앱 다운로드
educalingo
wioseczka

폴란드어 사전에서 "wioseczka" 뜻

사전

폴란드어 에서 WIOSECZKA 의 발음

wioseczka


WIOSECZKA 운과 맞는 폴란드어 단어

aktoreczka · amboneczka · anegdoteczka · apteczka · azteczka · babeczka · babunieczka · bajeczka · banieczka · baryleczka · beczka · beczuleczka · beleczka · biblioteczka · blondyneczka · bloneczka · bluzeczka · bombeczka · brodaweczka · broszeczka

WIOSECZKA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

wiosczyna · wioseczkowy · wioselko · wiosenka · wiosennie · wiosennisko · wiosenno · wiosenno letni · wiosenny · wioska · wioska olimpijska · wioskowy · wioslak · wioslarka · wioslarski · wioslarstwo · wioslarz · wioslo · wioslo dwupiore · wioslonogi

WIOSECZKA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

bruneteczka · bryczeczka · brzeczka · buleczka · bulweczka · buteleczka · buzieczka · calineczka · ceweczka · chalupeczka · chateczka · chlopeczka · chmureczka · choineczka · chusteczka · chwileczka · ciareczka · cieczka · ciezaroweczka · cioteczka

폴란드어 사전에서 wioseczka 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «wioseczka» 번역

번역기

WIOSECZKA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 wioseczka25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 wioseczka 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «wioseczka» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

乡村
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

campo
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

country side
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

देश की ओर
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

الجانب القطري
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

село
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

campo
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

দেশ পার্শ্ব
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

campagne
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

sebelah negara
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Landschaft
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

田舎
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

국가 측면
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

sisih negara
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

mặt nước
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

நாட்டின் பக்க
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

ग्रामीण
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

kırlarda
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

campagna
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

wioseczka
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

село
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

partea țară
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

εξοχή
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

platteland
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

landsbygden
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

landet siden
화자 5 x 백만 명

wioseczka 의 사용 경향

경향

«WIOSECZKA» 의 용어 사용 경향

wioseczka 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «wioseczka» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

wioseczka 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WIOSECZKA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 wioseczka 의 용법을 확인하세요. wioseczka 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wspomnienia Wołynia, Polesia i Litwy: Tom pierwszy
... i Xiqůkí, muszç ci daó о niéj jakieůkolwiek wyòbraůenie. Jesi: to wioseczka majqca tylko 8 dusz mçzkich l), ma шести, 34 ossova FELIÑSKIEGO.
Józef Ignacy Kraszewski, 1840
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 335
Teat. 54, b Bit. VViosczvny 0 10 domkacb. N. Pam. 12, 293. WIOSECZKA, oo.'Wioska, Wieá. — (W10- S1ENNY, ob. Wiesienny). — WIOSKA , i, z. , Wioseczka, i , z , zdrbn. rzeezown. wies" ; brt» 3)0г|фсп , 3)urflein ; Boh. vvéska , wyska ; Sorab.
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Ironista i marzyciel: o życiu i twórczości Jana Lemańskiego - Strona 130
Satyrą antyszlachecką jest opowiadanie Wioseczka (w tomie Kamień filozoficzny), które piętnuje pustkę intelektualną, zanik wszelkich uczuć humanitarnych środowiska ziemiańskiego. Wioseczka była utworem artystycznie słabym z uwagi nie ...
Władysław Hendzel, 1984
4
Dolinami rzek: Opisy podróży wzdłuż Niemna, Wisły, Bugu i Biebrzy
Któż wie jednak, ażali nie odmieniliby swego zdania, gdyby wiedzieli, że o trzy mile powyżej Merecza leży wioseczka zwana obecnie Mizery, którą na lewym brzegu Niemna poniżej Dzierżów mijamy. Że w Mereczu jest stara góra zamkowa, ...
Zygmunt Gloger, 2015
5
Sobiesciada albo: Jan III. pod Wiedniem. Poema historyczne. (Die ...
Ž x Gdy tak świetne zwycięztwo wstęp piérwszy oddaje Król pod Dołhą wioseczką z swoją jazda staje, I béz żadnéj odwłoki z wrógami się zsciéra, Rozpłasza, pędzi, jeńce liczne im zabiéra; Do ucieczki haniebnéj męztwem swém przywodzi.
Ludwik Skarbek Michalowski, 1836
6
Martwe dusze
iegdy9,dawno temu,zam odychmoich lat, wczasach mojegotak szybko, niepowrotnie minionego dzieci"stwa, z rado9cią dojeZdZa em po raz pierwszy w nieznajome miejsce: wszystko jedno, czy by ato wioseczka, czy biedne powiatowe ...
Mikołaj Gogol, 2014
7
Pocałunek na pożegnanie: Porywająca opowieść o miłości, stracie i ...
Masz wybór: albo pudełko do butów w Knightsbridge, albo cały dom w miejscu, które nazywa się jak urocza wioseczka. Poza tym jest tu wielu interesujących ludzi. Muzycy, artyści, pisarze... Powinnam cię przedstawić Sylvii Plath. Mieszka za ...
Tasmina Perry, 2017
8
Itinera clericorum: Kulturotwórcze i religijne aspekty podróży ...
Miasta i sioła szybko powstają, tak np. w Melbourne było przed 25 laty jak u nas najmniejsza wioseczka, a teraz 2 razy większe od Lwowa. Porządek w miastach i na drogach bardzo przez rząd przestrzegany. Wielkiej jednak potrzeba jeszcze ...
Dauta Quirini-Popławska, ‎Łukasz Burkiewicz, 2014
9
Twory Józefa Dyonizego Minasowicza: Wydanie Jana Nep[omucena] Bobrowicza
X. POWITANIE W POTYCZY. ii& siedzibą zbawcy Wiednia, ku puławskiej stronie, kędy stary grodziec czerski w późnem słońcu płonie — jest wioseczka przy gościńcu, w topolach się kryje, o sosnowy bór oparta, w Wiśle brzegi myje. W wiosce ...
Józef Dyonizy Minasowicz, 1844
10
Hrabina Cosel, tom pierwszy
Mała wioseczka już naówczas miała kilka domków, widocznie przez możniejszych postawionych i panujących okolicy. Kryły się one w starych lipach i bukach i czarnych sosen i jodeł gałęziach. Pałacyk Hoyma do którego on się czasami z ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016

«WIOSECZKA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 wioseczka 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Bardziej do dzikiego lasu, niż do ogrodu podobny". Słowacki o …
Ursynów oczami pisarza widziany był jako "maleńka wioseczka", która leżała "o milę od Warszawy – za Mokotowem". Czas na Ursynowie goście spędzali w ... «haloursynow.pl, 11월 15»
2
Transatlantycki mróz między USA i Węgrami
Dzisiaj licząca ledwie 1,7 tys. mieszkańców wioseczka Felcs t lśni na tle innych podobnych miejscowości. Ma nawet liczący 3,5 tys. miejsc stadion piłkarski, który ... «Gazeta Wyborcza, 10월 15»
3
Opowieść historyczna. Pałace na wodzie: Chorzelin
…bo tak niegdyś nazywał się Chorzelin – mała, malownicza wioseczka umiejscowiona na wschodnim brzegu Świny znana była już w połowie XIX wieku. «swinoujskie.info, 8월 15»
4
Dobrze się wpisze
Zawsze przyjeżdżamy do Lesin z naszymi straganami i choć wioseczka jest mała, to jednak zainteresowanie jest duże – mówi Barbara, właścicielka jednego z ... «Posłaniec Warmiński, 8월 15»
5
Wybory prezydenckie 2015: jak Kowale zatrzymały Polskę
To mała, rolnicza wioseczka, w gminie Skoczów, najbardziej wysunięta na wschód - mówi sołtys Białoń, dodając, że nie bardzo pociesza go fakt, iż Kowale ... «Dziennik Zachodni, 5월 15»
6
20. kolejka I ligi - obsada sędziowska
... milo by było wg mnie wisla po zagłębiu jest 1 druzyna na awans niezabardzo widzi mi się termalika i to nie dlatego :o ze to wioseczka stawiam takie typy : «90 Minut, 3월 15»
7
Wieczór z poezją Wisławy Szymborskiej (wideo)
To wioseczka położona na granicy Beskidu Wyspowego i Gorców, leży nad Mszanką. Jest to górska wieś, w której Wisława od wielu lat spędzała wakacje w ... «Polskie Radio, 9월 13»
8
W cieniu króla Ubu. 140. rocznica urodzin Alfreda Jarry'ego
To wioseczka położona na granicy Beskidu Wyspowego i Gorców, leży nad Mszanką. Jest to górska wieś, w której Wisława od wielu lat spędzała wakacje w ... «Polskie Radio, 9월 13»
9
Urodziła się latem... Wspominamy Szymborską
To wioseczka położona na granicy Beskidu Wyspowego i Gorców, leży nad Mszanką. Jest to górska wieś, w której Wisława od wielu lat spędzała wakacje w ... «Polskie Radio, 7월 13»
10
Biały Kał zniknął, Suche-Cipki zostają
Niegdyś swoje pięć minut sławy miał w internecie Sromów – mała wioseczka położona pomiędzy Sochaczewem, a Łowiczem. Wszystko za sprawą ... «TVP, 8월 10»
참조
« EDUCALINGO. Wioseczka [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/wioseczka> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO