«WTRAJAC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
wtrajac 의 용법을 확인하세요.
wtrajac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 344
wtranzolié zob. wtranzalac wtranzolié siç zob. wtranzalac siç wtroié zob. wtrajac w trymiga bardzo szybko, blyskawicznie: Zrobie mu maly zabieg i w trymiga go wyle- cze! (Piec) <ros.> wtryniaé - wtrynié 1. wtykac, wsadzac cos gdzies: Te ...
2
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 231
wtrajac 98 wtryniac (sic) ndk t 98 pot. о wtrynic 73 wtryskiwac (sic) ndk t 55 о wtrysnac 6/8 wtulac (sic) ndk t 98 о wtulic 75 wtykac (sic) ndk t 98 > wetkac 98, wetknac 5 wulgaryzowac (sic) ndk t 53 о z~ rzad. wulkanizowac (sic) ndk t 53 > z~ ...
3
Studia nad słownictwem XIX wieku: prace zbiorowa - Tom 2 - Strona 47
tyrka uniwerek upupić wiocha, wiochna wkitować się wkurzać się wszarz wszawo wsciek wtrajać wykompinować 'tyranie, nadgorliwość w pracy' - „wysoko w Ludowej nie zaszedł i mimo wzorowej tyrki dorobił się tylko reumatyzmu i ostrej ...
Władysław Kupiszewski,
1993
4
Sennik galicyjski - Strona 54
Wtrajać. Hamać. Wtry- niać. Frygać. Chapać. Czubaryki (o Rosjanach). Sztemp (o wstydzie). Biny (o pieczywie, które w Krakowie nazywa się weka, w Warszawie - bułka paryska). Po Austro-Węgrzech przetrwali bryftregierzy (listonosze), ...
5
Wołanie horyzontów - Strona 161
Postawić im jednoznaczne pytanie. Zareagować w zależności od odpowiedzi. Tłumaczyliśmy jak dziecku. Nie zaczepiaj Bogu ducha winnych ludzi. Narobisz noworocznego bigosu, który potem wszyscy będziemy musieli wtrajać. Po co ci to?
Jerzy Jan Pachlowski,
1977
6
Opowiadania łódzkie - Strona 63
Już tam moja żona zdecyduje, co z tobą zrobimy — zawyrokował pan Klemens. — A teraz naprzód, bez gadania. Ale powiedz no jeszcze, dla kogo te owoce? — Te, co spod drzewa? — Te, co... — To dla siostry. Doktór kazał jej wtrajać owoce.
7
Bitwa W Tramwaju: Cayli Opowiadania Warszawski - Strona 160
Żydzi mądry naród i wiedzą, co wtrajać. Ryba faszerowana podobnież głowę do handlu wyrabia. Ale cóż, fach mnie nie pozwala czostku spożywać, bo się później beka i także samo wentylację zanieczyszcza. Kiedy człowiek po formie ubrany ...
8
Z zagadnień języka pisarzy - Strona 221
Sq takze wyrazy potoczne nowsze, takie jak: wstawiac bajer 'oklamywaé, bujaé', bulic, bul- nqé, burdel 'nieporzadek, balagan', fucha, kac, klops, kostucha, kumpel pala 'glowa', pedal, upupic, wtrajac, zbradziazyc sic, zmyc sie, rqbnqc itp.
Władysław Kupiszewski,
2004
9
Prace filologiczne - Tomy 26-27 - Strona 356
badanie', trajlować 'opowiadać, kłamać', lęgę parzyć, kimać 'spać', ul, kić, paka, miech, pudlo, mamer 'areszt, więzienie', wtrajać 'jeść', kit 'gęste jedzenie', też 'kłamstwo', niuch 'nos, węch, wyczucie', makówka 'głowa', też globus, dynia 'ts!, ...
10
Opowiadania przedwojenne - Tom 0;Tom 2 - Strona 55
Było w zoolo- gicznem ogrodzie, ale jak zaczęło od gości irysy razem z papierkami wtrajać, zdechło. - Czekaj ciocia, to co ta girafa obznacza? - Nieprzyjemności przez damę. - To się zgadza. Felek Szponderski posiada długą szyję i piegowaty ...
Wiech, Robert Stiller,
2000