앱 다운로드
educalingo
wykopanie

폴란드어 사전에서 "wykopanie" 뜻

사전

폴란드어 에서 WYKOPANIE 의 발음

wykopanie


WYKOPANIE 운과 맞는 폴란드어 단어

chapanie · chlapanie · chlipanie · chlupanie · chrapanie · chrupanie · chryste panie · ciapanie · ciepanie · ciupanie · clapanie · cpanie · czerpanie · czlapanie · dospanie · dosypanie · drapanie · kapanie · klapanie · klepanie

WYKOPANIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

wykop · wykopac · wykopac sie · wykopaliska · wykopalisko · wykopaliskowy · wykopcic · wykopciec · wykopisko · wykopki · wykopkowy · wykopnac · wykopowy · wykopsac · wykopy · wykopyrtnac · wykopyrtnac sie · wykopywac · wykopywac sie · wykopywanie

WYKOPANIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

kopanie · lapanie · lupanie · lypanie · nasypanie · nieprzespanie · niespanie · niewyspanie · obsypanie · obszarpanie · ochlapanie · odklepanie · odkopanie · odlupanie · odsypanie · okapanie · okopanie · osypanie · oszarpanie · otupanie

폴란드어 사전에서 wykopanie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «wykopanie» 번역

번역기

WYKOPANIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 wykopanie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 wykopanie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «wykopanie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

excavación
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

digging
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

खुदाई
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

حفر
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

рытье
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

escavação
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

খনক
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

creusement
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

menggali
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Graben
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

採掘
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

파기
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

ngeduk
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

đào
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

தோண்டி
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

खोदणे
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

kazma
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

scavo
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

wykopanie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

риття
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

săpat
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

σκάψιμο
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

grawe
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

gräva
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

graving
화자 5 x 백만 명

wykopanie 의 사용 경향

경향

«WYKOPANIE» 의 용어 사용 경향

wykopanie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «wykopanie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

wykopanie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WYKOPANIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 wykopanie 의 용법을 확인하세요. wykopanie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Stare pieniądze w roku 1824 w czerwcu blisko Płocka w Trzebuniu wykopane
... _podij lem ztrzebuúskiemi, bo- mi (жив innyru zajgty zatrud'nieniem,niepozvvalnl: pierwszym atolj-rzutem oka przeáwiadtzyé sie, тиофена, ie saj tegoz"r rodzaju, teg-oi czasu, со te, któx'e w Kaskach albo VY _Trzebuniu~Wykopane byïy.
Joachim Lelewel, 1826
2
Polska wieków średnich: W dziejach narodowych polskich postrzeżenia, ...
Mówi mi ktoś, że wyraz wykop, niéma oznaczonego znaczénia, oznaczając równie, wykopane miéjsce, wykopania czym i rzecz wykopaną; nieprzeczę: gdy atoli przewlokléjsze dublowane i triplowane zakończenia podobnąż przynoszą ...
Joachim Lelewel, 1851
3
Polska wiekow srednich: czyli Joachima Lelewela w dziejach ...
Mówi mi ktoś, że wyraz wykop, niema oznaczonego znaczenia, oznaczając równie, wykopane miójsce, wykopania czyn i rzecz wykopaną; nieprzeczę: gdy atoli przewloklejsze dublowane i triplowane zakończenia podobnąż przynoszą ...
Joachim Lelewel, 1851
4
Polska wieków średnich: Rozpatrzenie niektórych względów i pomników ...
Mówi mi ktoá, ie wyraz wykop, niéma oznaczonégo znaczénia, oznaezaj^c równie, wykopane miéjsce, wykopania czyn i rzecz wykopanaj nieprzeczç: gdy atoli przewlokléjsze dnblowane i triplowane zakonezenia podobnai przynoszij ...
Joachim Lelewel, 1851
5
Oko proroka:
Zabiłeś Kajdasza; widziano cię, jak wykopałeś skarb Semena. Semen zabił Żyda, tyś zabił hajduka; obaście złoczyńcy, obaście mordercy, a co rzecz gorsza, obaście wspólnicy i rabownictwa, i zabójstwa, bo każde dziecko w Podborzu wie, ...
Władysław Łoziński, 2013
6
Z Warszawy przez Åuck, SyberiÄ, znÃ3w do Warszawy - Strona 114
Aby otrzymać dzienną rację żywnościową (pajok) 800 g chleba, która stanowiła jedyne wynagrodzenie za pracę, trzeba było wykonać dzienną normę, tzn. wykopać 1m" ziemi. Wykopanie jest jednak tutaj określeniem niedokładnym. Ziemia ...
Marian Feldman, 2009
7
Wiadomosc. histor. i statyst. o miescie Jaroslawiu ... ... - Strona 21
Ta- » kim iednak sposobem, iż ilekolwiek by * który z nich w przepisanych chrościnach mógł sobie wykopać podług porządku pomiędzy nimi samemi postanowionego, w téy kopaninie przez ośm lat zupełnych po sobie następuiących po ...
Franciszek Siarczynski, 1826
8
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 186
łakum studńum vykopaó 2, vykopaó 'wykarczować' 36, 46, źmaUi wykopać 44, wyk^opać 88, wykPópać studńa 43, iagym go vykopou 91, vykopalam rombdka 46, vykopoł £ źimi 15, iellii duł vykopol 15, wykopou 17, wykopało śe 63, %uopy ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
9
Słownik staropolski: W-Wżgim - Strona 485
Wykopacz 'ten co niszczy przez wykopanie z ziemi, exstirpator, exstinctor': Gdyby kthore sczepi... vykopany, aczby tesz były wlosthne tegosz vykopacza (etiamsi fuerint propriae ipsius exstirpantis), połowiczą tych tho sczepow ostha- wycz na ...
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1988
10
Arytmetyka dla szkol narodowych - Strona 63
ierw&e zadanie, 24 robotnikow miajlo ohpuiąc , każdy a nich w iednymźe czajie wykopał głębię długą na 56 ... Boniewa ż każdy z tych roba. tnikow wykopał O Dzieleniu Liczby 63 Ćwiczenie, w które razem wchodzi mnożenie, i dzielenie.
Simon Antoine Jean L'Huilier, 1802

«WYKOPANIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 wykopanie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Czy złoty pociąg stanie się powodem wprowadzenia stanu …
Odkrywcy złotego pociągu wygłosili w TVP oświadczenie, iż nie chcą, aby państwo angażowało się w jego wykopanie. Stwierdzili, iż są pewni, że złoty pociąg ... «Blasting News, 9월 15»
2
Wykopał sobie staw bez zezwolenia. "Chałupa mi pęka"
Wykopanie nielegalnego stawu doprowadziło bowiem według sąsiadów do osuwania się ziemi, co w konsekwencji prowadzi do pękania ścian i sufitów. «TVN24, 8월 15»
3
Błagamy! Pomóżcie nam wykopać studnię w Afryce
Ze swoimi wiernymi wyznaczyli sobie nowy cel: wykopanie studni w targanym konfliktami i suszą afrykańskim Sudanie. - Cieszę się, że moi parafianie składają ... «SE.pl, 3월 15»
4
Staną przed sądem za nielegalne wykopanie szczątków …
Koniec sprawy Messerschmitta? Dwóch mieszkańców Prudnika jest obwinionych o prowadzenie nielegalnych poszukiwań zabytków w Racławicach Śląskich. «Nowa Trybuna Opolska, 3월 14»
5
Kara za podlewanie roślin na działce, jak za nielegalny dom
Organy nadzoru budowlanego stwierdziły, iż na wykopanie płytkiej studni, służącej do podlewania roślin, potrzebne jest pozwolenie i ustaliły wysokość opłaty ... «Rzeczpospolita, 2월 14»
6
Kobyłka. Wywiózł żonę do lasu, tłukł szpadlem i kazał...
40-latek z Kobyłki siłą wciągnął do samochodu kobietę, wywiózł do pobliskiego lasu, gdzie bijąc po głowie szpadlem nakazał jej wykopanie dołu i zagroził ... «Kurier Poranny, 6월 13»
7
Wykopał zwłoki, odciął im głowę i podłożył jako swoje
Trzech mężczyzn zostało oskarżonych o wykopanie z grobu zwłok mężczyzny i ich znieważenie. Akt oskarżenia został dzisiaj skierowany do sądu w ... «Gazeta.pl, 10월 10»
참조
« EDUCALINGO. Wykopanie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/wykopanie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO