앱 다운로드
educalingo
wybieg

폴란드어 사전에서 "wybieg" 뜻

사전

폴란드어 에서 WYBIEG 의 발음

wybieg


폴란드어에서 WYBIEG 의 뜻은 무엇인가요?

달리기

▪ 활주로 ▪ 활주로 ▪ 활주로 ▪ 활주로

WYBIEG 운과 맞는 폴란드어 단어

bieg · dobieg · dwubieg · kolobieg · krwiobieg · marszobieg · martwy przebieg · miedzybieg · nabieg · nadbieg · obieg · odbieg · podbieg · polbieg · przebieg · przedbieg · przerzucic bieg · rozbieg · synodyczny obieg · ubieg

WYBIEG 처럼 시작하는 폴란드어 단어

wybiec · wybiedzony · wybiegac · wybiegac sie · wybieganie · wybiegnac · wybiegniecie · wybiegowy · wybielac · wybielacz · wybielajaco · wybielanie · wybielec · wybielenie · wybielic · wybielic sie · wybierac · wybierac sie · wybieracz · wybieraczka

WYBIEG 처럼 끝나는 폴란드어 단어

blitzkrieg · buddensieg · der nervenkrieg · der totale krieg · grieg · omieg · pieg · polscieg · przebisnieg · scieg · sitzkrieg · snieg · suchy snieg · superszpieg · szpieg · wbieg · wysieg · zabieg · zbieg · zredukowac bieg

폴란드어 사전에서 wybieg 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «wybieg» 번역

번역기

WYBIEG 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 wybieg25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 wybieg 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «wybieg» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

运行
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

carrera
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

run
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

रन
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

جولة
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

пробег
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

corrida
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

চালান
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

course
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

jangka
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Lauf
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

ラン
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

운영
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

roto
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

chạy
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

ரன்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

एकही रन नाही
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

koşmak
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

correre
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

wybieg
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

пробіг
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

alerga
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

τρέξιμο
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

run
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

run
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

run
화자 5 x 백만 명

wybieg 의 사용 경향

경향

«WYBIEG» 의 용어 사용 경향

wybieg 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «wybieg» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

wybieg 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WYBIEG» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 wybieg 의 용법을 확인하세요. wybieg 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 452
45Î WYBIEDOWAC-WYBIEG. WYBIEGLEC - WYBIERACZ. szuksjqc wszçdzie jak najlepszych mislrzow. Boh. Кот. 4, 195. — Przykra droga pierwsza jest, która choé bywaja. Swieze z poranku konie, ledwie wybiegaja.. Otw. Ow. 51. (ledwie ja.
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Ekonomika i organizacja pracy wykonawczej w rolnictwie. Ryszard ...
Wzajemne usytuowanie trzech podstawowych części obory wolnostanowiskowej, a więc części legowiskowej, żywieniowej i wybiegu, może być bardzo różne. Na 'rysunku 26 podajemy za Stutrirckiem 6 zasadniczych układów sytuacyjnych ...
Ryszard Manteuffel, 1971
3
Przepowiednia dla Romanowów:
Po lewej stronie wysoki płot otaczał teren przeznaczony dla goryli, dalej po prawej znajdowała się przestrzeń oznaczona napisem: WYBIEG WOŁÓW PIŻMOWYCH. Około dziesięciu osób przyglądało się z zainteresowaniem rodzinie goryli, ...
Steve Berry, 2017
4
Afrykańskie równanie:
Złudny blichtr pyszni się bezwstydnie dumny ze swej świetności i przepychu. Kilka kroków na wybiegu i cały świat pada do stóp bogiń upiększonych, wystylizowanych, poprawionych silikonem. Szukam mądrości w ich narcyzmie i nie znajduję ...
Yasmina Khadra, 2014
5
Jedną nogą w świecie mody. Jak mimo ułomności zostałem modelem
Zwołano nas i ustawiono w szeregu jednego za drugim w kolejności, w jakiej mieliśmy zaraz wychodzić na wybieg. Policzyłem modeli przede mną: byłem jedenasty. Ludzie od Hugo Bossa wiedzieli już wprawdzie o mojej ułomności, ale nikt ...
Mario Galla, 2014
6
Prawo do użycia siły: Uniwersum Metro 2033
A na dodatek na drodze napotykali mnóstwo niebezpiecznych i nieprzewidzianych przeszkód. Na moim odcinku komandosi musieli przejść przez wybieg z dwoma psami. Był to niewielki ogrodzony jar, z jednej strony wchodziło się przez płot, ...
Denis Szabałow, 2016
7
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 96
Grzanie się piast może być wywołane tarciem szczęk hamulcowych o bęben, a więc wadliwą regulacją hamulców lub nadmiernym zaciskiem łożysk piast. Próbę wybiegu wykonuje się na płaskiej, twardej nawierzchni. Pojazd rozpędza się do ...
Seweryn Orzełowski, 1969
8
Berlin. Przewodnik po duszy miasta
Pewnego poranka znaleziono go nieżywego w rowie z wodą oddzielającym wybieg. Dopiero niedawno ustalono prawdziwą przyczynę śmierci Knuta. Była banalna, jak wiele śmierci. Niedaleko wybiegu niedźwiedzi znajduje się wybieg dla ...
Dorota Danielewicz-Kerski, 2013
9
Złe towarzystwo
Wspomnienie wróci onagle zca ąchorobliwą intensywno9cią. Przygląda amu się z niepokojem. #Wybieg. zlasu tuZ przed maską. Nie byo sposobu,Zeby go wyminąć. Westchnę a,mierząc go szeroko otwartymi oczami. #. Co sięsta o zjeleniem?
John Verdon, 2012
10
Terror ekożelków, czyli szczerze o urokach (i udrękach) macierzyństwa
8:00 Obudziłam się bardzo podekscytowana wycieczką do zoo i możliwością zobaczenia na wybiegu słoni indyjskich. Spróbowałam obudzić w dzieciach podobny entuzjazm. Nie udało mi się. 8:30 Pokłóciłam się z dziećmi na temat roli ...
Stefanie Wilder-Taylor, 2016

«WYBIEG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 wybieg 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nowy wybieg, a już zniszczony przez wandali
To z pewnością najpiękniejszy psi wybieg w Szczecinie. Został wybudowany na życzenie mieszkańców, którzy za jego realizacją głosowali w ramach Budżetu ... «gs24.pl, 10월 15»
2
Tygrys zabił opiekuna. "Na pewno nie zawiniło zwierzę"
Tygrys zabił swojego opiekuna, kiedy ten sprzątał wybieg. Pracownicy ZOO są w szoku, sprawę bada prokuratura. Pozostaje główne pytanie: czy wszystkie ... «TVN24, 9월 15»
3
Szukają chętnego na remont wybiegu dla miśków
Dzielnica Praga Północ szuka wykonawcy remontu słynnego wybiegu dla niedźwiedzi w zoo. To drugie podejście do tego przetargu, bo za pierwszym razem ... «TVN Warszawa, 9월 15»
4
Nikt nie wierzy, że ma... 50 lat! Właśnie wkracza na wybieg
Miss Azji z 1991 roku - Candy Lo - ani myśli o emeryturze. 50-letnia modelka po przerwie wraca na wybieg! Nic dziwnego - dla niej czas stanął w miejscu. «rmf24.pl, 7월 15»
5
Zoo w Łodzi. Wybieg dla pingwinów prawie gotowy [ZDJĘCIA]
Wybieg wymagał remontu, a przystosowanie go do potrzeb uchatek byłoby droższe, niż dla pingwinów. Poza tym będzie w nim wygodniej mniejszym ... «Dziennik Łódzki, 6월 15»
6
Nowy wybieg dla psów w Szczecinie powstanie jeszcze w tym roku
Latem tego roku ma rozpocząć się budowa nowego wybiegu dla psów na Pomorzanach. Na jego terenie znajdą się liczne elementy treningowe, a wśród nich ... «MM Moje Miasto Szczecin, 6월 15»
7
Policja znalazła mężczyznę z wybiegu. "Sam zgłosił się do szpitala"
Policja ustaliła tożsamość mężczyzny, który w niedzielę wtargnął na wybieg dla niedźwiedzi w Warszawie – dowiedział się portal tvnwarszawa.pl. – To 32-latek. «TVN Warszawa, 5월 15»
8
Wszedł na wybieg niedźwiedzi w warszawskim zoo. "Miał więcej …
Dużo szczęścia miał mężczyzna, który wszedł na wybieg niedźwiedzi w warszawskim zoo. Gdyby bowiem, zdaniem dyrektora ogrodu, na skałach były inne ... «Dziennik.pl, 5월 15»
9
Wtargnął na wybieg dla niedźwiedzi i dostał krwawą nauczkę
W minioną niedzielę, 24 maja mężczyzna przeszedł przez barierkę ogradzającą wybieg dla niedźwiedzi przy warszawskim zoo przed Parkiem Praskim. «WawaLove - z sercem o Warszawie, 5월 15»
10
Wskoczyli na wybieg dla niedźwiedzi. "Bezmyślne zachowanie"
W wybitnie bezmyślny sposób zachowali się dwaj mężczyźni, którzy w niedzielne południe wtargnęli na wybieg dla niedźwiedzi przy warszawskim zoo. «TVN Warszawa, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Wybieg [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/wybieg> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO