앱 다운로드
educalingo
wodewilowy

폴란드어 사전에서 "wodewilowy" 뜻

사전

폴란드어 에서 WODEWILOWY 의 발음

wodewilowy


WODEWILOWY 운과 맞는 폴란드어 단어

alkilowy · antyhemofilowy · automobilowy · baskilowy · baskwilowy · chlorofilowy · chwilowy · cocktailowy · czerwiec koszenilowy · demobilowy · dwukilowy · e mailowy · elastilowy · faksymilowy · gilowy · hydrofilowy · ilowy · jednochwilowy · jednopromilowy · kamien milowy

WODEWILOWY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

wodczany · wodczysko · wodeczka · wodecznosc · woder · wodery · wodewil · wodewilista · wodewilistka · wodewilny · wodiczko · wodka · wodka czysta · wodka gatunkowa kolorowa · wodka gdanska · wodka kminkowa · wodka wyborowa · wodkopicie · wodniacki · wodniactwo

WODEWILOWY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

kazdochwilowy · kilkomilowy · kilkumilowy · kilowy · kokilowy · koloid hydrofilowy · koszenilowy · krokodyl nilowy · lilowy · lokomobilowy · mailowy · manilowy · milowy · mogilowy · nilowy · nukleofilowy · odlewnik kokilowy · osiemsetkilowy · paszkwilowy · pieciokilowy

폴란드어 사전에서 wodewilowy 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «wodewilowy» 번역

번역기

WODEWILOWY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 wodewilowy25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 wodewilowy 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «wodewilowy» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

杂耍
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

vodevil
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

vaudeville
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

वाडेविल
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

الفودفيل مسرحية هزلية
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

водевиль
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

vaudevile
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

বিচিত্রানুষ্ঠান
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

vaudeville
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

vaudeville
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Variete
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

寄席
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

보더 빌
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

vaudeville
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

đại nhạc hội
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

பல்சுவை பாங்கு
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

vaudeville
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

vodvil
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

vaudeville
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

wodewilowy
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

водевіль
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

vodevil
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

βαριετέ
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

vaudeville
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

vaudeville
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

vaudeville
화자 5 x 백만 명

wodewilowy 의 사용 경향

경향

«WODEWILOWY» 의 용어 사용 경향

wodewilowy 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «wodewilowy» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

wodewilowy 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WODEWILOWY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 wodewilowy 의 용법을 확인하세요. wodewilowy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ostatnia Bitwa Na Froncie Zachodnim - Strona 127
Za nim, przy biesiadnym stole, oficerowie sztabowi zarykiwali się ze śmiechu, myśląc, że to jakiś wodewilowy numer dla uprzyjemnienia im wieczoru. Jednak z początku Niemiec odmówił - i odmawiał aż do momentu, kiedy usłyszał, że czołgi 2 ...
Charles Whiting, 2010
2
Anioł w majonezie - Strona 102
Pojechałem. Co sobie o mnie pomyślał taksówkarz otrzymując tak niedorzeczne zlecenie? „Gdzieś na peryferie, wszystko jedno, dokąd, niech pan sam wybierze” – powiedziałem do niego jak jakiś wodewilowy fircyk albo inny postrzeleniec.
Leon Brofelt, 2013
3
Muzyka żab:
Badacze nie mogą dojść do porozumienia w kwestii wymowy owego utworu – jedni uważają, że jest to swoisty feministyczny protest song, inni zaś uznają go za wodewilowy żart. Osobiście skłaniam się ku pierwszej wersji, ponieważ bardziej ...
Emma Donoghue, 2016
4
Globalne Hollywood, filmowa Europa i polskie kino po 1989 roku: ...
Thomas Elsaesser pisze o współczesnych filmach jako „rozciągniętych w czasie billboardach reklamowych"33, a Toby Miller o „powtórnej wodewilizacji filmu"34. „Wodewilowy" charakter kina na wczesnym etapie jego rozwoju polegał na ...
Marcin Adamczak, 2010
5
Historia literatury amerykańskiej XX wieku - Tom 1 - Strona 117
Jak daleko szła ta dbałość, świadczy następujący afisz skierowany do aktorów wodewilowych: Niniejszym ostrzega się, że występ każdego artysty w teatrze należącym do Pana musi być wolny od wszelkiej wulgarności i sugestywności w ...
Agnieszka Salska, 2003
6
Rocznik - Tomy 18-20 - Strona 175
dania zawierają raniej luib bardziej rozbudowane wątki wodewilowe. Kompozycja ich jest jednak ściśle związana z techniką teatralną. Ważną rolę odgrywają tutaj sytuacje, postacie i zdarzenia oparte na intrydze. Ponadto szereg wyrazistych ...
Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie. Komisja Historycznoliteracka, 1981
7
Scena polska nad Wilią: 30 lat Polskiego Teatru w Wilnie (przy b. ...
Przylepiona mu ztosliwa ctykietka "wodewilowy" nawet najwiçkszego laika sceny wprawila w oslupienie, wszak nie pokrywala siç z prawdq oczywistq, jak choéby i z Щ, ze zespól mial w swoim repertuarze równiez tak powazne dramaty, jak ...
Jerzy Surwiło, 1995
8
Teatr żydowski w Polsce: - Strona 384
W XX wieku na bazie tej skłonności do rozwiązań wodewilowych uformował się musical. Komerq'alizacja sztuki dramatycznej i teatralnej charakterystyczna dla teatru amerykańskiego wpływała na linię rozwojową teatru żydowskiego.
Anna Kuligowska-Korzeniewska, ‎Małgorzata Leyko, 1998
9
Teatralność i dramatyczność: Gombrowicz, Różewicz, Mrożek
Właśnie „bulwarowo-wodewilowy warsztat" wskazywał ze zdziwieniem Jerzy Jarocki, znakomity inscenizator paru sztuk Mrożka, jako niespodziewanie pomocny przy realizacji Tanga w Starym Teatrze w Krakowie w r. 1965. Wspominając ...
Stanisław Gębala, 2005
10
Pieśń polityczna Oświecenia: dokument mało znany -- - Strona 201
Prawie, gdyż w jednym z artykułów, zamieszczonym w "Journal Polonaise" z roku 1770 zawarto uwagi na temat gatunków pieśni , wśród których - z interesujących nas typów - nieznany autor wymienia pieśń wodewilową, stwierdzając, że jest ...
Lucjan Cieślak, 1991

«WODEWILOWY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 wodewilowy 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Co umyka w kampanii
... talent wodewilowy; niepiszący mazak pani premier Kopacz, którym odnotowywała spełnione obietnice ze swojego exposé na specjalnej konferencji prasowej; ... «Polska The Times, 10월 15»
2
David Gilmour „Rattle That Lock” (RECENZJA PŁYTY)
Zbigniew Preisner i jego aranżacja „Faces of Stone”. Lekki wodewilowy posmak, w oddali pojawiają się nieśmiałe echa z „The Trial”, ale to smaczki, bo nad ... «Portal Radia Wrocław, 9월 15»
3
Wodewilowy bal na Stawach [ZDJĘCIA, WIDEO]
Deszczowe chmury nie wystraszyły uczestników IV Wodewilowego Balu na Stawach. W sobotni wieczór na parkingu za placem Na Stawach wystąpił bard ... «Dziennik Polski, 6월 15»
4
Miało być niewinne zdjęcie, ale oskarżono ją o rasizm. Kylie Jenner …
Niektórzy z 20 mln śledzących ją internautów oskarżyli ją o wodewilowy makijaż, blackface. Przed wiekiem biali artyści kabaretowi udawali tak czarnoskórych. «Plotek.pl, 4월 15»
5
Nowości muzyczne: Carl Barat And The Jackals, Wovoka i Igor …
... melodii, a na dodatek jeszcze ten typowy brytyjski sznyt, który nawet rasowo rockowym piosenkom nadaje z lekka wodewilowy posmak ("Beginning To See"). «Gazeta Wyborcza, 2월 15»
6
Debiut trzylatka. Keaton spada ze stołu
Chaplin jako artysta wodewilowy i teatralny był świetnie przygotowany. Gwiazda Hollywood. W wieku 25 lat wyruszył z Anglii na podbój Ameryki. Wówczas ... «Polskie Radio, 12월 14»
7
Zakończyła się 4. edycja Sokołowsko Festiwal Filmowy Hommage a …
Dostałem rolę przełamującą mój kabaretowo-wodewilowy wizerunek, z którego znała mnie cała polska publiczność. Tym bardziej, że „Amatora” kręciliśmy po ... «Wirtualna Polska, 9월 14»
8
Zielona gęś na plaży w Gdyni, czyli wodewil Kiliana i Turnaua
Miejscami ma też charakter wodewilowy, nie boję się tego określenia - wyjaśnia kompozytor. Jego zdaniem piosenki w przedstawieniu są ważne, bo łączą ... «Radio Gdańsk, 6월 14»
9
Letni sezon teatralny nad morzem otworzy "Jeszcze bardziej Zielona …
Miejscami ma też charakter wodewilowy – ocenił kompozytor. W spektaklu "Jeszcze bardziej Zielona Gęś" wystąpią m.in. Elżbieta Mrozińska (Zielona Gęś), ... «Onet.pl, 6월 14»
10
Jest szansa na nowy teatr w Bydgoszczy
Od połowy XIX wieku mieścił się tu teatr wodewilowy, prezentujący lekki repertuar, wypełniony muzycznymi szlagierami. Miejsce znakomicie spełniało swoją ... «Express Bydgoski, 4월 14»
참조
« EDUCALINGO. Wodewilowy [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/wodewilowy> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO