앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "wodotrysk" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 WODOTRYSK 의 발음

wodotrysk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 WODOTRYSK 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «wodotrysk» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

분수

Fontanna

분수 (Fountain) - 노즐 또는 노즐에서 물을 분출하는 가장 흔히 장식용 물 장치. 그것은 소위 말하는 요소 중 하나입니다. 작은 아키텍처. 디자인 중 하나는 오버 플로우가있는 풀과 노즐이있는 샤프트로 구성됩니다. 물은 하나 이상의 노즐에서 분사되는 물에 의해 스템에 공급됩니다. 떨어지는 물이 수영장에서 수집됩니다. 풀은 크기 나 모양이 다른 하나 또는 여러 개의 그릇으로 구성 될 수 있습니다. 수영장의 물의 양은 오버플로에 의해 규제됩니다. 분수의 또 다른 종류는 물이 캐스케이드의 형태로 흐르는 분수입니다. 가장 유명한 예는 로마의 트레비 분수 (Trevi Fountain)입니다. 트레비 분수 (Trevi Fountain)는 중력에 의해 구동되는 물로, 수로 (Aqueduct)로 흐르는 물입니다. 분수대에는 종종 풍성한 조각 또는 건축 풍경이 있습니다. 그들은 이미 고대에 알려져있었습니다. 그들은 기능이나 컬트를 수행 할뿐만 아니라 꾸미기로 봉사했습니다. 때로는 지하수가 사용되었습니다. 현대식 분수대에는 종종 자동 조명 또는 워터 제트 컨트롤이 내장되어 있습니다. Fontanna – urządzenie wodne, najczęściej ozdobne, wyrzucające pod ciśnieniem wodę z dysz lub dyszy. Jest jednym z elementów tzw. małej architektury. Jedna z konstrukcji składa się z basenu z przelewem i trzonu z dyszą. Do trzonu doprowadzona jest pod ciśnieniem woda, która tryska z jednej lub kilku dysz. Opadająca woda gromadzona jest w basenie. Basen może być złożony z jednej lub kilku mis różnej wielkości i różnego kształtu. Ilość wody w basenach regulowana jest za pomocą przelewów. Innym rodzajem fontann są takie, w których woda spływa w formie kaskad. Najbardziej znanym jej przykładem jest Fontanna di Trevi w Rzymie, która zasilana jest grawitacyjnie, wodą spływającą do niej akweduktem. Fontanny często mają bogate oprawy rzeźbiarskie lub architektoniczne. Znane były już w starożytności. Służyły ozdobie, a także pełniły funkcje użytkowe lub kultowe. Przy budowie wykorzystywano czasem źródła artezyjskie. Współczesne fontanny często mają wbudowane automatyczne urządzenia do iluminacji czy regulacji strumienia wody.

폴란드어 사전에서 «wodotrysk» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

WODOTRYSK 운과 맞는 폴란드어 단어


asterysk
asterysk
dotrysk
dotrysk
morysk
morysk
naprysk
naprysk
natrysk
natrysk
odprysk
odprysk
ogniotrysk
ogniotrysk
oprysk
oprysk
prysk
prysk
ropotrysk
ropotrysk
rozprysk
rozprysk
trysk
trysk
winotrysk
winotrysk
wtrysk
wtrysk
wyprysk
wyprysk
wytrysk
wytrysk

WODOTRYSK 처럼 시작하는 폴란드어 단어

wodorzyg
wodosciek
wodoskaz
wodoslowie
wodospad
wodospadzik
wodostan
wodosyfon
wodoszczelnosc
wodoszczelny
wodowac
wodowanie
wodowaniowy
wodowisko
wodownik
wodowskaz
wodowskaz rejestrujacy
wodowskazowy
wodowstret
wodozbior

WODOTRYSK 처럼 끝나는 폴란드어 단어

blysk
czysty dochod zysk
dysk
lysk
odblysk
odzysk
poblysk
polblysk
polysk
przeblysk
przezysk
pysk
rozblysk
smolipysk
teledysk
twardy dysk
utysk
uzysk
wideodysk
wolkowysk

폴란드어 사전에서 wodotrysk 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «wodotrysk» 번역

번역기
online translator

WODOTRYSK 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 wodotrysk25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 wodotrysk 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «wodotrysk» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

自来水厂
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

abastecimiento
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

waterworks
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

पानी के नल
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

محطات المياه
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

водопроводная станция
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

sistema hidráulico
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

জলবন্টন
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

station hydraulique
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

kerja air
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Wasserwerk
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

上水道
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

상수도
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

waterworks
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

nhà máy nước
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

வாட்டர்ஒர்க்ஸ்
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

waterworks
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

su şebekesi
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

impianto idrico
화자 65 x 백만 명

폴란드어

wodotrysk
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

водопровідна станція
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

uzină de apă
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

σύστημα υδρεύσεως
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

waterwerke
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

vattenverk
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

vannverk
화자 5 x 백만 명

wodotrysk 의 사용 경향

경향

«WODOTRYSK» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «wodotrysk» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

wodotrysk 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WODOTRYSK» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 wodotrysk 의 용법을 확인하세요. wodotrysk 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wodotrysk
Charles Baudelaire Ur. 9 kwietnia 1821 r. w Paryżu Zm. 31 sierpnia 1867 r. w Paryżu Najważniejsze dzieła (zbiory wierszy) Kwiaty zła (1857), Sztuczne raje (1860), Paryski spleen (1864); (zbiory pism estetycznych) Salon 1845, Salon 1846 ...
Charles Baudelaire
2
Urządzenia komunalne Warszawy: Zarys historyczny - Strona 580
Wodociągi kamienne w Królikami 86, 354 Wodociągowa sieć zraszająca w parku Olszyna 368 Wodotryski 86, 89 Wodotrysk na pl. Teatralnym 89 Wodotrysk na Starym Mieście 39 Wodotrysk na Skwerze Hoovera 344 Wodotrysk przy pałacu ...
Marian Gajewski, 1979
3
Opowiadania przedwojenne - Tom 0;Tom 4 - Strona 143
Pan Moniek Wodotrysk, kapelusznik, ubóstwia swoją młodą małżonkę panią Cipę, toteż w pierwszą rocznicę ślubu ofiarował jej prezent w postaci pięknego źrebakowego futra, wziętego na raty w znanej firmie kuśnierskiej „Brajtszwanc".
Wiech, ‎Robert Stiller, 2000
4
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...
Gdy wypłyniesz na morze czarne, zdaje ci się, że co chwila u stóp ich długo ciągnących i bielących się murów, zatrzymuje cię okazałość otaczających je cieni, wesołość ich gajów, wytworność wodotrysków i gust przewodniczący wszystkiemu, ...
Ludwik Zielinski, 1837
5
Moje wspomnienia ... - Strona 238
Nie ma piękniejszego ogrodu na świecie, jak Zofijówka na Święty Piotr; nigdzie nie zebrano razem tyle cudów i sztuki, nigdzie tak donośny wodotrysk, tak szumny wodospad, tak przezroczysta woda, tak bogate ozdoby, tak rozmaite widoki; ...
Aleksander Jełowicki, 1839
6
Sprzeczne żywioły: Młoda Polska i okolice - Strona 15
Wodotrysk zrywa się i spada z płaczem... (KB 64) Wodotryski i fontanny, a więc wody należące raczej do sfery kultury niż natury, odgrywają ważną rolę w poezji francuskiej i orientalnej. Obie te inspiracje mogły mieć znaczenie w przypadku ...
Anna Czabanowska-Wróbel, 2012
7
Starożytności warszawskie: dzieło zbiorowozeszytowe, wydawane przez ...
Wodę bijącą przez konchy z ust Trytonów, prowadzą rury podziemne z większej patery wodotrysku przed teatrem. Podobnie jak wodę bijącą przed ostatnim gmachem , daje patera wodotrysku w ogrodzie Saskim. Ten zaś tylko pierwszy ...
Aleksander Weinert, 1858
8
Warszawa XIX wieku, 1795-1918 - Tom 2 - Strona 117
To samo odnosi się do pierwszego z serii czterech wodotrysków, zbudowanych przez Marconiego i jedynego, który przetrwał do naszych czasów — do fontanny również w Ogrodzie Saskim. Puszczenie jej w ruch 4 VI 1855 r. było oficjalnym i ...
Ryszard Kołodziejczyk, ‎Jan Kosim, ‎Janina Leskiewiczowa, 1970
9
Historia litografii warszawskiej - Strona 122
Album Warszawy, Wodotryski, Warszawa 1856. Litografował M. Fajans według rysunków W. Gersona. Album zawierał litografie: 1. Wodotrysk na Starym Mieście, 2. Wodotrysk na Placu Teatralnym, 3. Wodotrysk na Placu Zygmunta, 4.
Irena Tessaro-Kosimowa, 1973
10
Egzystencjalne i metafizyczne: od Leŝmiana do Maja - Strona 85
Z którego wyskakuje drugi wodotrysk. Z którego wyskakuje trzeci wodotrysk. Póki się nie wyczerpie we mnie śpiewanie. Kiedy śpiewam Energetyczną, żywiołową funkcję śpiewu w pełni oddaje tutaj rytmiczne falowanie cząstek brzmieniowych ...
Anna Węgrzyniakowa, 1999

«WODOTRYSK» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 wodotrysk 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nowa fontanna w Gdańsku będzie nie tylko cieszyć oko. "Ma …
Niemniej Melioracje Gdańskie odpowiedzialne za wszystkie wody śródlądowe w mieście, przymierzają się do montażu kolejnych wodotrysków. Pojawią się na ... «Radio Gdańsk, 10월 15»
2
Fontanna w Parku Miejskim na Bydgoskim ledwie dyszy
Wandale zniszczyli fontannę w najstarszym toruńskim parku. Sprawą zajęła się policja, służby miejskie sprowadzają uszkodzone części. Wodotrysk powinien ... «Nowości, 7월 15»
3
Fontanny z Nowej Huty [ZDJĘCIA]
Nowi mieszkańcy nowohuckich osiedli nawet nie wiedzą, że w pobliżu ich mieszkań działały wodotryski. Zresztą o wielu z nich mało wiadomo. Jeżeli macie ... «NaszeMiasto.pl, 7월 15»
4
Testujemy grę DiRT Rally - rajdy bez wodotrysków
Testujemy grę DiRT Rally - rajdy bez wodotrysków ... Ma być bardziej realistycznie, symulacyjnie i bez wodotrysków. Sprawdzamy jak w chwili obecnej wygląda ... «gry-online.pl, 4월 15»
5
40 lat fontanny na placu Mickiewicza
Użytkowaniem wodotrysku i konserwacją urządzeń miało się jednak zajmować miasto. Urzędnicy robili to przez lata z takim zapałem i poświęceniem, że teraz ... «Nowa Trybuna Opolska, 4월 15»
6
Konserwatorzy zabytków przygotowują Fontannę Neptuna do sezonu
Jak powiedział Jarosław Graczyk z firmy Gdańskie Melioracje, która opiekuje się miejscowymi wodotryskami, Fontanna Neptuna jest poddawana przeglądom ... «Onet.pl, 3월 15»
7
Opole nie chce przepłacać za grającą fontannę
Ratusz unieważnił przetarg na administratora wodotrysku na stawku Barlickiego. Zgłosiła się jedna firma i chciała więcej pieniędzy niż zaplanowano. «Nowa Trybuna Opolska, 2월 15»
8
Kontrowersyjną fontannę w Opolu włączono tylko na jeden pokaz
Prezes podkreśla też, że koszty utrzymania fontanny będę niewielkie, a żaden mieszkaniec wcześniej wybudowanych bloków nie dołożył do wodotrysku ani ... «Nowa Trybuna Opolska, 11월 14»
9
Szkoła i inne wodotryski. Dzień z doradczynią Providenta
W Brodnicy najbardziej widocznym punktem krajobrazu jest Wieża Bociania. I bociany chyba rzeczywiście lubią to miasto, bo rodziny są tu liczne i bogate w ... «naTemat, 9월 14»
10
Wodotrysk nieszczęść
Prokuratura w Grodzisku Maz. (Mazowsze) zajmie się serią wypadków, do których doszło w otwartej niedawno w podwarszawskim Błoniu fontannie. Urządzenie ... «Zycie Warszawy, 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. Wodotrysk [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/wodotrysk> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż