앱 다운로드
educalingo
wnioskowy

폴란드어 사전에서 "wnioskowy" 뜻

사전

폴란드어 에서 WNIOSKOWY 의 발음

wnioskowy


WNIOSKOWY 운과 맞는 폴란드어 단어

antyodblaskowy · arabeskowy · atlaskowy · bezblyskowy · bezdyskowy · bezodblaskowy · bezpaleniskowy · bezprzyciskowy · beztryskowy · blaskowy · blyskowy · boiskowy · burleskowy · czternastozgloskowy · czterostanowiskowy · czterozgloskowy · deskowy · dlugoogniskowy · dociskowy · drobnorozpryskowy

WNIOSKOWY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

wnik · wnikac · wnikajaco · wnikanie · wnikliwie · wnikliwosc · wnikliwy · wniknac · wnikniecie · wniosek · wnioskodawca · wnioskodawczyni · wnioskowac · wnioskowanie · wnioskowanie przez analogie · wnioskowanie redukcyjne · wnisc · wniscie · wniwecz · wnizac

WNIOSKOWY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

dwugloskowy · dwulozyskowy · dwunastozgloskowy · dwuogniskowy · dwusamogloskowy · dwusrodowiskowy · dwuzgloskowy · dyskowy · dziesieciozgloskowy · dziewieciozgloskowy · elektryzator pastwiskowy · freskowy · gloskowy · grodziskowy · groteskowy · igrzyskowy · jedenastozgloskowy · jednogloskowy · jednostanowiskowy · jednowioskowy

폴란드어 사전에서 wnioskowy 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «wnioskowy» 번역

번역기

WNIOSKOWY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 wnioskowy25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 wnioskowy 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «wnioskowy» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

一个运动
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

de una moción
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

of a motion
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

एक प्रस्ताव का
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

من الحركة
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

из движения
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

de um movimento
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

একটি গতির
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

d´une motion
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

gerakan yang
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

eines Bewegungs
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

運動の
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

운동
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

saka gerakan
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

của một chuyển động
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

ஒரு இயக்கம்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

एक गती
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

Bir hareket
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

di un movimento
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

wnioskowy
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

з руху
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

de o mișcare
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

της πρότασης
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

van ´n mosie
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

av en rörelse
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

av en bevegelses
화자 5 x 백만 명

wnioskowy 의 사용 경향

경향

«WNIOSKOWY» 의 용어 사용 경향

wnioskowy 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «wnioskowy» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

wnioskowy 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WNIOSKOWY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 wnioskowy 의 용법을 확인하세요. wnioskowy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Biblioteka zbioru dokumentów - Wydanie 27 - Strona 94
skowego, Komitetu Pełnomocnictw, Komitetu Finansowego Przedstawicieli Rządowych i Komitetu Redakcyjnego: a. jeżeli postanowiono powołać komitet podlegający niniejszemu Regulaminowi, Komitet Wnioskowy określa liczbę członków ...
Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, 1966
2
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Biorąc dzierżawę, trzeba sobie w téj mierze wnioskowym rachunkiem dopomódz ; np. gdy w osiedlonym majątku, przy zwykłym urodzaju, dzierżawca miewał tyle stogów siana ile chat we wsi, uważa się, że w ogólności wieś ma po 15 fałcz na ...
Adam Kasperowski, 1846
3
Logika: Podług Kizewettera ułożona przez Teodozego Sierocińskiego ...
Podsąd zdania naczelnego i przysąd zdania podrzędnego nazywa się wyrazem średnim (terminu* niedius); podsąd zaś zdania wnioskowego i podrzędnego nazywa się wyrazem mniejszym, a przysąd zdania wnioskowego i naczelnego ...
Johann Gottfried Carl Christian Kiesewetter, 1842
4
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$orfd)läglid), a. wnioskowy, proponowany i proposable. 80rfd)madf, m. przedsmak, g. u, m. przedkosztowanie, skosztowanie, n. goût prédominant, avant-goút, m. 80rfd)medtem, v. n. czuć, uczuwać, uczuć przedsmaak, przedsmakiem; avoir un ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
5
Polityka równości płci: Polska 2007 : raport - Strona 86
Zatem w ponad 90% przypadków zgwałceń sprawcy pozostają bezkarni, do czego może przyczyniać się wnioskowy tryb wszczynania postępowania karnego. Wiele kobiet przed złożeniem wniosku o ściganie powstrzymuje obawa przed ...
Beata Balińska, 2007
6
Studia prawnicze - Tomy 89-90 - Strona 456
Z drugiej strony wyłączenie wnioskowego trybu ścigania przestępstwa zgwałcenia oznaczać musiałoby (poza poważnymi trudnościami dowodowymi w tego rodzaju sprawach) istotne ograniczenie praw osoby pokrzywdzonej, ponieważ ...
Instytut państwa i prawa Varsovie, 1987
7
Wieś lubuska w latach 1945-1950: polityka i gospodarka - Strona 206
W marcu na 13, siedem powiatów zakończyło akcję wnioskową, w kwietniu powiatów, które ukończyły powyższe prace, było 11, pozostały jedynie powiaty sulęciński i słubicki, w związku z czym komisje wnioskowe rozwiązano, pozostawiając ...
Franciszek Pastwa, 1977
8
Travaux de la Société des sciences et des lettres de Wrocław: Seria A
L. Stan prac Komisji Wnioskowych i PKOR w dniu 30 IV 1947 r. Źródło: AKW PZPR, l/IX/40, s. 9, Wykaz stanu prac komisji wnioskowych i Komisji Osadnictwa Kolncgo w woj. wrocławskim w dniu 3* 1 1947 r. a Dane na dzień 1 IV 1947 r. LI.
Elżbieta Kościk, 1982
9
Unia Europejska i Romowie. System wobec kultury etnicznej:
Wnioski Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego Najistotniejszą konstatacją, jaka pojawiła się w części wnioskowej, jest przyznanie, że wszelkie działania podejmowane do tej pory przez system instytucjonalny UE w stosunku do ...
Marcin Szewczyk, 2016
10
Krok do szczęścia
Ze. wszystko sprzysięg o się przeciwko niemu. Nigdy nie chorowa .Zawsze by zdrowy jak ko" i na nieszczę9cie akurat teraz musia a go dopa9ć jaka9 wirusowa franca.Z panującejza oknem ciemno9ci wnioskowa, ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2012

«WNIOSKOWY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 wnioskowy 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Za nękanie lokatorów nawet 3 lata więzienia. Prezydent podpisał …
Ponadto dodawany w artykule 191 § 3 wprowadza wnioskowy tryb ścigania nowego przestępstwa. W sprawach o przestępstwa ścigane na wniosek, ... «Senior.pl, 9월 15»
2
W weekend przerwa w mBanku
System wnioskowy będzie niedostępny w godzinach 0:30 – 7:00, a mLinia będzie działać tylko w trybie informacyjnym. Wyłączenie systemów kartowych ... «Bankier, 9월 15»
3
WSA. Niska cena to nie zawsze obejście prawa
102), uznał, że wnioskowy charakter postępowania o wydanie interpretacji indywidualnej uzasadnia przyjęcie, że organ wydający tę interpretację jest związany ... «Podatki.biz, 7월 15»
4
MPiPS wycofuje się z części zapisów dot. ubiegania się o zasiłki …
... publiczne przewiduje tryb wnioskowy w dostępie do danych zgromadzonych w rejestrze publicznym, w zakresie niezbędnym do realizacji określonych zadań. «GazetaPrawna.pl, 11월 14»
5
Wojciech Cieślak o ściganiu gwałcicieli przez państwo: Czy warto …
Uważam, że należałoby pozostawić tryb wnioskowy. Przestępstwa ścigane na wniosek to niewielka grupa czynów, dla których charakterystyczne jest to, ... «Dziennik Bałtycki, 2월 14»
6
Znowu wściekłość na mBank. "Wciskacie ludziom kit!"
Wczoraj pojawiły się problemy z systemem wnioskowym wewnątrz bankowości elektronicznej mBanku. Utrudniło to klientom załatwianie szeregu spraw ... «HotMoney, 1월 14»
7
Prof. Monika Płatek ostro o mediach, politykach i kościelnej tresurze …
Dlaczego przy przestępstwie zgwałcenia mieliśmy tryb wnioskowy, znieśliśmy go niedawno i komisja kodyfikacyjna prawa karnego znów próbuje go z powrotem ... «naTemat, 1월 14»
8
Gwałciciel będzie teraz ścigany z urzędu. "To zmiana prawa z …
Tryb wnioskowy uniemożliwiał ofierze przemocy skorzystanie z pakietu ochronnego, którzy przysługuje, gdy prowadzi się sprawę z urzędu - mówiła Piotrowska. «Gazeta.pl, 1월 14»
9
mBank zapowiada przerwę w dostępie do niektórych usług
Linia będzie działać tylko w trybie informacyjnym. System wnioskowy mBanku będzie niedostępny w godzinach 00:30 - 08:00. Bank przeprasza za utrudnienia. «Bankier, 1월 14»
10
W długi weekend lepiej mieć ze sobą gotówkę. Banki zawieszają …
Autoryzacje transakcji kartowych nie będą realizowane w godzinach 02:00 - 08:00, natomiast system wnioskowy mBanku będzie niedostępny w godzinach ... «Gazeta Wrocławska, 11월 13»
참조
« EDUCALINGO. Wnioskowy [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/wnioskowy> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO