앱 다운로드
educalingo
wymalowanie

폴란드어 사전에서 "wymalowanie" 뜻

사전

폴란드어 에서 WYMALOWANIE 의 발음

wymalowanie


WYMALOWANIE 운과 맞는 폴란드어 단어

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

WYMALOWANIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

wymaglowywac · wymaic · wymajac · wymajaczyc · wymajstrowac · wymajstrzyc · wymakac · wymakanie · wymalowac · wymalowac sie · wymalowywac · wymamczyc · wymamic · wymamlac · wymamlec · wymamrotac · wymanewrowac · wymanewrowywac · wymanic · wymanierowany

WYMALOWANIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

폴란드어 사전에서 wymalowanie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «wymalowanie» 번역

번역기

WYMALOWANIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 wymalowanie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 wymalowanie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «wymalowanie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

追踪
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

rastreo
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

Tracing
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

ट्रेसिंग
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

البحث عن المفقودين
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

трассировка
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

traçado
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

রচনা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

traçant
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

mengesan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Ermittlung
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

トレーシング
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

트레이싱
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

jiplakan
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Tracing
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

டிரேசிங்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

ट्रेसिंग
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

izleme
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

tracciato
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

wymalowanie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

Трасування
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

urmărire
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ιχνηλασία
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

opsporing
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

spåra
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

tracing
화자 5 x 백만 명

wymalowanie 의 사용 경향

경향

«WYMALOWANIE» 의 용어 사용 경향

wymalowanie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «wymalowanie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

wymalowanie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WYMALOWANIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 wymalowanie 의 용법을 확인하세요. wymalowanie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 527
Wymokn^é. perterutati, rabowali , rauben, plüubern; — Cum effeclu: WYMALOWAC cz. dok, Wymalowywaé czestl., w malowa- Wymacaé, wynalezc , znalezé ; ailffînbcn , ftnben. Так ciç niu wystawió , raalujac wyrazic , malowania dokoñczyé ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Konferencja Naukowo-Techniczna, Warszawa, 19 Maja 1988: Materiały i ...
anego zakresu stosowania wyrobów emulsyjnych. Wstępne próby techniczne. Wymaga się , aby pozostałoś ć na sicie o boku oczka kwa Iratowego 0,063 mm dla farb do wymalować wewnętrznych wynosiła najwyżej 1,0 )( (mas.), a dla farb do ...
Elżbieta Filowa, 1988
3
Nasza klasa - Strona 62
W tej sytuacji Szymon postanowił nie wpuszczać więcej promieni, jakby w obawie, że z rąk wymalowanej na obrazie kobiety, w końcu zejdzie skóra i zostaną tylko krzykliwie białe kości. Wymalowana postać była w zasadzie anonimowa, ...
Natasza Socha, 2014
4
Zła krew
Otwiera różowe usteczka w swojej prześlicznie wymalowanej buzi, żeby udzielić mi odpowiedzi, a ja w nie pluję – i trafiam wprost idealnie. Krzyczy i pluje, wycierając sobie ze wstrętem usta. Strażnik odciąga mnie w tył. Kobieta cofa się o krok ...
Sally Green, 2014
5
Obraz historyi powszechņej od najdawniejszych do najnowszych czaśow: ...
... dla którego zachowanie pamiątek jest roskoszą i potrzebą, niemógł bez wątpienia znaleźć prostszego i łacniejszego środka ku trwałemu i wiernemu utkwieniu tych wspomnień w swej pamięci, nad odrysowanie lub wymalowanie osoby, ...
Leon Rogalski, 1842
6
Koniec świata w Breslau
grudnia. Godzina. szósta. po. południu. WYMALOWANA. NA. BIAŁO. salawykładowa we Wrocławskiej Gminie Monistycznej przy Grünstrassenie mogła pomieścić wszystkich słuchaczy wierzącychlub wątpiących wrychłe nadejście apokalipsy.
Marek Krajewski, 2011
7
Dotyk Syberyjskiej Smierci: Wspomnienia z głębi syberyjskiej tajgi
Z pewnością dumał teraz, ile litrów potrzebuje na wymalowanie daczy. Najsmutniejsze w tym było to, że naczalstwo bynajmniej nie poczuwało się do wcześniejszego załatwienia tych transakcji ze Stiopą. Widziałem, że on sam wynosi farbę ...
Bohdan Borowik, ‎Zdzisław Spyra, 2013
8
Biblijne Katechezy elementarne: dla dziatwy I. i II. r. nauki w ...
*Gdzie tu jest P. Bóg wymalowany? Czy P. Bóg ma taką głowę i brodę, jak tu wymalowany? Nie! P. Bóg nie ma ani głowy, ani brody, ani rąk, ani nóg, nie ma wcale ciała, a jest tylko duchem. Ducha nie można wymalować, więc malarze umyślili ...
Walenty Gadowski, 1920
9
Prace - Wydania 13-17 - Strona 198
U Rumunów także znachodzi się motyw złotego lub cudownego kielicha, na którym wymalowano dwa lub trzy czarowue kwiaty. Z kielicha tego pije gospodarz siedzący u stołu obok Boga i świętych, przybyłych w gościnę do niego. Często z ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja etnograficzna, 1933
10
Ks. Antoni Słomkowski, 1900-1982: rektor i odnowiciel KUL, teolog, ...
Odremontowano i wymalowano 20 sal; odremontowano bez wymalowania 4 sale; pozostaje do wymalowania 19 sal; do wymalowania i odremontowania 2 sale i wszystkie korytarze. IV. Zagadnienia budżetowe: Dotychczas stworzenie ...
Józef Warzeszak, ‎Antoni Słomkowski, 1999

«WYMALOWANIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 wymalowanie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rozpoczął się remont peronów na stacji Poznań Główny
Upominali się o wymalowanie pasów na jezdni, na czym mogłyby skorzystać ... wreszcie zostanie spełniona, jednak są w szoku, że na wymalowanie pasów, ... «fakt.pl, 11월 15»
2
Skróciła się droga podróżnych z przystanku tramwajowego na …
To nie było tylko wymalowanie pasów. Zmieniona została infrastruktura w obiekcie mostowym, przebudowana została jezdnia, nastąpiła zmiana geometrii ... «Onet.pl, 11월 15»
3
Wóycickiego nie tylko dla kierowców
Jednym z ostatnich udogodnień dla rowerzystów było wymalowanie śluzy na ul. Świętokrzyskiej. Tak jej pojawienie się komentowali sami zainteresowani:. «TVN Warszawa, 10월 15»
4
Wiceprezydent testuje nową śluzę
Wymalowanie DDR na torowisku tramwajowym, podczas gdy Ustawa PoRD mówi, że po DDR ... Zmieniło się, ale ta jest wymalowana niezgodnie z przepisami. «TVN Warszawa, 10월 15»
5
Absurdy pchają się pod koła rowerów
Drobne prace, jak wymalowanie pasów czy wymalowanie przejść na czerwono, obniżenie krawężników, kosztują niewiele, a odczuje je każdy rowerzysta. «Gazeta Lubuska, 9월 15»
6
Dwa lata za chuligaństwo. "Za wymalowanie gwiazdy w barwy …
Sąd rejonowy w Moskwie skazał roofera Władimira Podriezowa na dwa lata i trzy miesiące kolonii karnej. To jeden z pięciorga młodych Rosjan oskarżonych o ... «TVN24, 9월 15»
7
Zmiany organizacji ruchu w Szczecinie. Gdzie pojedziemy inaczej?
W opinii magistratu, wymalowanie znaków nie jest możliwe ze względu na rodzaj nawierzchni. Wiązałoby się to z koniecznością jej częstego odnawiania. "Co w ... «gs24.pl, 2월 14»
8
Chcemy tutaj przejść dla pieszych!
Na rondzie Reagana powinny być pasy! – taki apel już od lat kierują do magistratu mieszkańcy i eksperci. Przekonują, że wymalowanie zebry na jezdni ... «fakt.pl, 2월 14»
9
Trzej mieszkańcy Zębowic skazani za wymalowanie na domu swastyk
Namalowanie swastyki i innych skandalicznych symboli miało być odwetem za napisanie na ścianie domu hasła "Chadziaje do pieca!". «Nowa Trybuna Opolska, 4월 13»
참조
« EDUCALINGO. Wymalowanie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/wymalowanie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO