앱 다운로드
educalingo
wirtuozja

폴란드어 사전에서 "wirtuozja" 뜻

사전

폴란드어 에서 WIRTUOZJA 의 발음

wirtuozja


WIRTUOZJA 운과 맞는 폴란드어 단어

agnozja · ambrozja · animozja · anozognozja · astereognozja · astrognozja · autognozja · bibliognozja · biokorozja · celozja · eksplozja · elektroerozja · erozja · farmakognozja · geognozja · gnozja · heterozja · hydrognozja · implozja · korozja

WIRTUOZJA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

wirtemberczyk · wirtembergia · wirtemberka · wirtemberski · wirtualnie · wirtualny · wirtuoz · wirtuozeria · wirtuozerski · wirtuozerstwo · wirtuozka · wirtuozostwo · wirtuozowski · wirtuozowsko · wirtuozyjny · wirulencja · wirulentny · wirus · wirus komputerowy · wirusobojczy

WIRTUOZJA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

abazja · abchazja · abrazja · abruzja · achondroplazja · adhezja · afazja · agenezja · akinezja · algezja · alizja · allomnezja · aluzja · nikozja · prozopagnozja · stereognozja · sufozja · teodozja · wiskozja · zelozja

폴란드어 사전에서 wirtuozja 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «wirtuozja» 번역

번역기

WIRTUOZJA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 wirtuozja25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 wirtuozja 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «wirtuozja» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

wirtuozja
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

wirtuozja
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

wirtuozja
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

wirtuozja
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

wirtuozja
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

wirtuozja
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

wirtuozja
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

wirtuozja
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

wirtuozja
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

wirtuozja
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

wirtuozja
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

wirtuozja
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

wirtuozja
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

wirtuozja
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

wirtuozja
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

wirtuozja
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

wirtuozja
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

wirtuozja
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

wirtuozja
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

wirtuozja
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

wirtuozja
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

wirtuozja
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

wirtuozja
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

wirtuozja
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

wirtuozja
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

wirtuozja
화자 5 x 백만 명

wirtuozja 의 사용 경향

경향

«WIRTUOZJA» 의 용어 사용 경향

wirtuozja 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «wirtuozja» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

wirtuozja 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WIRTUOZJA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 wirtuozja 의 용법을 확인하세요. wirtuozja 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Twarz Tuwima
Brawura Kopaliński słowo to definiuje następująco: „nierozważna zuchowatość, zbędne narażanie się dla popisu, ryzykanctwo, dzielność (na pokaz), muzyczne znaczenie: wirtuozeria”; z włoskiego bravo – śmiały, wyśmienity. Nasuwa się ...
Piotr Matywiecki, 2007
2
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Trzecia część, ta powojenna, trochę mnie nuży – nie dlatego, że jest gorsza pisarsko, bo nie jest, wciąż ta sama wirtuozeria – ale dlatego, że już niewiele wnosi. (Więc ta wirtuozeria staje się już tylko popisem...) Polskie dzieciństwo i wojenna ...
Józef Hen, 2013
3
Listy: listy do różnych adresatów: do Marii i Józefa Czapskich, Jana ...
Dlaczego właściwie odnosimy się nieufnie i niechętnie do wirtuozerii? Boja też odnoszę się do niej podejrzliwie, zwłaszcza w tych rodzajach sztuki, których technika nie jest mi zupełnie obca. Zacznę więc od moich własnych refleksji na ten ...
Jerzy Stempowski, ‎Barbara Toruńczyk, 2000
4
"Obchodzę urodziny z daleka--": szkice o Stanisławie Barańczaku
Kunsztowna forma w żadnej mierze go nie niweluje, przeciwnie — czyni tym bardziej dramatycznym, im bardziej odsłania się to, co artystyczna wirtuozeria stara się ukryć. Barańczak zatem nadal nie chce/nie może/nie potrafi mówić wprost ...
Joanna Dembińska-Pawelec, ‎Dariusz Pawelec, 2007
5
Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Pierwsze ujęcie jest panoramą ponad dachami stolicy o północy, rozpoczętą od pożegnania się dwóch plotkujących sąsiadek i zakończoną na zajrzeniu dwóch innych paryżan przez klapę dachu na mansardę z hałaśliwie roztańczoną ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
6
Jó­zef Ben­dzie­cha po­trze­ba two­rze­nia: - Strona 69
Wirtuozeria dialogu, rozgrywającego się pomiędzy rysunkiem a jego kolorystyczną tonacją, określa artystę od chwili debiutu. Potrzeba doskonalenia warsztatu, pojmowanego w kategoriach precyzyjnego operowania kreską, w połączeniu ze ...
Mar­ty­na Łu­ka­sie­wicz, 2014
7
Słownik pianistów polskich - Strona 23
Wirtuozeria fortepianowa - napisała Irena Poniatowska - była wymogiem społecznym, a jednocześnie znajdowała swą argumentację w samym rozwoju muzyki artystycznej, w rozwoju techniki gry i dynamicznej ewolucji instrumentu. [...].
Stanisław Dybowski, 2003
8
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 695
... lepiej niż inni: wirtuoz patelni > wirtuozka, wirtuozeria wirtuozeria (ż) — <fr> mistrzostwo wykonania czegoś, doskonałość w czym: robić coś z wirtuozerią osiągnąć wirtuozerię w czym, wirtuozowski: wirtuozowskie wykonanie czego wirusy (m ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
9
Kultura - Strona 168
Cieszy, bawi i świetność rysunków i wirtuozeria nieustanna inwencji i świadomości w tych początkach rewolucji form z pierwszych dwóch dziesiątków XX wieku. Dlaczego w miarę posuwania się dalej, od sali do sali, ta zawrotna mnogość form ...
Jerzy Giedroyc, 1980
10
Primum philosophari: księga pamiątkowa Stefanowi Morawskiemu ofiarowana
m zycie za- sluguje na miano ,,najlepszego", ,,kt6re si? trzyma srodka, i to s"rodka mozliwego do osiqgni?cia dla wszystkich" . Wirtuozeria profesjonalist6w z istoty swej niemozliwa jest ,,do osiqgni?cia dla wszystkich" i jako ...
Jolanta Brach-Czaina, 1993

«WIRTUOZJA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 wirtuozja 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
mieszkańcy stanów USA
Proponuje się przyjąć polskie nazwy Ilinozja (pod. wirtuozja) i takoż je wymawiać. Inne języki - Ilinojso (esperanto), Illinoesia (łacina), Ilinojus (litewski), Ilinoisa ... «Wiadomosci 24, 9월 13»
2
To była Legia prawdziwych mistrzów
Potrzebna nam była siła fizyczna, a nie wirtuozja Leszka. Jak na ironię piłkarz, który został posadzony na ławkę rezerwowych ze względu na słabe warunki ... «Przegląd Sportowy, 8월 13»
참조
« EDUCALINGO. Wirtuozja [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/wirtuozja> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO