«WYOBCOWYWAC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
wyobcowywac 의 용법을 확인하세요.
wyobcowywac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 768
Cechy wyobcowujace jednostfce ze árodo- wiska, z otoezenia. wyobcowac sie — wyobcowywac sic strona zwrot- na czas. wyobcowaé — wyobcowywac: Wyobcowaé sic z grupy kolegów, rówiesników. Wyobcowac sie psy- chieznie.
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= wychodząc skądś, ukazywać się) emerge. 3. arch. (= zwierzać się) confide (przed kimś in sb). wynurzenie n. 1. (= zwierzenie) confession. 2. (z wody) emergence. wynurzyć (się) pf. zob. wynurzać (się). wyobcować (się) pf. zob. wyobcowywać ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Kieszonkowa historia teatru na świecie w XX wieku - Strona 87
Poslugiwal siç „efektem obcosci" (lub „osobliwosci"), który „wyobcowuje" zda- rzenia, dzialania, dialogi i postaci z otaczaja.cej je rzeczywistosci (historycznej, scenicznej) i pozwala je obejrzec analitycznie, kry- tycznie, demaskatorsko (Matka ...
4
Adaptacja mlodzieży wiejskiej do klasy robotniczej ̇ - Strona 160
W tym przypadku jest to pozytywna ; cecha wyróżniająca, która nie musi wyobcowywać tej grupy. Wyobcowują ją głównie różnice kulturowe, natomiast pracowitość, która to cecha jest przypisywana w ogóle robotnikom w stereotypie tej klasy, ...
Marii︠a︡ I︠A︡rosinʹska, 1964
5
Różnorodność warszawskiej Białołęki: - Strona 59
Nie zaznajamiają uczestniczą w życiu zbiorowym, czas spędzają poza domem, poza gminą. A może jednak? Jeśli uczuciowo wiążą siebie i swoją przyszłość z miejscem nowego osiedlenia. Być może tak, jeśli stopniowo będą wyobcowywać ...
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1123
W smudze światła karbidowej lampy widzi kilkanaście postaci wynurzonych z ciemności do pasa. wy ob co wać, cuje — wyobcowywać, xo- wu je. Jeśli ktoś jest wyobcowany ze środowiska, w którym żyje, lub jeśli wyobcował się z niego, ...
7
Święci się nie skarżą - Strona 255
Dzieło miało rzekomo wyobcowywać ich dzieci z rodziny, co nie bez racji zarzuca się niektórym sektom. Zdarzenie to przypominało nagonkę, do jakiej doszło dziesięć lat wcześniej w Barcelonie. Boleśnie dotknięty Założyciel, który miłość ...
G. J. M. van den Aardweg, 2010
8
Konwicki i tłumacze - Strona 182
y tej waznej sceny, nie wyobcowuje czytelnika, który lacno przechodzi do porzadku dziennego nad informacja., ze Kolka mówil po rosyjsku. Tymczasem w literaturze anglojçzycznej istnieja. dziela, w których angiel- szczyzna ...
9
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 41
«stan osoby, к tora utracita wiez ze s'rodowiskiem, w ktorym zyje, czego efektem jest poczucie obcosci i izolowanie sic; wyobcowanie» 2. ftloz. «procès, w ktorym pewne wytwory dziatalnos'ci ludzkiej (np. pro- dukty pracy, instytucje spoieczne, ...
Mirosław Bańko, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
10
Nowy słownik języka polskiego - Strona 10
wyobcowanie ze środowiska, wyizolowanie* 2. filoz. «proces, w którym pewne wytwory działalności człowieka (np. instytucje) odrywają się od swych twórców i podporządkowują ich sobie* 3. praw. « przeniesienie prawa własności na inną ...
