앱 다운로드
educalingo
wyparzanie

폴란드어 사전에서 "wyparzanie" 뜻

사전

폴란드어 에서 WYPARZANIE 의 발음

wyparzanie


WYPARZANIE 운과 맞는 폴란드어 단어

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

WYPARZANIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

wypar · wyparcie · wyparka · wyparkowy · wyparny · wyparowac · wyparowanie · wyparownik · wyparowywac · wyparowywanie · wyparskac · wyparskiwac · wyparsknac · wyparskniecie · wyparzac · wyparzacz · wyparzenie · wyparzony · wyparzyc · wyparzyc sie

WYPARZANIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

폴란드어 사전에서 wyparzanie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «wyparzanie» 번역

번역기

WYPARZANIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 wyparzanie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 wyparzanie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «wyparzanie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

腾腾
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

humeante
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

steaming
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

गश्त
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

تبخير
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

паром
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

fumegante
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

steaming
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

fumant
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

mengukus
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

dampfende
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

蒸熱
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

steaming
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

hấp
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

வெள்ளாவி
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

मद्य प्यालेला
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

buharlama
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

cottura a vapore
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

wyparzanie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

паром
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

aburire
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ατμό
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

stomende
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

ångbehandling
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

dampende
화자 5 x 백만 명

wyparzanie 의 사용 경향

경향

«WYPARZANIE» 의 용어 사용 경향

wyparzanie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «wyparzanie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

wyparzanie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WYPARZANIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 wyparzanie 의 용법을 확인하세요. wyparzanie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Testy i zadania z rozwiązaniami. Kucharz - Strona 39
Kolejność przy zmywaniu naczyń powinna być następująca: A. zmywanie, płukanie, wyparzanie, osuszanie. B. zmywanie, wyparzanie, płukanie, osuszanie. C. wyparzanie, zmywanie, płukanie, osuszanie. D. płukanie, osuszanie, zmywanie, ...
Marzanna Teresa Zienkiewicz, 2008
2
Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 96
Po umyciu naczynia szklane należy dokładnie wypłukać w gorącej wodzie (nie wyparzać) i ustawić do góry dnem, by woda ociekła. Następnie poleruje się je czystymi, uprzednio wygotowanymi ściereczkami lnianymi. Do mycia naczyń ze ...
Ryszard Jargoń, 2010
3
Organizacja, bezpieczeństwo i higiena pracy - Strona 84
Zaprogramowane urządzenie wykonuje mycie wstępne w temperaturze 30÷45 °C, mycie właściwe ze środkiem myjącym w temperaturze 65 °C oraz płukanie i wyparzanie w temperaturze ponad 90 °C. W niektórych maszynach program ...
Wojciech Żabicki, 2011
4
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
45°C) z detergentem, płukanie w ciepłej wodzie oraz wyparzanie w gorącej wodzie w temperaturze co najmniej 80÷100°C. Naczynia szklane, takie jak kieliszki, szklanki, ze względu na bezpośredni kontakt z rękami i ustami konsumenta, ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
5
Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny: Leksyka 5
Wyparzać przędzę w ługu z popiołu VIII 39 Formy literackie: brus. 3axHub; ukr. 30jilumu; pol. ługować (w wywarze z popiołu). Materiały atlasowe: zaHć 17-19, 21, 24, 25, 30, 34, 80, 81, 89; zoNć 2S, 33, 38, 56; zaPić 43; zoNtill, 78, 91a, 101, ...
Irena Maryniakowa, 2007
6
Rozbior aparatow gorzelnianych, przy tem nauka gorzelni parowych ...
Kocioł 500 garncowy, wyparza 40 korcy kartofli za 5 godzin mniéj więcéj; kocioł 200 garncowy, wyparza 20 korcy za 4 godzin. Z tych doświadczeń pokazuje się, że czém większy kocioł, tém więcéj zyskuje się na czasie przy téj saméj ilości ...
Adam Kasperowski, 1836
7
Pasterstwo Tatr Polskich i Podhala - Tom 7 - Strona 475
Hala Za Mnichem. Wykrot, z którego czerpano kamienie do wyparzania gielet. Korzenie miały nadawać kamieniom moc oczyszczającą. Fot. J. Wierzbicki. 34. Hala Pisana, Przygotowywanie „specjalnych" kamieni do wyparzania gielet i puciery ...
Włodzimierz Antoniewicz, 1967
8
Folklor Górnego Śląska - Strona 270
Wierzono bowiem, iż gryzące i porażające wzrok własności soli są najlepszym środkiem przeciw rzucającym urok oczom.191 Podobnie jak wsypywanie soli, tak i strzelanie do mleka lub sitka, sieczenie sierpem d> mu, wyparzanie wiadra, ...
Dorota Simonides, 1989
9
Ulisses
#Wyparz. imbryczek. Gotowa a się z pewno9cią: pióropusz pary z dzióbka. Wyparzy i op uka imbryczek, wsypa cztery pe ne yZeczki herbaty i pochyli imbryk,aby wlać wodę. Odstawiwszy herbatę, Zeby naciągnę a, zdją imbryk z ognia, ...
James Joyce, 2013
10
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
To mięszanie, posypywanie mąką i nakrywanie rogożami, równie jak wyparzanie ścian kadzi, powtarza się jeszcze dwa razy i za każdym razem ciasto zostawuje się na 13 godziny w spokojności. Poczém wlewają 20 wiader wrzątku, mieszają ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1836

«WYPARZANIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 wyparzanie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Usługa zakupu i dostawy żywności na bazie kuchni dostawcy
Odbiór, mycie, wyparzanie i dezynfekcja termosów potrzebnych do świadczenia usługi objętej umową, należy do Wykonawcy. Dostawy posiłków odbywać się ... «Puls Biznesu, 11월 15»
2
Przygotowanie i dostarczanie posiłków dla pacjentów Zakładu …
Wykonawca zapewni odbiór, mycie, dezynfekcję / wyparzanie naczyń w pomieszczeniu kuchennym oraz czynności porządkowe w miejscu spożywania ... «PortalSamorzadowy.pl, 10월 15»
3
Sanepid zamknął przedszkole
Podczas kontroli stwierdziliśmy, że w przedszkolu brak prądu, panuje półmrok, nieczynne są chłodziarki, a wyparzanie naczyń prowadzone jest przy pomocy ... «Panorama Leszczyńska, 7월 15»
4
Szkarlatyna w Szczecinku. Czy możemy mówić o epidemii?
Natomiast jeżeli już dojdzie do zakażenia, ważne jest przestrzeganie bezwzględnej higieny i wprowadzenie rygoru - wyparzanie naczyń, mycie zabawek, ... «Temat.net, 3월 15»
5
"Teraz to już tylko all inclusive". Czy da się jeździć i zwiedzać z …
Generalnie po pierwszej podróży kończy się wyparzanie gryzaków po tym, jak spadną na podłogę, bo najciekawsze rzeczy w drodze to te, których wcześniej ... «Gazeta.pl, 10월 14»
6
Zdrowy styl życia: Woda kranowa - pić czy nie pić?
Wapń i magnez w niej zawarte utrudniają gotowanie do tzw. miękkości warzyw oraz mięsa i utrudniają wyparzanie się kawy i herbaty" - wyjaśnia Maja ... «Gazeta Współczesna, 5월 14»
7
Chcesz oszczędzić dziecku alergii? Pozwól mu czasami "jeść z …
Natomiast wyparzanie wszystkiego po szóstym roku życia już niekoniecznie. Gotowanie butelek do drugiego roku życia już niekoniecznie. Gotowanie osobnego ... «Dziennik.pl, 1월 14»
8
W Puławach i pod Mełgwią biją policjantów (wideo)
... podobnymi mu wypierdkami i jedyne co pozna to prawdopodobnie "wyparzanie" po spotkaniu z "berłem" podobnego głupka-nie mylić ze stosunkiem...[/quote] «Dziennik Wschodni, 3월 10»
9
Dzień dobry kontrola
Wtedy kobieta stwierdziła, że wyparza jaja wrzątkiem. Zapytana, w jaki sposób i jak długo trwało wyparzanie, odpowiedziała, że przez minutę. Po takim czasie ... «Dziennik Wschodni, 7월 08»
참조
« EDUCALINGO. Wyparzanie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/wyparzanie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO