
Czesław Lechicki, ‎Kraj (Kraków), 1975
9
Pisma: Dziesie̜ć lat walki - Strona 186
Okres 35 lat przespali w sennem marzeniu o powrocie chwili dziejowej, w którejby ich lojalność została przyjętą wzamian za jakiekolwiek koncesje, a nie mogąc się ich doczekać i nie mając innej siły nad silę wiernopoddańczych uczuć, ...
Roman Dmowski, 1938
10
Przybyszewski: opowieść biograficzna - Strona 72
W swój sarkastyczny, pozornie wiernopoddańczy adres włożył on niemało trudu, dokonując obrachunku polityki watykańskiej za czas pontyfikatu Leona XIII poczynając od roku 1878: „Ojcze Święty! Otóż nadeszła chwila, w której część narodu ...
Stanisław Helsztyński, 1985
참조
« EDUCALINGO. Wiernopoddanczy [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/wiernopoddanczy> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO