«WRADZAC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
wradzac 의 용법을 확인하세요.
wradzac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 1107
1107 wradzac sie wrog vor /. good books again; wrocic do zony/meza return to one's wife/husband; wrocic z kwitkiem return empty-handed; wraca mi apetyt I am regaining my appetite. 2. (= zawracad) turn back. 3. (= powracad) (np. o ziemiach ...
Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, Kościuszko Foundation, 2003
2
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: Slovar' ...
VVrodzié, s. d. wradzac, s. пd. вродипь, враждапь, mit ber Geburt einpfangen; вперяпь, впечаплѣвапь, einfёben, einprägen ; — sie, быпь врожденну. angeboren merben; do kogo, w kogo, быпь похожимb на кого, einem ähnlid, feyn, übneln.
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834
3
Vollständiges Deutsches und Polnisches Wörter-Buch ... - Strona 1565
giego. , dem Vater nicht nacharten w öyca sie nie wrodzié. ... die jüngste Schwester artet oft der ältesten nach: naymfodsza sostra czestakroé wrodzi sie wnaystarsz2, naymodsza fiostra iest wrodzeniem sie podobna donaystarszey. nicht alle ...
Stanisław Moszczeński, 1772
4
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 305
Mieliśmy ie za klęte, A Pan ie wrachował między swoie święte. Kanc. Gd. I a8. wRĄcY, WRAco, ob. Wrzeć. "WRĄCZ, ob. Wręcz. WRADZAC, ob. Wrodzić. *WRAG, ob. Wróg "WRAIAĆ., ob. Wrzeć. WRAIAĆ, WRAIĆ, ob. raić. WRASTAĆ., ob.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 705
... wracanie (sic) n í, rzeez. od wracaé (sic). wradzac sic p. wrodzic sie. wrak m III, D. -a a. -u, N. ~kiem; Im M. -i «zatopio- ny lub uszkodzony, nie nadajaey sie do uzytku statek»: Wrak jachru. Wraki okretów zatopionych podezas woj- ny. przen.
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Wradzanie, Wrodzenie... . Wrąg, m. ber 65fe &einb, ter Reuff, u ft gift. - - Wraiam, s. nd. wid. 1) Wraię, 2) W; Wraię, fatt wradzę, Ş wid. Wradzam, wradzę, Wramocę, tam, wid. Prim, u. W II. Wraspluię, vid. ib. u. fontebrere ambere. Wrastam, r. nd.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Kultura-gospodarka-media: ogólnopolski kongres - Strona 126
Dziś jest na świecie wiele obszarów, gdzie takie wzory nadal obowiązują. Ale wszędzie poszerza się strefa wolnych wyborów: na przynależność do danej kultury wpływa nie tylko wradzanie się w nią, ale i to na ile jest ona w stanie zachęcić ...
Emil Orzechowski, Narodowe Centrum Kultury (Poland), 2002
8
Powieść jako autokreacja - Strona 241
... a los poszczęści, drogą kolejnych, wciąż nowych narodzin, czy raczej, bardziej po ludzku wyrażając się dla nie wtajemniczonych w arkana kolejnych przetworzeń, poprzeż wradzanie się, czyli wcielanie w postacie będące jakąś moją dawną ...
9
Wychowanie młodzieży w nauczaniu kardynała Stefana Wyszyńskiego
Przypomina jakąś ziemię obiecaną, szkic nieba, miejsce wradzania się człowieka w Boga"11. Rodzice mają prawo kształtowania tych, których zrodzili. Jest to zarazem ich obowiązek. Dziecku nie wystarczy dać życie, trzeba je jeszcze po ...
10
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
3e« manbtin »on üiatur ailé аЬпПф fein, ähneln, in berfelhen «tt 11аф;"ф1адеп, пафдееа1Ьеп ; wiadzac sic »erroanoelt werben ; wrodzenio, wradzanie 'Лаф. fdilagcii, üiad'gc laiheii n. »on ïïatut aul. Wrodzonosc, -sei, s/. 'angeborene* ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
