앱 다운로드
educalingo
wymijanka

폴란드어 사전에서 "wymijanka" 뜻

사전

폴란드어 에서 WYMIJANKA 의 발음

wymijanka


WYMIJANKA 운과 맞는 폴란드어 단어

bijanka · bujanka · chrzescijanka · egipcjanka · felicjanka · fenicjanka · galicjanka · gencjanka · gnojanka · gujanka · janka · kijanka · klejanka · krajanka · lajanka · marsjanka · mijanka · moguncjanka · nabijanka · naklejanka

WYMIJANKA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

wymiganie · wymigiwac · wymigiwac sie · wymigiwanie · wymignac sie · wymijac · wymijacz · wymijajaco · wymijajacy · wymijanie · wymilczac sie · wymilczec · wyminac · wyminac sie · wyminiecie · wymiocinowy · wymiociny · wymiot · wymiotac · wymiotnica

WYMIJANKA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

abidzanka · acanka · afganka · odbijanka · persjanka · polajanka · popijanka · prajanka · rosjanka · rozbrajanka · salezjanka · swietojanka · trojanka · uwijanka · wenecjanka · wenusjanka · wujanka · wybijanka · wyklejanka · zlotoryjanka

폴란드어 사전에서 wymijanka 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «wymijanka» 번역

번역기

WYMIJANKA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 wymijanka25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 wymijanka 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «wymijanka» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

wymijanka
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

wymijanka
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

wymijanka
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

wymijanka
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

wymijanka
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

wymijanka
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

wymijanka
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

wymijanka
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

wymijanka
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

wymijanka
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

wymijanka
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

wymijanka
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

wymijanka
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

wymijanka
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

wymijanka
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

wymijanka
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

wymijanka
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

wymijanka
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

wymijanka
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

wymijanka
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

wymijanka
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

wymijanka
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

wymijanka
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

wymijanka
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

wymijanka
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

wymijanka
화자 5 x 백만 명

wymijanka 의 사용 경향

경향

«WYMIJANKA» 의 용어 사용 경향

wymijanka 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «wymijanka» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

wymijanka 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WYMIJANKA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 wymijanka 의 용법을 확인하세요. wymijanka 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prace Komisji Jezykoznawczej - Tomy 17-20 - Strona 108
TURK Dom 35; wymijanka częściej w lm 'tradycja kościelna związana z obchodami święta Wszystkich Świętych i Dnia Zadusznego, polegająca na przynoszeniu do kościoła karteczek z wymienionymi imionami bliskich zmarłych, które to ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, 1991
2
Dzieła wszystkie - Tom 10 - Strona 29
Mianowicie w dzień zaduszny idą do kościoła już o godzinie 5 zrana, gdy jeszcze ciemno; by wedle zwyczaju w całym katolickim przyjętego kościele, usłyszeć wymijanki czyli zaduszki, t. j. nazwiska osób zmarłych które zamówione, ksiądz w ...
Oskar Kolberg, 1876
3
W. Ks. Poznańskie, cz. 1-7 - Strona 29
Mianowicie w dzień zaduszny idą do kościoła już o godzinie 5 zrana, gdy jeszcze ciemno; by wedle zwyczaju w całym katolickim przyjętego kościele, usłyszeć wymijanki czyli zaduszki, t. j. nazwiska osób zmarłych które zamówione, ksiądz w ...
Oskar Kolberg, 1876
4
Lud: jego zwyczaje, sposób zycia, mowa, podania, przysłowia, ...
Mianowicie w dzień zaduszny idą do kościoła już o godzinie 5 zrana, gdy jeszcze ciemno; by wedle zwyczaju w całym katolickim przyjętego kościele, usłyszeć wymijanki czyli zaduszki, t. j. nazwiska osób zmarłych które zamówione, ksiądz w ...
Oskar Kolberg, 1876
5
Mickiewicza młodości kraje: przewodnik po Nowogródczyźnie i Litwie
wymijanki" w postaci krótkich szerszych „uliczek". Na takiej puszczanskiej drózce zdarzary siç oczywiscie „zderzenia czolo- we". Jezeli leb w leb spotykaly siç wóz chlopski i szlachecka bryka, pierw- szeñstwo oczywiscie miala ta ostatnia.
Alwida Antonina Bajor, 1998
6
Ruch ludowy a Kościół rzymskokatolicki w latach II Rzeczypospolitej
Chcąc więc uczcić pamięć poległych chłopów w walce o prawo i sprawiedliwość, należy w dniu 1 listopada urządzić akademię żałobną w swoim kole, zamówić mszę św w parafii i dać na wymijanki (wypominki) za poległych. Może nie każdy ...
Arkadiusz Kołodziejczyk, 2002
7
Planowanie miast i osiedli: Sieć komunikacji dalekiego zasiȩgu
Wymijanki" wyznaczone są kolejno na zmianę, chociaż nie zawsze odpowiada to nasileniu ruchu na jednym z kierunków (ryć. 149). System białych linii sam się tłumaczy, porządkuje 149. Jezdnia trójpasowa z oznaczonymi miejscami do ...
Władysław Czarnecki, 1970
8
Siec̈ komunikacji dalekiego zasiëgu - Strona 259
Przy jednopasowych drogach przyjmuje się szerokość najmniej 4,0 m (lepiej 4,5 m), przy czym co 100 — 200 m należy zakładać wymijanki. Na rycinie 275 podano charakterystyczne wymiary dla samochodu ciężarowego z dłużynami.
Wädysäw Czarnecki, 1970
9
Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne aspekty badań ...
... wtykać kluką w co 'wtrącać się do nie swoich rzeczy, zajmować się cudzymi sprawami'; rzeczownik wymijanki / wyminianki / wytminianki 'modlitwy za dusze zmarłych'; przymiotnik niepowiedzony / nie- powiedzóny 'niepowiedziany'. Leksyka ...
Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002
10
Bohemizmy fonetyczne w języku polskim - Tomy 1-2 - Strona 204
... przejrzysty derywat od wymienić pojawia się również niezależnie od tej pożyczki w gwarach polskich, np. na Kaszubach w znaczeniu 'wezwanie księdza do modlitw za dusze zmarłych' (w Poznańskiem przekształcone na wymijanki, por.
Janusz Siatkowski, 1965
참조
« EDUCALINGO. Wymijanka [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/wymijanka> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO