«WYBRZUSZYC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
wybrzuszyc 의 용법을 확인하세요.
wybrzuszyc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Wyjechaé na wybrzeze. Mieszkaé na wybrzezu. wybrzezowy przym. od wybrzeze: Strefa wybrzezowa. wybrzuszac ndk I, ~sza, ~aj4, ~ai — wybrzuszyc dk VIb, ~szy, ~szyl, ~szony, zwykle w imiesl. biernym «nadawac czemus ksztalt wypukly; ...
Mieczysław Szymczak,
1995
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1074
1 Wybrzuszenie to rzeczownik od „wybrzuszyć". 2 Wybrzuszenie to wypukłe miejsce na powierzchni czegoś, np. ziemi lub jakiegoś przedmiotu. Ukrył się za wybrzuszeniem terenu... Zauważyła pęknięcie na wybrzuszeniu wazonu.
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
Gen.pł. -y sea-coast, sea-shore; Wybrzeże Kości Słoniowej geogr. the Ivory Coast. wybrzuszać ipf. bulge, swell. ~ się ipf. bulge, swell out, balloon. wybrzuszenie n. bulge, swelling, monticule. wybrzuszony a. bulging. wybrzuszyć (się) pf. zob.
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski,
2003
4
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1259
... coast wybrzuszać impf — wybrzuszyć wybrzuszę nie [] sv — wybrzuszyć Q] n bump, bulge wybrzuszlyć pf — wybrzuszlać impf []t7 pol to bulge, to balloon; —ona podłoga a bulge in the floor [fl wybrzuszyć się — wybrzuszać się pot to balloon; ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2002
5
Rocznik - Tom 4 - Strona 50
Uważano jednak, by wszystkie listki posiadały wybrzuszenie. Nie chodziło tu o identyczną grubość w ułamkach milimetra, ale niedopuszczalne było „puszczanie" listków, tj. zahaftowywanie jednych elementów ściegiem płaskim zupełnie bez ...
Krakow (Poland). Muzeum Etnograficzne,
1972
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 44
Od tego brzuchacz, brzuchaty, brzuszny, wybrzuszyć, wybrzuszenie. brzydki od XV w. 'bardzo nieładny', stp. XV-XVI w. też 'budzący niechęć, obrzydzenie', 'przykry, cierpki, kwaśny, surowy', kasz. bfidki 'brzydki, szpetny; zły, niemoralny; ...
7
Rosyjskie bajki ludowe ze zbioru Aleksandra Afanasjewa - Strona 120
Wtem zawirowało, zaszumiało, w oczach zrobiło się zielono - ziemia się wybrzuszyła, spod ziemi kamień wychodzi, spod kamienia Baba-Jaga Kościana Noga, na żelaznej stępie jedzie, żelaznym tłuczkiem pobrzękuje, z tyłu piesek ...
Aleksandr Nikolaevich Afanasʹev,
2001
8
Na marginesie wielkiej wojny - Strona 55
Zadany gwałt naturze kawale- rzysty musiał się zemścić, musiało gdzieś się wybrzuszyć. Skończyła się niewola. Cieszyliśmy się z wolności i prawie w równej mierze cieszyliśmy się, że skończyło się uciążliwe słuchanie opowiadań pana ...
Witold Korzeniowski,
1976
9
Obrońcy skarbów - Strona 41
A tu wybrzuszyła się farba. Przed wojną Sieber był skromnym, lecz bardzo szanowanym w Berlinie renowatorem, Człowiekiem tak spokojnym, cierpliwym i zakochanym w swojej pracy, Że budziło to skrajne opinie i jedni nazywali go ostatnim ...
Ta odbijając się od krawężnika tworzyła pomarszczony szary kożuch, a piana wybrzuszyła się ponad lico wody. Igliwie, które opadło z sosen nadało nieco ostrzejszych kształtów dużej, dziwnej plamie. Pawcio dopatrzył się w niej krokodyla, ...
Maciej Stypułkowski,
2013