앱 다운로드
educalingo
wierszowy

폴란드어 사전에서 "wierszowy" 뜻

사전

폴란드어 에서 WIERSZOWY 의 발음

wierszowy


WIERSZOWY 운과 맞는 폴란드어 단어

afiszowy · arkuszowy · augiaszowy · bartoszowy · berdyszowy · bojszowy · cwiercarkuszowy · czternastowierszowy · czynszowy · depeszowy · derwiszowy · diariuszowy · domarszowy · dorszowy · dwuarkuszowy · dwudziestogroszowy · dwugroszowy · dwuwierszowy · dyszowy · dziesieciogroszowy

WIERSZOWY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

wierszoklecki · wierszoklectwo · wierszokleta · wierszomania · wierszopis · wierszopisarski · wierszopisarstwo · wierszopisarz · wierszopiski · wierszopismo · wierszopisny · wierszopistwo · wierszorob · wierszorobstwo · wierszowac · wierszowanie · wierszowany · wierszowka · wierszownik · wierszyczek

WIERSZOWY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

falendyszowy · farszowy · fidiaszowy · finiszowy · flaszowy · flauszowy · fliszowy · foluszowy · funduszowy · groszowy · gruszowy · gulaszowy · gwaszowy · haszyszowy · jednoarkuszowy · jednogroszowy · jednowierszowy · jidyszowy · jowiszowy · jubileuszowy

폴란드어 사전에서 wierszowy 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «wierszowy» 번역

번역기

WIERSZOWY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 wierszowy25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 wierszowy 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «wierszowy» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

verso
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

verse
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

कविता
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

آية
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

стих
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

verso
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

শ্লোক
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

verset
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

ayat
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Vers
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

ayat
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

thơ
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

வசனம்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

काव्य
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

ayet
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

versetto
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

wierszowy
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

вірш
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

verset
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

στίχος
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

vers
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

vers
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

vers
화자 5 x 백만 명

wierszowy 의 사용 경향

경향

«WIERSZOWY» 의 용어 사용 경향

wierszowy 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «wierszowy» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

wierszowy 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WIERSZOWY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 wierszowy 의 용법을 확인하세요. wierszowy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wykład budowy wierszów Owidego, Wergilego i Horacego - Strona 31
Metrum Alcaicum, złożone z dwóch wierszów Alcejskich jedenastozgłoskowych, z tetrapodyi trochaicznéj akatalektycznej z odbitką, i z wiersza Alcejskiego dziesięciozgłoskowego. Wides ut alta stet nive candidum Soracte nec iam sustineant ...
Alfred Brandowski, 1868
2
Próby wierszów miarowych: ksiạg czworo - Strona 1
... której nie mam czego żałować, jako rzeczy niedokonanej i zamało gruntownie rozebranej. — Było w niej ile pomnę: o zagubieniu prozodii naszej dla liter łacińskich; potem, o wytropieniu jej, co dałoby 1 PRÓBY WIERSZOW MIAROWYCH. ...
Ludwik Łętowski, 1866
3
Arkusz kalkulacyjny w zastosowaniach praktycznych: Informatyka ...
Wpisać wartości początkowe wiersza D6:G6 (listę wartości podstawianych w wierszowej komórce wejściowej). 4. Utworzyć wierszową komórkę wejściową H6, np. przez obliczenie wartości średniej: =ŚREDNIA(D6:G6). 5. Utworzyć kolumnową ...
Smołka Jan, ‎Wit Bogdan, ‎Skrzypa Renata, 2001
4
Z zagadnień tekstologicznych "Summariusza wierszów" Hieronima Morsztyna
Nad dotychczasowym rozumieniem Summariusza wierszów jako zbioru utworów zaciazyty stwierdzenia K. Mecherzyñskiego, widzacego w nim „mieszaninç wierszy rozmaitej osnowy, zebranych bez ladu i wyboru"1 oraz M. Dynowskiej, ...
Marian Malicki, 1994
5
Nowy System Muzyki: Neues System der Musik, oder neue auf bisher ...
Bym miał czlery konie pa-rę wołów w pługu i do-meczek ma-ły bez źa-dne-go dlu-gu. Jeżeli do długich wierszów dokłada się melodya z odbitką , w takim razie najczęściej się cały wiersz w jednym zarysie mieści, a zatem para wierszów idzie ...
Joh Jarmusiewicz, 1843
6
Wiersz, forma i sens - Strona 64
Kazdy element formy wierszowej jest jednoczesnie elementem komunikatu, czyli ma war- tosc (funkcjç) semantyczna.- Kazda cecha wiersza jest cecha. dynamiczna. kodu wierszowego, cо oznacza, ze ksztaltuje ten kod w chwili, gdy jest jako ...
Artur Grabowski, 1999
7
Bibliografia Polska: stólecie XV-XVIII.. w układzie abecadłowym
Wirydarz abo kwiatki z wierszów Jak. Роntana. W Кrakowie 1608. (str. 324— 375). Na odwrocie tyt. dedykacya: Wladyslawowi królewicowi. Каrta ostatnia (str. 374—375) znaczona literami Сccij. — Dalej jest przerwa, bo zaczyna sie arkusz ...
Karol Estreicher, 1899
8
Poemat prozą w Polsce: - Strona 27
W artykule Forma wierszowa a utwór liryczny do podobnych argumentów na rzecz tezy o wzajemnym warunkowaniu się pojęć wierszowości i liryki odwołuje się Lucylla Pszczołowska, wskazując na „zasadniczą metaforyczność [...] języka ...
Agnieszka Kluba, 2014
9
Pomiędzy historią a teorią literatury - Strona 236
wymiarze z wersami innymi, najczęściej skrócone pod naporem dynamiki lirycznej. Jak wiadomo, ideałem wierności filologicznej byłoby utrzymanie w przekładzie formy wierszowej oryginału, a przynajmniej jak największe do niej przybliżenie.
Stefania Skwarczyńska, 1975
10
Utarczki i perswazje 1947-2006 - Strona 127
Systemem semiotycznym nazywana więc jest i literatura „w ogóle”, i określony gatunek literacki, i forma wierszowa, i zespół znaków modelujących analogiczny obraz świata w różnym tworzywie semiotycznym. Zalizniak, Toporow i Iwanow ...
Henryk Markiewicz, 2007

«WIERSZOWY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 wierszowy 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
46. Ogólnopolski Konkurs Poetycki im. Jana Śpiewaka w Świdwinie …
„Serwis wierszowy”), Miłosz Anabell w Warszawy (wiersz pt. „Skrzydło”). Nagrodę publiczności zdobył Karol Graczyk z wierszem pt. „Mgła”. Po zakończeniu ... «gk24.pl, 10월 15»
2
MARANTZ - odtwarzacz sieciowy NA6005 (16.01.2015)
NA6005 ma duży 3-wierszowy wyświetlacz. Systemowy pilot pozwala na sterowanie wzmacniaczem, odtwarzaczem CD i odtwarzaczem sieciowym. Dostępna ... «hifi.pl, 1월 15»
3
Zmywarka Miele G 6000 otworzy drzwiczki, jeśli zapukasz
Topowy model z widocznym panelem wyposażono w wygodny, 5-wierszowy wyświetlacz TFT z umiejscowionymi po bokach sensorami. Jego znakiem ... «Wirtualna Polska, 12월 13»
4
Drukarki laserowe do biura - przegląd najciekawszych rozwiązań
Na górze obudowy zamontowano dodatkowe przyciski i podświetlany 5-wierszowy wyświetlacz LCD, który ułatwia konfigurację i dostęp do opcji. Co więcej ... «PC World, 6월 13»
5
Marcin Świetlicki "Jeden" - recenzja
88-wierszowy tom przypomina palimpsest. Poeta szeroko rozrzuca siatkę znaczeń. Daje świadectwo zmęczenia miastem, które miało „należeć” do niego, pisze ... «Gazeta Prawna, 6월 13»
6
Nowa seria walkmanów Sony B150
Sprawdzanie informacji o utworach i wykonawcach umożliwia 3-wierszowy wyświetlacz LCD, a do wyszukiwania żądanego nagrania można użyć funkcji ... «Audio, 4월 10»
참조
« EDUCALINGO. Wierszowy [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/wierszowy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO