«WYKLEPYWAC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
wyklepywac 의 용법을 확인하세요.
wyklepywac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Polska "Solidarności" - Strona 37
Pewien star — mówi — próbował nas wyprzedzić i trzeba było potem wyklepywać karoserię. Chciałem zapłacić, ale powiedziano, że nie chodzi o koszt. Drugi samochód rozbił, mówiąc szczerze, Tadzio K., pracownik Komitetu Warszawskiego.
2
Sarkofagi cynowe: problematyka technologiczna warsztatowa i ...
Podkreślić jednak należy, że w technice delikatnego kucia i wyklepywania (bez nadawania kształtu) odlewy cynowe poddawane były zabiegom prostującym i wyrównującym powierzchnię. Poprzez równomierne wy- klepywanie uzyskiwały ...
3
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 955
1 8 wyklejać / 1 63 (wyklepać) / 278 wyklepywać / 1 03 wyjednać wyjechać / powyjeżdżać wyjęzyczyć się; pot. wyjąć / powyjmować wyjudzić wykalkulować wykończyć (się) / powykańczać wykapać / powykapywać wykaraskać się; pot.
4
Sylwester inspektora Rogosza - Strona 27
Wyklepują* mnie za cztery dni. Może wcale nie wyklepią? Oni kombinują dla siebie najlepiej. — Nie pieprz! Mam pewne wiadomości. W piątek idziesz na wolność, a z soboty na niedzielę willa będzie pusta. Służąca została zaproszona na ...
5
Klub Kameleona, Paryż 1932
Sypiała z mężatkami, które płaciły jej za wyklepywanie zderzaków. Po tych popołudniach miłości kobiety spodziewały się obniżki cen napraw, ale żadna nie protestowała, jeśli Lou policzyła im podwójnie. Niekiedy po alkoholu Lou wyobrażała ...
6
Złota Maska: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami
Kłopotu żadnego – obojętnie odpowiedziała kobieta – niech pani je. Zaległo milczenie. Tylko wilgotny węgiel trzaskał pod płytą, a z góry dolatywało energiczne wyklepywanie poduszek. Kawa była mdła i za słodka, a masło trochę nieświeże.
T. Dołęga-Mostowicz, Ola Mazur, 2014
Tkaniny, nazbyt usztywnione pod wpływem działania moczu, poddawano następnie zabiegowi zmiękczającemu używając doń specjalnych glinek [cretae fullonicae), po czym przychodziła kolej na wyklepywanie kijankami i dokładne ...
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
... end sheet. wyklepać pf -pię -piesz, wyklepywać ipf. 1. (= klepiąc, nadać kształt) hammer, beat out. 2. tylko pf. pot. (= powiedzieć coś niepotrzebnie) spili the beans, let out a secret. 3. tylko pf. pot. (= powiedzieć coś bezmyślnie) rattle off.
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 15
Bliskoznaczne: kuc, rytowaé, trybowac, wyklepywac. Pochodne: zob. repusowanie. repusowanie poch, od repusowaé albo z Jrancuskiego repousser; rzecz. r. n.; D. re- pusowania. l. mn. M. B. repusowania, D. re- pusowan: dla zn. 1. bez l. mn.; ...
10
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 234
... klepac 'z lekka uderzać dłonią; pukać; młócić cepami; czyścić len z paździerzy za pomocą międlicy; ostrzyć, wyklepywać kosę; gadać, pleść; grać w karty', 'klekotać (o bocianie)'; z przedr. poklepać, uklepać, wyklepać, zakle- pać; wielokr.
