앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "wolnomyslny" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 WOLNOMYSLNY 의 발음

wolnomyslny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WOLNOMYSLNY 운과 맞는 폴란드어 단어


arcyprawomyslny
arcyprawomyslny
bezmyslny
bezmyslny
bogomyslny
bogomyslny
ciezkomyslny
ciezkomyslny
domyslny
domyslny
dumnomyslny
dumnomyslny
gornomyslny
gornomyslny
jednomyslny
jednomyslny
lekkomyslny
lekkomyslny
myslny
myslny
namyslny
namyslny
naumyslny
naumyslny
niedomyslny
niedomyslny
niejednomyslny
niejednomyslny
niemyslny
niemyslny
niepomyslny
niepomyslny
nieprawomyslny
nieprawomyslny
nierozmyslny
nierozmyslny
nieumyslny
nieumyslny
niewymyslny
niewymyslny

WOLNOMYSLNY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

wolnomownosc
wolnomularski
wolnomularstwo
wolnomularz
wolnomysliciel
wolnomyslicielski
wolnomyslicielstwo
wolnomyslnie
wolnomyslnik
wolnomyslnosc
wolnonajemny
wolnonosny
wolnoobrotowy
wolnopalny
wolnoplatkowe
wolnoplatkowy
wolnorynkowy
wolnosc
wolnosc i niezawislosc
wolnosc morz

WOLNOMYSLNY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

jednokreslny
maslny
nieokreslny
niezmyslny
obmyslny
okreslny
podmiot domyslny
pomyslny
prawomyslny
prostomyslny
przemyslny
rozmyslny
roznomyslny
slabomyslny
umyslny
wielkomyslny
wspanialomyslny
wspolmyslny
wymyslny
zmyslny

폴란드어 사전에서 wolnomyslny 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «wolnomyslny» 번역

번역기
online translator

WOLNOMYSLNY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 wolnomyslny25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 wolnomyslny 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «wolnomyslny» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

自由思考
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

pensamiento libre
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

free-thinking
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

मुक्त सोच
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

التفكير الحر
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

вольнодумство
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

livre-pensamento
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

মুক্ত চিন্তা
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

la libre-pensée
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

percuma-pemikiran
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

frei denk
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

自由思想
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

무료 사고
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

free-pikiran
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

tự do tư tưởng
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

சுதந்திர சிந்தனை
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

मुक्त-विचार
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

özgür düşünce
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

libero pensiero
화자 65 x 백만 명

폴란드어

wolnomyslny
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

вільнодумство
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

free- gândire
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ελεύθερα σκεπτόμενοι
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

free- denke
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

fritänkande
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

fri tenkning
화자 5 x 백만 명

wolnomyslny 의 사용 경향

경향

«WOLNOMYSLNY» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «wolnomyslny» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

wolnomyslny 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WOLNOMYSLNY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 wolnomyslny 의 용법을 확인하세요. wolnomyslny 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
W cieniu wiązów
Plotki te ubliżają ministrowi, który, aczkolwiek wolnomyślny i mason, zbyt jednak dbały być musi o dobro Kościoła, będąc jego świeckim obrońcą, aby na tronie błogosławionego Lupusa mógł umieścić księdza takiego jak ksiądz Guitrel.
Anatol France, 2015
2
Oświecenie - Strona 412
Współcześnie, niezależnie od aspiracji wychowawców młodzieży, szedł z Zachodu prąd wolnomyślny, z wymaganiami religii objawionej nie liczący się wcale. Źródło, z którego płynął, stanowiła literatura filozoficzna francuska; narzędziem, ...
Zdzisław Libera, 1991
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1038
Człowiek wolnomyślny to taki, który nie sugeruje się przyjętymi sądami i opiniami i jest samodzielny w myśleniu. Słowo książkowe. Ludzie wolnomyślni często nie są lubiani przez władzę.. Była kobietą bardzo światową 1 wolnomyślną.
Mirosław Bańko, 2000
4
Ziemia obiecana:
Arystokrata do głębi, nienawidzący arystokracyi; konserwatysta, fanatycznie wierzący w postępy wiedzy; wolnomyślny, a zajadły wielbiciel absolutyzmu; katolik szczery, szczerzej jeszcze drwiący z wszelkich religii, wykwintny sybaryta nie ...
Władysław Reymont, 2013
5
Kolekcja klasyki polskiej:
Arystokrata do głębi, nienawidzący arystokracyi; konserwatysta, fanatycznie wierzący w postępy wiedzy; wolnomyślny, a zajadły wielbiciel absolutyzmu; katolik szczery, szczerzej jeszcze drwiący z wszelkich religii, wykwintny sybaryta nie ...
Różni autorzy, 2015
6
Poglądy księdza Hieronima Coignarda
Wolnomyślny umysł jego gardził wszelkimi wierzeniami pospólstwa, nie poddawał się bezkrytycznie zapatrywaniom swego czasu, a jedynie w rzeczach dotyczących wiary świętej był zgoła nieugięty. Pod każdym innym względem ważył się na ...
Anatol France, 2015
7
Germinal
Całe towarzystwo czyniło uwagi nad zachowaniem owego księdza, który zwał żołnierzy mordercami, a przy deserze notariusz zagalopował się tak daleko, że oświadczył, iż jest wolnomyślny. Na obiedzie był też Deneulin z córkami. Wobec ...
Émile Zola, 2017
8
Polska-Rosja: wojna i pokój: Tom 1. Od Chrobrego do Katarzyny
Znakomity poeta rosyjski wolnomyślny, w roku 1823 i 1824 wydawał wspólnie z Bestużewem noworocznik literacki pod tytułem 'Gwiazda Północna' w duchu romantycznym. Był głównym działaczem spisku, który miał na celu zaprowadzenie ...
Jan Kochańczyk, 2013
9
Myśli
Przyczyny tego objawu są rozmaitej natury: wolnomyślny powiew Odrodzenia i jego kult starożytności, zbliżający oświecone umysły duchem do pogaństwa; zachwianie autorytetu; długoletnie wojny domowe; anarchia i w ślad za nią idące ...
Blaise Pascal, 2015
10
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Wolnomyślny, adj. - 1) freymiltbig. a) $ll Ş 3) *# adw. no, nie. / ność. ' Woinorządztwo, m. Wolnorządy, vid. Wolnowładztwo. Wolnorządzca, m. bst (5ef5f6eberrfd)tr. Wolność, vid. Wolny. Welnoschodzisty, adj. fanft abbängig, nicit feil. >adv. to.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

참조
« EDUCALINGO. Wolnomyslny [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/wolnomyslny> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż