앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "wypalanka" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 WYPALANKA 의 발음

wypalanka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 WYPALANKA 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «wypalanka» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
wypalanka

브랜디

Brandy

브랜디 (Brandy) - 주로 포도에서 추출되는 알코올 음료. 브랜디는 과일 와인에서 증류 할 수도 있지만 체리 브랜디 - 체리 브랜디 등 적절하게 분류해야합니다.이 이름은 네덜란드 단어 brandewijn에서 유래했습니다. Staropolska, 오늘까지 정확하고 사용 된 브랜디는 버너입니다. 전통적인 보드카는 전통적인 방식으로 증류되고, 증류기에서 "해고"되고, 더 이상 정류 된 보드카가 아닙니다. 때로는 지방질이라고도하며 캐러멜로 정제 된 보드카 종과 관련이 있어야합니다. 와이너리는 plumeria, kirsch, 프랑스 코냑, armagnac 및 calvados, 이탈리아 grappa 및 그 대응 물인 - 스페인어입니다. orujo, fr. 마크. 이 유형의 가장 맛있는 음료는 스페인어와 이탈리아어 vecchia romagna와 포르투갈어 aguardente입니다. Brandy – napój alkoholowy destylowany z wina, głównie gronowego. Brandy może być destylowana również z wina owocowego, wówczas jednak powinna być odpowiednio oznaczona, np. Cherry Brandy – brandy wiśniowa itp. Nazwa pochodzi od holenderskiego słowa brandewijn. Staropolska, do dziś poprawna i używana nazwa brandy to wypalanka. Tak określa się wódki destylowane w tradycyjny sposób, "wypalane" w aparatach destylacyjnych, a już nie wódki rektyfikowane. Niekiedy nazywana jest również przepalanką, co raczej powinno się odnosić do gatunków wódek uszlachetnianych karmelem. Winiakami są śliwowica, kirsch, francuskie koniak, armagnac i calvados, włoska grappa i jej odpowiedniki – hiszp. orujo, fr. marc. Do najbardziej cenionych napojów tego typu należą hiszpańskie oraz włoski vecchia romagna i portugalski aguardente.

폴란드어 사전에서 «wypalanka» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

WYPALANKA 운과 맞는 폴란드어 단어


arcykaplanka
arcykaplanka
bandzulanka
bandzulanka
bielanka
bielanka
blanka
blanka
budowlanka
budowlanka
bulanka
bulanka
bydlanka
bydlanka
casablanka
casablanka
cebulanka
cebulanka
dzielanka
dzielanka
dziuplanka
dziuplanka
flanka
flanka
freblanka
freblanka
gorzelanka
gorzelanka
hulanka
hulanka
jaglanka
jaglanka
jaslanka
jaslanka
kalanka
kalanka
kaplanka
kaplanka
kartoflanka
kartoflanka

WYPALANKA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

wypakowac
wypakowac sie
wypakowanie
wypakowywac
wypakowywanie
wypal
wypalac
wypalacz
wypalanie
wypalcatowac
wypalek
wypalenie
wypalenisko
wypaleniskowy
wypalic
wypalic sie
wypalikowac
wypalikowanie
wypalki
wypalowy

WYPALANKA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

kasztelanka
kobylanka
kozlanka
lanka
lotopalanka
lublanka
malopolanka
maslanka
mediolanka
mydlanka
nawalanka
niepokalanka
nowosolanka
nowotomyslanka
opolanka
pakulanka
palanka
pilanka
planka
podgardlanka

폴란드어 사전에서 wypalanka 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «wypalanka» 번역

번역기
online translator

WYPALANKA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 wypalanka25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 wypalanka 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «wypalanka» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

wypalanka
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

wypalanka
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

wypalanka
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

wypalanka
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

wypalanka
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

wypalanka
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

wypalanka
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

wypalanka
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

wypalanka
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

wypalanka
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

wypalanka
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

wypalanka
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

wypalanka
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

wypalanka
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

wypalanka
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

wypalanka
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

wypalanka
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

wypalanka
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

wypalanka
화자 65 x 백만 명

폴란드어

wypalanka
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

wypalanka
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

wypalanka
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

wypalanka
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

wypalanka
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

wypalanka
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

wypalanka
화자 5 x 백만 명

wypalanka 의 사용 경향

경향

«WYPALANKA» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «wypalanka» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

wypalanka 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WYPALANKA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 wypalanka 의 용법을 확인하세요. wypalanka 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wypalanki, Pozna County
locally as a "selo" ( ), is considered the lowest administrative unit. Villages may have an individual administration (silrada) or a joint administration, combining two or more villages.
Eloi Rylan Koios, 2011
2
Mikrotoponimia na pograniczach językowo-kulturowych - Strona 240
Rudki Łowieckiej chełm. 167 Wypalanka ł., 1. biłg. 168 Wypalanka Ł, 1. hrub. 168 Wypalanka Ł, 1. radz. 168 Wypalanka Ł, 1. zam. 168 Wypalanki ł. k. Chojeńca chełm. 168 Wypalenisko d.,g. gr. Czarnięcin krasn. 170 Wypaleńce ł. w Żakowoli ...
Michał Łesiów, ‎Marek Olejnik, 2005
3
Gniezno: studia i materiały historyczne - Tom 3 - Strona 151
... 1903' kaszubsko-pomorska Koniaki, winiaki, wypalanki Bachmat koniak 1929 Deutscher Cognac 1910 Bachmat mieszany 1929 Deutscher Cognac Extra 1910 Bachmat wypalanka winna Deutscher Cognac Extra Fine 1912 Borderies 1906 ...
Zygmunt Boras, 1990
4
Lawendowe pole
Podobny piec nadaje się również do wypalania ceramiki. Przed podjęciem takiej próby warto zaopatrzyć się w specjalistyczny termometr, aby zbadać zależność między wielkością ogniska pod beczką a temperaturą w piecu, a także prędkość ...
Joanna Posoch, 2014
5
Materiały ogniotrwałe: surowce, wyroby, technologia, urządzenia ...
Ponieważ procesom wypalania towarzyszą zmiany objętości wyrobów, dlatego wymiary ferm powinny być dobierane odpowiednio do wielkości żądanych wyrobów. Przy wypalaniu wyrobów w wysokich temperaturach (np. bliskich temperatury ...
Tadeusz Ostrowski (engineer.), 1972
6
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu
Przeprowadzone doświadczenie dowiodło, że zastrzeżenia niektórych autorów /10,4 i 5/ co do trudności określenia czasokresu wypalania nie są tak bardzo istotne. Można bowiem określić czas skutecznego wypalania dla poszczególnych ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1963
7
Lud - Tomy 69-70 - Strona 322
Jest to jednak nadal rzadkość, głównie z powodu trudności związanych z zakupem farb szkliwnych i niebezpieczeństwa pękania wyrobów w sytuacji dwukrotnego wypalania na otwartym ogniu — różne naprężenie gliny i farb szkliwnych.
Antoni Kalina, ‎Karol Potkański, ‎Seweryn Udziela, 1985
8
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Pominąwszy ze wszystkich korzyści, jakie użycie kartofli zamiast zboża w wyrobie wódki z dawna udziela, znaleźć ich jednak nie można przy wyrobie wódki z krochmalu, w porównaniu z dawnym sposobem wypalania wódki. - Co do ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1836
9
Woryty: studium archeologiczno-przyrodnicze zespołu osadniczego ...
Jednakże laboratoryjne warunki wypalania tak bardzo się różnią od pierwotnych, że nie stwarzają zadowalających możliwości jednoznacznego określenia pierwotnej temperatury wypalania na podstawie li tylko zmiany zabarwienia czerepu ...
Anna Cieśla, ‎Jan Dąbrowski, ‎Jan Dąbrowski (doc. dr hab.), 1981
10
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 218
20.2.3. Spawanie ̋eliwa Spawanie żeliwa jest trudne ze względu na jego niejednolitą strukturę (grafit), dużą zawartość węgla i krzemu oraz małą plastyczność metalu. Gazy powstające wskutek wypalania się węgla tworzą w spoiwie pory, ...
Seweryn Orzełowski, 1969

«WYPALANKA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 wypalanka 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nadżerka - PIERWSZE objawy przyczyny i leczenie
Do tej pory najczęściej stosowaną metodą była elektrokoagulacja (tzw. wypalanka). Polega na spaleniu chorych tkanek iskrą elektryczną. Zabieg nie wymaga ... «www.ofeminin.pl, 7월 14»
2
Czy nadżerkę zawsze trzeba leczyć?
Inne popularne metody usuwania nadżerek to elektrokoagulacja (tzw. wypalanka) i kriokoagulacja (zamrażanie). Równoległe można też stosować homeopatię. «Wirtualna Polska, 10월 13»
3
Leczenie nadżerek szyjki macicy
Metoda najpopularniejsza - elektrokoagulacja (tzw. "wypalanka") polega na zniszczeniu komórek nadżerki prądem tworzącym łuk elektryczny między końcówką ... «MediWeb.pl, 5월 06»

참조
« EDUCALINGO. Wypalanka [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/wypalanka> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż