앱 다운로드
educalingo
wspolsprawca

폴란드어 사전에서 "wspolsprawca" 뜻

사전

폴란드어 에서 WSPOLSPRAWCA 의 발음

wspolsprawca


WSPOLSPRAWCA 운과 맞는 폴란드어 단어

bibliotekoznawca · chlebodawca · darodawca · dawca · dostawca · drzewoznawca · dziejoznawca · dzierzawca · filmoznawca · gleboznawca · gwaroznawca · marnotrawca · naprawca · oprawca · poprawca · przyprawca · sprawca · trawca · uprawca · wyprawca

WSPOLSPRAWCA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

wspolrzedne galaktyczne · wspolrzedne geograficzne · wspolrzedne horyzontalne · wspolrzednie · wspolrzednosc · wspolrzedny · wspolsasiad · wspolsedzia · wspolspadkobierca · wspolspiskowiec · wspolsprawstwo · wspolsrodkowo · wspolsrodkowy · wspolstolownik · wspolstracenie · wspolsukcesor · wspoltkliwy · wspolton · wspoltowarzysz · wspoltowarzyszka

WSPOLSPRAWCA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

jednawca · jezykoznawca · koncesjodawca · krajoznawca · kredytodawca · krwiodawca · ksiegoznawca · kulturoznawca · kwaterodawca · lakoznawca · laskawca · laskodawca · leasingodawca · lennodawca · licencjodawca · literaturoznawca · ludoznawca · materialoznawca · metaloznawca · mitoznawca

폴란드어 사전에서 wspolsprawca 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «wspolsprawca» 번역

번역기

WSPOLSPRAWCA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 wspolsprawca25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 wspolsprawca 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «wspolsprawca» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

行为人
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

el autor de
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

the perpetrator of
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

के अपराधी
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

مرتكب
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

виновник
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

o autor da
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

এর অপরাধী
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

l´auteur de
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

pelaku
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

der Täter
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

の加害者
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

의 가해자
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

pelaku saka
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

thủ phạm gây ra
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

குற்றம் புரிபவர்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

वाईट कृत्य करणारा
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

faili
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

l´autore di
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

wspolsprawca
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

винуватець
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

autorul
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ο δράστης της
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

die oortreder van
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

förövaren av
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

utøveren av
화자 5 x 백만 명

wspolsprawca 의 사용 경향

경향

«WSPOLSPRAWCA» 의 용어 사용 경향

wspolsprawca 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «wspolsprawca» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

wspolsprawca 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WSPOLSPRAWCA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 wspolsprawca 의 용법을 확인하세요. wspolsprawca 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Obywatelskie inicjatywy ustawodawcze Solidarności, 1980-1990: ...
Nie było tu zgodności poglądów w literaturze. Jedni uważają, że współsprawca niekwalifikowany działając z osobą mającą szczególne właściwości nie odpowiada za przestępstwo kwalifikowane, a tylko za przestępstwo typu podstawowego ...
Kazimierz Barczyk, 2001
2
Kodeks karny, z komentarzem - Strona 94
E. WSPÓŁSPRAWSTWO W PRZESTĘPSTWACH INDYWIDUALNYCH 5. Na gruncie problematyki współsprawstwa powstaje pytanie, czy współsprawcą może być osoba nie mająca odpowiednich właściwości (extraneus), która nie może być ...
Igor Andrejew, ‎Witold Świda, ‎Władysław Wolter, 1973
3
Nowa kodyfikacja prawa karnego - Tom 8 - Strona 174
W konsekwencji takiego wyłączenia w procesie karnym pojawia się przemienność ról procesowych przejawiająca się w tym, że współsprawca może wystąpić w roli świadka w postępowaniu przeciwko innym współuczestnikom tego samego ...
Leszek Bogunia, 2001
4
Tak zwane przestępstwa zbiorowe w polskim prawie karnym
Otóż współsprawca musi być świadom tego, jaką rolę odegrają w łańcuchu przyczynowym, doprowadzającym do skutku, zachowania jego samego i zachowania poszczególnych uczestników porozumienia. Nadto musi on skutku w takiej ...
Teresa Dukiet-Nagórska, 1987
5
Nielegalne posiadanie broni i amunicji. Studium ... - Strona 131
Należy jednoznacznie stwierdzić, iż sprawcą takiego przestępstwa jest mężczyzna. W badanych sprawach nie stwierdzono ani razu, by sprawcą czy też współsprawcą była kobieta. Najczęściej sprawcy znajdowali się w przedziale wiekowym ...
Jerzy Kasprzak, ‎Wiesław Brywczyński, 2013
6
Noc długich noży: 48 godzin, które zmieniły losy świata - Strona 84
Został aresztowany w lipcu 1923 roku w Lipsku i w roku następnym skazany jako współsprawca zabójstwa, za co otrzymał wyrok roku więzienia. Po odbyciu kary powrócił do poprzedniej pracy, prowadząc archiwa dokumentów drobnych ...
Paul R. Maracin, 2009
7
Homilie na caloroczne niedziele i swieta (etc.) - Strona 99
Ale i ciało towarzysz na ziemi nieodstępny nie będzie na wieki od duszy odłączone, znowu się ciała połączą z duszami, aby na zasłużone z nią życia lub śmierci poszły miejsca, io takowe jest współsprawcą wszystkich działań duszy, wspólną ...
Antoni Malczewski, 1838
8
Podręcznik psychomagii: Praktyka szamańskiej psychoterapii
Sprawia to, że w pewnym sensie córka staje się współsprawcą. Dziewczynka nie stawia oporu, ponieważ jest przekonana, że ojciec po prostu okazuje jej czułość i że może odwdzięczyć mu się tym samym. Tego rodzaju sytuacje prowadzą do ...
Alejandro Jodorowsky, 2017
9
Na południe od piekła:
Jak na razie był współsprawcą. Jego sumienie potrafiło znieść wiele, ale nie to, że bardziej im pomógł, niż przeszkodził. W samochodzie nadjeżdżającym z naprzeciwka kierowca rozmawiał przez telefon. W taki oto sposób zalągł się w głowie ...
Margaret Mazzantini, 2017
10
Ordynacja podatkowa. Dowody w postępowaniu podatkowym:
Komentarz, Warszawa 2011 Lerman D., Współsprawca jako świadek w postępowaniu karnym, „Prokuratura i Prawo” 2012, nr 3 Łaszczyca G., Martysz Cz., Matan A., Postępowanie administracyjne ogólne, Warszawa 2003 Majka P., Sankcje w ...
Rafał Dowgier, 2013
참조
« EDUCALINGO. Wspolsprawca [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/wspolsprawca> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO