«WIROWATY» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
wirowaty 의 용법을 확인하세요.
wirowaty 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Publiusza Wirgiliusza Marona Księgi Wszytkie to iest Ksiąg Dwanascie ...
6$* A wfzakże áni Medow Lafy kray bogaty, Ani nádobny Ganges, áni wirowaty, I złotem mętny Hermus, niech fię nie przeciwi Sławie Włofkiey: Ni ten co Azya go żywi - Tatarzyn, ni Jndowie, śni wychowała Kadzidłonośnym piafkiem Panchaia ...
2
Zoologia krótko zebrana: Źwierzęta ssące - Tom 1 - Strona 232
Czarne, si we, i biatosrebrzyste nad inne sa, drozsze. U ia- gma,t nowonarodzonych lub z "Wnçtrznos'ci wy- protych wtos ten ma glans i delikatnosc iedwa- biu, a sktad iego iest wirowaty. Dla tychto futer Bucharowie iagniçta baraoki zakupuia,, ...
Bonifacy S. Jundziłł,
1829
3
(Ksiegi wczystkie ... ) (Werke.)
Kwiat nä nim ieft haniebnie libki, ktorym fnádnię Mcdowie ratują dech, yuRa cuchniące, - Y leczą dychawicą ftarce chorujące: ($ A wfzakże áni Medow Lafy kray bogaty, Ani nádobny Ganges, áni wirowaty, I złotem mętny Hermus, niech fię nie ...
Publius Vergilius Maro,
1754
4
Pielgrzymka do Ziemi Świętej odprawiona przez x. Hołowińskiego
... pomieszanej z szaleństwem : są to zupełnie zakręceni w Bogu. Prawie kwadrans upłynął w takim kołowaniu, a potem kilka minut spocząwszy, siedząc z pochyloną głową, i złożonemi na krzyż rękami; odnawiają ze cztery razy ten wirowaty ...
5
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Wirbelig, adj. wirowaty, krecacy sie, obracajacy sie; cf wirowy. Er. Ten fenomen (raba powietrzna) nadaje okrçtowi bieg wirowy, Skrodzki. Wirbelkraut, n-s. Traganth, haariger. Wirbeln, v. n-m- h., einem Wirbel schlagen, werbel dió; 2) –, sich im ...
Christoph Cölestin Mrongovins,
1837
6
Lexicon latino-polonicum. Slownik lacinskopolski - Strona 1228
Id. I wirowaty potok. Igneus vor1er. Lucret. Piorum. || l^ortex medius pugnae est. Si/. Zawzieto&é bitwy , gdzie i est rzez weika , (imni czytaia vertex).= Przeoo&wie. Officiorum vorticibus volutari. Senec. VORT1COSUS, a, um. (od vortex). Sall. in ...
Florianus Bobrowski,
1822
7
NOWY DYKCYONARZ TO IEST MOWNIK POLSKO-NIEMIECKO-FRANCUSKI: z ...
Virgile le Poëte latin. Wirgiliuszowy, adj., Birgilii, den Birgie lium angehend. de Virgile. § wierfz. Wirgiliuftowy. Wirowaty, adj. pefen wirow. trudelicht; voll Baffer o Birbel. qui va en tourneyant ; :::in de tournants. § wirowate Scyle. Wirtel, m. vid.
Michał Abraham Trotz, Stanislaus Nałęcz Moszczenski,
1779
8
Lexicon latino-polonicum: Słownik lacińsko-polski, na wzór ...
munis. Ammian. Wirowata пека. VORÃGO, inis, ì. (0.1 voro, are). Cie. Przepmíé, przepns'cistos'é, llezdennos'é, wir, topiel. Н Przenos'nie. Vorago patrimonii. Cic. Напои-атм dziedzictwa.||I'og1-qìany и'ноdzìe, np. submersus voragiuibus. Cie.
9
Ausführliches deutsch-polnisches Wörterbuch - Strona 923
wirowaty,. krecgcy. sie,. obracaj2cy. sie; cf. wirowy. Ex. Ten fenomen (troba powietrzna) nadaje okretowi bieg wirowy, Skrodzki. Wirbelkraut, n. s. Traganth, haariger. Wirbellos niegrzbietny. Wirbeln, v. n. m. h., einen Wirbel schlagen, werbel bié; ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz,
1854
10
Pisma - Tom 2 - Strona 212
Poszli i widzieli powódź bitwy, jak wirowate wały oceanu, kiedy mroczna burza pląsa po głębiach, i wytacza bałwany na piasczyste doliny. Na ten widok zawrzał Kutullin. Ciemność rozeszła się po czole. Ręka na mieczu ojców, zapalne oko ...
Seweryn Goszczyński,
1838