«WYLAJAC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
wylajac 의 용법을 확인하세요.
wylajac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dzieta - Tom 4 - Strona 339
Pozwól mi teraz wyłająć cię, jeżeli słusznie mogę. Piszesz mi w liście z Butrotum przez K. Decyma, iż myślisz że będziesz musiał do Azyi pojechać ; mnie się jednak zdaje, że nie masz tam takich interesów, w którychby choć cokolwiek na tein ...
Marcus Tullius Cicero, 1873
2
Alfred Chłapowski (1874-1940): biografia ambasadora Polski we Francji
Chłapowskiego charakteryzowano w „Szopce paryskiej" w sposób następujący: ]ako główna persona dobry przykład daję I w szopce pierwszy z brzegu przed wami tu staję A żem jest dyplomata, jakich dzisiaj mało, Wolę sam się wyłajać, ...
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 753
~aci; Im M. ~acie, D. ~aci «czeáé jakiegos obszaru, jakiejá przestrzeni; szmat, plat»: Pola- cie kraju, áemi, lasu. potajac dk IX, ~jç, ~jesz, ~}aj, ~al, ~any «dac ko- mus naganç, upomnienie; nieco wylajac, zwymyslaé»: Potajac dzieci. poiajanka z ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Listy do żony i córki - Strona 300
Wyłajać by Cię trzeba za te: „ich hasse Sanftmut und Güte" 5. Skąd? Nie masz prawa! Filozofii nieco, panienko. Cóż z tego, że brudno dokoła: nasza wina! dziejowa wina! odpowiedź jedna: pracować! — Wyłajać? Nie, ucałuję za to nawet, boś ...
Julian Baltazar Marchlewski, Bronisława Marchlewska, Zofia Marchlewska, 1975
5
Listów Marka Tulliusza Cycerona - Tom 2 - Strona 341
2) To jest albo wyłajać młodego Kwinta, jeżeli nie przestanie nas czernić, albo mu przebaczyć , jeżeli taka jest wola Cezara, bo jedno lub drugie rozumieć tu można. ccxxxv. CYCERO DO ATTYKA. Ad Atticum , XIII , 43. xię«;a siódmi. 341.
Marcus Tullius Cicero, 1873
6
Ze studiów nad socjolektem drobnej szlachty kowieńskiej XIX wieku: ...
... 4 'wyłajać', KSGP poświadcza wyjopać 'skrzyczeć' z ziemi cheł- mińsko-dobrzyńskiej i Kociewia, 'przeklinać, wyzywać, krzyczeć na kogoś' z okolic Mławy, od informatorów z pow. wil.-troc. potwierdzam wyjobać 'wyłajać, zwymyślać, zrugać', ...
Zofia Sawaniewska-Mochowa, Antoni Juszkiewicz, 2002
7
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 240
P 108 (z przykładem z F. Ceynowy), vesabarkac 'wyłajać, wyszkalować, zgromić' R I 248, słń. vesabarkac 'wyłajać, zbesztać' LSW 983. W związku z sabakac (Łebcz Pu) : soba- kac, sobaxac 'besztać, gromić' (utworzone od sobaka, zob.), por.
Wiesław Boryś, Hanna Popowska-Taborska, 2002
8
Żywot Adama Mickiewicza - Tom 3 - Strona 70
Ale swoboda Mickiewicza w obejściu się z publicznością niepokoiła Witwickiego: „Zapomniałem także, pisze, wyłajać; po lekcyi zaraz, kiedy wszystkich oczy były jeszcze w niego zwrócone, zaczyna przez sztachetki rozmowę z Kołyszką, który ...
Władysław Mickiewicz, 1894
9
Listy do rodziny i przyjacio - Tom 3 - Strona 188
Ty wiesz, Bibiano, iż prawem mojej natury, jak się czem zmartwię, to mi najłatwiej gniewem z serca to zrzucić, czyli pokrótce, że jakem smutna, tom zła, i dlatego wyłajać cię muszę, a jeśli mi pocieszającą dobrą wieścią w dłuższym trochę liście ...
Narcyza Z michowska, 1906
10
Słownik wileński na tle dziejów polskiej leksykografii - Strona 138
... com właśnie chciał powiedzieć', z błotem kogo mieszać (s.v. błoto) 'wyłajać kogo', za kołnierz nie wyleje fig. (s.v. kołnierz) 'lubi pić', zawiesić co na kołku fig. (s.v. kołek) 'odłożyć na później', zbić kogo na gorzkie v. kwaśne jabłko (s.v. jabłko), ...
