앱 다운로드
educalingo
wyludzenie

폴란드어 사전에서 "wyludzenie" 뜻

사전

폴란드어 에서 WYLUDZENIE 의 발음

wyludzenie


WYLUDZENIE 운과 맞는 폴란드어 단어

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

WYLUDZENIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

wyluda · wyludniac · wyludnianie · wyludnic · wyludnic sie · wyludniec · wyludnienie · wyludowic · wyludzac · wyludzacz · wyludzanie · wyludzic · wylugowac · wylugowanie · wylugowywac · wylugowywanie · wylulac · wylupac · wylupac sie · wylupanie

WYLUDZENIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

폴란드어 사전에서 wyludzenie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «wyludzenie» 번역

번역기

WYLUDZENIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 wyludzenie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 wyludzenie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «wyludzenie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

勒索
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

extorsión
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

extortion
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

हफ्ता वसूली
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

ابتزاز
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

вымогательство
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

extorsão
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

চাঁদাবাজি
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

extorsion
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

peras ugut
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Erpressung
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

ゆすり
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

강요
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

rampasan
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

tống tiền
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

பணம் பறித்தல்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

खंडणी
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

gasp
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

estorsione
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

wyludzenie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

вимагання
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

stoarcere
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

εκβιασμός
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

afpersing
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

utpressning
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

utpressing
화자 5 x 백만 명

wyludzenie 의 사용 경향

경향

«WYLUDZENIE» 의 용어 사용 경향

wyludzenie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «wyludzenie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

wyludzenie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WYLUDZENIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 wyludzenie 의 용법을 확인하세요. wyludzenie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prawo karne: część szczególna; wybrane zagadnienia - Strona 89
Podstawowa, praktycznie najczęstsza forma wyłudzenia to oszustwo. Polega ono na doprowadzeniu innej osoby do niekorzystnego rozporządzenia własnym lub cudzym mieniem z powodu podstępnego działania sprawcy przejawiającego ...
Leszek Lernell, ‎Adam Krukowski, 1969
2
Zagarnięcie mienia społecznego - Strona 96
Z określenia „wyłudza" można już we wstępie do rozważań w kwestii tego sposobu zagarnięcia mienia społecznego wyciągnąć wniosek, że sprawca w chwili przystąpienia do czynności składających się na wyłudzenie nie włada jeszęze ...
Włodzimierz Gutekunst, 1956
3
Przeste̜pstwo oszustwa w polskim prawie karnym - Strona 26
Z tego tekstu wynika, że ustawodawca uważa wyłudzenie za coś szerszego od oszustwa, a oszustwo tylko za rodzaj wyłudzenia. Ustawowe określenie znamion oszustwa nastąpiło w art. 205, natomiast k.k. nie określa w żadnym z przepisów ...
Jan Bednarzak, 1971
4
Acta Universitatis Wratislaviensis: Prawo - Tom 125 - Strona 27
a większa precyzja sformułowania polega na tym, że pojęcie »inne wyłudzenie« obejmuje dodatkowo pewien zakres zagarnięcia nie objętego kradzieżą, przywłaszczeniem i oszustwem"22. Wyjaśnienie, iż „inne wyłudzenie" obejmuje taki ...
Włodzimierz Gutekunst, ‎Karol Fiedor, ‎Leszek Bogunia, 1985
5
Zagarnięcie mienia społecznego - Strona 79
zanie przede wszystkim na pozytywne składniki pojęcia innego, wyłudzenia, na takie cechy działań polegających na przysparzaniu korzyści majątkowych kosztem mienia społecznego, które decydują o uznaniu ich za inne wyłudzenia i ...
Oktawia Górniok, 1976
6
Wybrane zagadnienia opiniowania sądowo-informatycznego:
Dlatego należało rozważyć, czy w ramach szalbierczego wyłudzenia, obejmującego bezpośrednie. * Zob. np.: wyrok Sądu Najwyższego z 24 marca 2004 r. (IV KK46/04). Sąd stwierdził: „Istotą występku, o jakim mowa w art. 267 § 1 KK jest ...
Maciej Szmit, 2014
7
Przestępczość w Rosji z perspektywy kryminologii i prawa karnego:
126), zgwałcenie (art. 131), działania z użyciem siły o charakterze seksualnym (art. 132), kradzież (art. 158), grabież (art. 161), rozbój (art. 162), wyłudzenie (art. 163), bezprawny zabór samochodu lub innego pojazdu bez celu kradzieży (art.
Katarzyna Laskowska, 2016
8
Sesja dwudziestolecia Sądu Najwyższego w Polsce Ludowej w dniach ...
Sąd ten uznawał za zagarnięcie mienia społecznego wyłudzenie kosztownego przejazdu koleją lub kosztownej libacji w restauracji, wówczas bowiem szkoda materialna wysuwa się na plan pierwszy. Natomiast w wypadkach niewielkiej ...
Poland. Sąd Najwyższy, ‎Zygmunt Opuszyński, 1967
9
Prace nad kodyfikacją materialnego prawa wykroczeń w Polsce Ludowej ...
Odnosząc się do kontrowersyjnej kwestii przekształcenia w wykroczenie dotychczasowego występku szalbierstwa, uczestnicy dyskusji środowiskowej postulowali ograniczenie zakresu penalizacji do przypadków wyłudzenia pożywienia lub ...
Marcin Łysko, 2016
10
Wybrane prawne, kryminologiczne i medyczne aspekty wykluczenia ...
120 kw., 4) wyrąb gałęzi, korzeni lub krzewów i zabieranie ich z lasu z art. 148 kw., 5) paserstwo mienia o wartości nieprzekraczającej 1⁄4 minimalnego wynagrodzenia z art. 122 kw., 6) wyłudzenie przejazdu środkiem komunikacji bez biletu z ...
Ewa M. Guzik-Makaruk, ‎Emil W. Pływaczewski, 2016
참조
« EDUCALINGO. Wyludzenie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/wyludzenie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO