앱 다운로드
educalingo
wojtowac

폴란드어 사전에서 "wojtowac" 뜻

사전

폴란드어 에서 WOJTOWAC 의 발음

wojtowac


WOJTOWAC 운과 맞는 폴란드어 단어

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

WOJTOWAC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

wojskoznawczy · wojslaw · wojslawa · wojslawice · wojslawicki · wojstwo · wojszczanka · wojszczyc · wojt · wojtczak · wojtek · wojtostwo · wojtowski · wojtowy · wojtus · wojtyla · wojtyszko · wojujacy · wojwodina · wojwodinski

WOJTOWAC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · balotowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac

폴란드어 사전에서 wojtowac 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «wojtowac» 번역

번역기

WOJTOWAC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 wojtowac25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 wojtowac 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «wojtowac» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

wojtowac
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

wojtowac
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

wojtowac
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

wojtowac
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

wojtowac
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

wojtowac
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

wojtowac
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

wojtowac
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

wojtowac
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

wojtowac
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

wojtowac
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

wojtowac
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

wojtowac
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

wojtowac
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

wojtowac
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

wojtowac
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

wojtowac
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

wojtowac
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

wojtowac
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

wojtowac
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

wojtowac
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

wojtowac
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

wojtowac
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

wojtowac
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

wojtowac
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

wojtowac
화자 5 x 백만 명

wojtowac 의 사용 경향

경향

«WOJTOWAC» 의 용어 사용 경향

wojtowac 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «wojtowac» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

wojtowac 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WOJTOWAC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 wojtowac 의 용법을 확인하세요. wojtowac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Klechdy polskie - Strona 174
rzekła wójtowa i stroniąc od łopaty, jednocześnie dłoń po nią wyciągnęła. — A bierz tak, jak zawsze — odpowiedział wójt i po raz setny łopatę podał. Wójtowa ujęła łopatę w dłoń lewą, bo w prawej bicze korali, z szyi spadłych, trzymała.
Bolesław Leśmian, 1959
2
Chłopi:
Wójt był dziewosłębem – więc wójtowa, że mąż srogo przykazywał pary z gęby nie puszczać przódzi, nim powróci, dopiero na odwieczerzu pobiegła do sąsiadki, rzekomo soli pożyczyć, i już na odchodnym nie wytrzymała, ino wzięła kumę na ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
3
Dzieła wszystkie: Kujawy cz.I-II - Strona 120
A w sąsiedztwie mieszkała druga niewiasta wójtowa; ta miała także córkę, i zazdrościła tamty szczęścia, i gdzie mogła sprzeciwiała ij się. Jednego razu tego wojskowego powołali na wojnę. I pojechał. Tak, ta wójtowa bez złość i zazdrość, ...
Oskar Kolberg, 1867
4
Lud: Sandomierskie - Strona 120
A w sąsiedztwie mieszkała druga niewiasta wójtowa; ta miała także córkę, i zazdrościła tamty szczęścia, i gdzie mogła sprzeciwiała ij się. Jednego razu tego wojskowego powołali na wojnę. I pojechał. Tak, ta wójtowa bez złość i zazdrość, ...
Oskar Kolberg, 1867
5
Dzieła wszystkie: Kujawy - Strona 120
A w sąsiedztwie mieszkała druga niewiasta wójtowa; ta miała także córkę, i zazdrościła tamty szczęścia, i gdzie mogła sprzeciwiała ij się. Jednego razu tego wojskowego powołali na wojnę. I pojechał. Tak, ta wójtowa bez złość i zazdrość, ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1867
6
Lud: jego zwyczaje, sposób zycia, mowa, podania, przysłowia, ...
A w s%siedztwie mieszkala druga niewiasta wójtowa; ta miala takze córkç, i zazdro- scila tamty szczçscia, i gdzie mogla sprzeciwiala ij siç. Jednego razu tego wojskowego powolali na wojnç. I poje- chal. Таk, ta wójtowa bez zlosc i zazdrosc, ...
Oskar Kolberg, 1867
7
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...
Iflelok kramnych na rynku 24, derìat ich zydowa, a odna wojtowa. Reznyczych jatok 6, semaja Wojtowa, ale porozny bo prodajut miaso na stolkach, na soehaczkach, a dnjut reznyky od kazdoho bydlaty, miasa po pleczu. Werchowszczyznu ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1845
8
Dzieła wybrane: Chłopi - Strona 482
Wójta doma nie było, pojechał był jeszcze rano do gminy, zaś wójtowa srodze lamentowała biegając dokoła kiej ta ... się do niej Kozłowa i ująwszy się pod boki, zakrzyczała urągliwie: – Widzisz, dał ci Pan Jezus radę, pani wójtowa, dał!
Władysław Stanisław Reymont, ‎Henryk Markiewicz, ‎Jerzy Skórnicki, 1957
9
Pisma: Chłopi - Strona 69
Za to co inszego potrafi najlepiej — syknęła wójtowa wyzywająco. — Idźcie no swoją stroną i ludzi nie zaczepiajcie, kaj was obchodzą z daleka jak to śmierdzące — warknęła stara. Ale wójtowa, jakby rada z okazji, ciepnęła ją na odlew: ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Zygmunt Szweykowski, 1969
10
Słownik folkloru polskiego - Strona 446
wójtowa Świnia 446 sław. w: Wiek XIX. Sto lat mviii polskiej. Warszawa b. r. t. 7 s. 448—471. Cytowane urywki na s. 449. t Jw. WÓJTOWA ŚWINIA — przysłowie w różnych odmianach jak „Nie ja, nie ja, ale wójtowa świnia", „Nie ma jak ja i ...
Julian Krzyżanowski, 1965
참조
« EDUCALINGO. Wojtowac [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/wojtowac> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO