앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "wypruwanie" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 WYPRUWANIE 의 발음

wypruwanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYPRUWANIE 운과 맞는 폴란드어 단어


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WYPRUWANIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

wyprozniac
wyproznianie
wyproznic
wyproznic sie
wyproznienie
wypruc
wypruc sie
wyprucie
wypruty
wypruwac
wyprysk
wypryskac
wypryskiwac
wypryskowaty
wyprysnac
wyprysniecie
wyprysznicowac sie
wyprzac
wyprzac sie
wyprzaly

WYPRUWANIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

폴란드어 사전에서 wypruwanie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «wypruwanie» 번역

번역기
online translator

WYPRUWANIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 wypruwanie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 wypruwanie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «wypruwanie» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

wypruwanie
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

wypruwanie
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

wypruwanie
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

wypruwanie
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

wypruwanie
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

wypruwanie
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

wypruwanie
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

wypruwanie
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

wypruwanie
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

wypruwanie
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

wypruwanie
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

wypruwanie
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

wypruwanie
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

wypruwanie
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

wypruwanie
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

wypruwanie
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

wypruwanie
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

wypruwanie
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

wypruwanie
화자 65 x 백만 명

폴란드어

wypruwanie
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

wypruwanie
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

wypruwanie
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

wypruwanie
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

wypruwanie
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

wypruwanie
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

wypruwanie
화자 5 x 백만 명

wypruwanie 의 사용 경향

경향

«WYPRUWANIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «wypruwanie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

wypruwanie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WYPRUWANIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 wypruwanie 의 용법을 확인하세요. wypruwanie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pani Podczaszyna - Strona 330
56. sobie — prawdopodobnie powinno być: tobie. dryzlowanie — właśc. drezlowanie, wypruwanie złotych lub srebrnych nici z drogich tkanin, starych ozdób, tu: wypruwanie nitek do mereżkowania. wiatyk — komunia m.in. udzielana ...
Michał Dymitr Krajewski, ‎Irena Łossowska, 1991
2
Anioły jedzą trzy razy dziennie. 147 dni w psychiatryku
#Czowiek. sobie flaki wypruwa, ludzie sobie flaki wypruwają, próbują co9 zesobą zrobić, aZ krew im z nosa idzie,a kurwatylko siedzi albo ... My tu sobie flaki wypruwamy, flaki! A ona tu jest przez pomy kę, zupe nie zdrowa przysz a,trochętylko ...
Grażyna Jagielska, 2014
3
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
Ap] v (AmE) wystroić się, odstrzelić się gut [gAt] n 1 bęben, bandzioch busta gut wypruwać sobie żyły I really busta gut to get it done. Naprawdę wypruwam sobie żyły, żeby się z tym uporać. busta gut (laughing) zrywać boki, pękać ze śmiechu ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
4
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 483
Postanowil wypróbowac jego przyjazñ. wypruc, wyprujç, wypruja, wyprujcie: Krawco- wa wyprula fastrygç ze szwów sukienki. zob. wypruwac wypruwac 484 wypruwac, wypruwam, wypruwasz, wypruwaj, wypruwajcie: Gospodyni wypruwala ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
5
Agaton-Gagaton:
Zawsze ma niezadowoloną minę oraz pretensje, że musi sobie dla nas żyły wypruwać, a efektów tego wypruwania wcale nie widać. Nasza pani na pewno nie lubi swojej pracy, bo gdyby ją lubiła, to może czasami by jej oczy błyszczały i ...
Marta Fox, 2012
6
Studia nad frazeologią somatyczną języka polskiego i bułgarskiego:
Stopień ich ekspresji intensyfikują obrazy wypruwania, wyciągania, krojenia, miażdżenia, gryzienia, smażenia itd. wewnętrznych PC, oznaczonych w języku polskim przez NA: żyły, flaki (bebechy, wnętrzności), kości, żebra, płuca, pazurki, ...
Elżbieta Michow, 2013
7
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 917
Przewracaj% sic komus, w kirns flaki (od czegos, z czegos) zob. przewrocic sic w zn. 1.0 Wypruc komus flaki zob. wypruc w zn .2. 0 Wypruwac komuá flaki zob. wypruc w zn. 2. 0 Wypruwac z siebie (sobie) lub z kogos flaki zob. wypruc w zn.
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008
8
Dawna literatura chińska: antologia i omówienie - Tom I (od ...
Sama do swego samotnego cienia Z całych sił krzyczę, wypruwając płuca. Wchodzę na górę iw dal patrzęsiną. Duchy i dusze dawno odleciały. W obliczu śmierci, potrafimy tylko Pokrzepiające prawić komunały. Jak silne tchnienie znowu w ...
Jarek Zawadzki, 2015
9
Córka Ewy
Bezład finansowego życia Balzaka stanął na przeszkodzie i jego ambicjom politycznym i nawet wejściu do Akademii; niejednokrotnie — odbił się ujemnie na jego dziele, zmuszając do zbyt pospiesznego tworzenia i wypruwania sobie z ...
Honoré de Balzac, 2016
10
My, marzyciele:
... wiedzą, że staną się trybikami w bezwzględnej machinie, wyspecjalizowanej w wypruwaniu flaków niewiniątkom. Ten cały system to jakiś absurd! Ludzie żyją życiem pozbawionym sensu, bo wpojono im przekonanie, że taki model jest dla ...
Imbolo Mbue, 2016

«WYPRUWANIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 wypruwanie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Smyk, Prudential - wypruwają zabytki koparkami. To polska szkoła …
Kolejne przykłady: wypruwanie całych wnętrz i pozostawianie tylko ścian zewnętrznych w budynku audytoryjnym UW, kamienicy przy ul. Poznańskiej 37 czy ... «Gazeta Wyborcza, 10월 15»
2
Doom - wymagania sprzętowe wersji alfa
claudespeed18 2015-10-23 - 14:27. Rekomendowane (do zabawy w rozdzielczości 1080p) Jaka fajna 'zabawa' w wypruwanie flaków! No bo gry są dla dzieci i ... «gry-online.pl, 10월 15»
3
Salam alejkum, pani Kopacz, maraton skończony
Wypruwanie flaków by udawać kogoś, kim się nie jest. I flaki jako przekaz. Witkacy mówił o bebechach, ale sens podobny. Epoka flaków i bebechów zbliża się ... «Salon24.pl, 10월 15»
4
Kosmiczny mecz w Krakowie. 31 strzałów, pięć goli i historyczna …
Takich meczów na polskich boiskach życzyłoby się oglądać jak najwięcej. Emocje od pierwszej do ostatniej minuty, wypruwanie żył i walka - pod koniec nawet ... «Sport TVN24, 9월 15»
5
Doom 4: Piekielne kręgi według Bethesdy
Przygotujcie się na takie widoki, jak odcinanie kończyn czy wypruwanie flaków. Już sobie wyobrażamy chwile, gdy będziemy wbiegać w sam środek stada ... «Interia, 6월 15»
6
"Cud ciężkiej pracy" - ekspozycja Iwony Zając
W kontekście tej wystawy wyrażenie "wypruwanie sobie żył" dopiero ma sens! I dwojakie znaczenie. Na fotografiach płótna, na których niebieską, symbolizującą ... «Dziennik Bałtycki, 3월 15»
7
Artysta nie powinien się nikogo słuchać
Nie pozwoliłbym sobie na telewizyjne wypruwanie flaków. Baron i Tomson: Artysta nie powinien się nikogo słuchać. Baron i Tomson są trenerami w programie ... «TVP, 4월 14»
8
Kto zajmie się rodzicami polskich emigrantów
Za podcieranie pupy w niemowlęctwie, za nieprzespane noce, za wypruwanie żył, aby było na książki i wakacje. Wystarczy zajrzeć na internetowe fora, aby ... «MojaWyspa.co.uk, 4월 14»
9
Mroczne dzieje Jerozolimy
A historia tego miasta pełna jest śmierci wszelkiego typu: były masakry, egzekucje, ćwiartowanie, wypruwanie flaków, nawet eksplodujące zadki. W Jerozolimie ... «Newsweek Polska, 4월 14»
10
Starożytni Rzymianie też krwawili, ale by się o tym przekonać, trzeba …
Krew i Posoka przedstawia brutalne elementy walki - wypruwanie wnętrzności, ścinanie głów, odcinanie kończyn czy nabijanie na pal. Setki realistycznych ... «Polygamia.pl, 11월 13»

참조
« EDUCALINGO. Wypruwanie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/wypruwanie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż