앱 다운로드
educalingo
wspolcierpiec

폴란드어 사전에서 "wspolcierpiec" 뜻

사전

폴란드어 에서 WSPOLCIERPIEC 의 발음

wspolcierpiec


WSPOLCIERPIEC 운과 맞는 폴란드어 단어

biskupiec · capiec · chlopiec · chrypiec · cierpiec · clapiec · czepiec · docierpiec · dopiec · nacierpiec · nie cierpiec · odcierpiec · pocierpiec · przecierpiec · przycierpiec · scierpiec · ucierpiec · wycierpiec · zacierpiec · zniecierpiec

WSPOLCIERPIEC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

wspolchorazy · wspolcierpienie · wspolcwiczacy · wspolcwiczyc · wspolczesni · wspolczesnie · wspolczesnik · wspolczesnosc · wspolczesny · wspolczlonek · wspolczuc · wspolczucie · wspolczuciowy · wspolczujaco · wspolczujacy · wspolczulny · wspolczynic · wspolczynnik · wspolczynnik bezpieczenstwa · wspolczynnik indukcji

WSPOLCIERPIEC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

dospiec · dwadziescia piec · dziewiecdziesiat piec · glupiec · golodupiec · holupiec · kapiec · kipiec · kopiec · krupiec · kupiec · lipiec · ludokupiec · lupiec · nakipiec · napiec · ocipiec · ogapiec · oglupiec · oklepiec

폴란드어 사전에서 wspolcierpiec 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «wspolcierpiec» 번역

번역기

WSPOLCIERPIEC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 wspolcierpiec25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 wspolcierpiec 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «wspolcierpiec» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

wspolcierpiec
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

wspolcierpiec
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

wspolcierpiec
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

wspolcierpiec
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

wspolcierpiec
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

wspolcierpiec
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

wspolcierpiec
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

wspolcierpiec
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

wspolcierpiec
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

wspolcierpiec
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

wspolcierpiec
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

wspolcierpiec
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

wspolcierpiec
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

wspolcierpiec
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

wspolcierpiec
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

wspolcierpiec
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

wspolcierpiec
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

wspolcierpiec
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

wspolcierpiec
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

wspolcierpiec
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

wspolcierpiec
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

wspolcierpiec
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

wspolcierpiec
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

wspolcierpiec
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

wspolcierpiec
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

wspolcierpiec
화자 5 x 백만 명

wspolcierpiec 의 사용 경향

경향

«WSPOLCIERPIEC» 의 용어 사용 경향

wspolcierpiec 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «wspolcierpiec» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

wspolcierpiec 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WSPOLCIERPIEC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 wspolcierpiec 의 용법을 확인하세요. wspolcierpiec 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Przebaczanie - rozliczanie - pojednanie: globalne i lokalne problemy ...
o współcierpieniu z innym człowiekiem, Schopenhauer poszukuje w rzeczywistości swoistego ukojenia własnego bólu. Ponadto w jego rozmyślaniach dochodzi do swoistej fascynacji współcierpieniem. Zdaniem Schelera w ...
Zbigniew Drozdowicz, 2002
2
Punkt oparcia - Strona 262
Bóg, który nie współcierpi, nie kocha. Wiemy, że Bóg kocha, więc musi współcierpieć. Jeśli chce przestać cierpieć, musi nas zbawić. Oto w skrócie ta logika: kocha, więc musi zbawić. Widzę w takim rozumowaniu całkowite zeświecczenie ...
Paweł Lisicki, 2000
3
Nasza Pascha z Chrystusem - Strona 276
c) Tajemnica współcierpienia Boga z ludźmi Podstawowa intuicja teologii cierpienia Boga, dostrzeżona w świetle męki Chrystusa, wyraża się przeświadczeniem, że Bóg zdolny jest prawdziwie współcierpieć ze swym wcielonym Synem.
Wacław Hryniewicz, 1982
4
Między teizmem a panteizmem: Charlesa Hartshorne'a procesualna ...
współcierpieniem z cierpiącym"151. Precyzyjniej określa on miłość jako „absolutną adekwatność w stosunku do przedmiotu"152. Nie można więc ograniczyć się do poznania, że ktoś cierpi - jak to wynika z teorii Tomasza. Bóg Tomasza jest ...
Rafał S. Niziński, 2002
5
He Liked Tuesdays Best: A Story about Everyday Life of the Blessed ...
Nie mogą odwrócić nieszczęścia, jednak przez swe współcierpienie stają po stronie skazanych, a przez swą miłość stają po stronie Boga, który jest Miłością. To współcierpienie przypomina nam wspaniałe słowa świętego Bernarda z ...
Mieczysław Mokrzycki, 2011
6
Szoah - Misterium iniquitatis: próba teologicznej interpretacji ...
Właśnie to cierpienie, Matki patrzącej na śmierć własnego Syna, było jej uczestnictwem w zbawczej Męce Chrystusa, było uczestnictwem w Jego zupełnym ogołoceniu i uniżeniu, było jej współcierpieniem z Nim210. Maryja (i jej życie) w ten ...
Andrzej Sobieraj, 2008
7
Tysiąc szkiców kazań: na wszystkie niedziele i święta całego ...
Temat: Cierpieć i współcierpieć : 1. Jezus chce dla nas cierpieć. 2. My musimy z Nim współcierpieć. 8. Tekst: "Jezus ukrył się i wyszedł z kościoła." Jan 8. 59. Temat: Jezus ukrył się przed żydami z powodu: 1. Umyślnej ślepoty ich rozumu. 2.
Felix St Feldheim, 1941
8
Angelus Silesius, Bernhard Rosa i Michael Willmann czyli Sztuka i ...
że podczas krótkiej modlitwy i rozważań twoje serce do współcierpienia zostanie pobudzone"22. Prawdziwe duchowe naśladowanie Chrystusa i pełne współuczestnictwo w Jego Męce było bowiem możliwe jedynie dzięki obudzeniu w ...
Andrzej Kozieł, 2006
9
Historia i teologia polskiej duchowości katolickiej - Tom 3 - Strona 121
Cierpień Maryi nie może zrozumieć ten, kto nie kocha Jej i nie współczuje Zbawicielowi. Zdaniem Sługi Bożego, miłość Maryi do Chrystusa, jak i Jej miłość do grzeszników sprawiała, że pragnęła Ona współcierpieć ze swym Synem, aby Jego ...
Jerzy Misiurek, 2001
10
Doskonalosc i nedza - Strona 132
Czyli współcierpienie i współczucie z całością bytów przemijalnych prowadzi człowieka do buntu przeciw Najwyższemu. Chora wrażliwość, która we łzach się topi, doprowadza człowieka do negacji Stwórcy. Dlaczego jednak uważam, że ...
Pawel Lisicki, 1997
참조
« EDUCALINGO. Wspolcierpiec [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/wspolcierpiec> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO