앱 다운로드
educalingo
wyreczanie

폴란드어 사전에서 "wyreczanie" 뜻

사전

폴란드어 에서 WYRECZANIE 의 발음

wyreczanie


WYRECZANIE 운과 맞는 폴란드어 단어

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

WYRECZANIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

wyreb · wyreba · wyrebina · wyrebisko · wyrebny · wyrebowisko · wyrebowy · wyrebywac · wyrecytowac · wyreczac · wyreczenie · wyreczyc · wyreczyc sie · wyreczyciel · wyreczycielka · wyreczycielstwo · wyregulowac · wyrejestrowac · wyrejestrowywac · wyrejterowac

WYRECZANIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

폴란드어 사전에서 wyreczanie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «wyreczanie» 번역

번역기

WYRECZANIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 wyreczanie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 wyreczanie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «wyreczanie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

备用
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

escaso
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

sparing
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

किफ़ायती
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

بخيل
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

щадящий
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

parco
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

বাক্সংযমী
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

épargnant
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

sparing
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

sparsam
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

スペアリング
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

스페어
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

sparing
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

tiết kiệm
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

சிக்கனமான
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

काटकसरी
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

tutumlu
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

moderato
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

wyreczanie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

щадний
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

scutire
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

φειδωλός
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

sparing
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

sparsam
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

sparing
화자 5 x 백만 명

wyreczanie 의 사용 경향

경향

«WYRECZANIE» 의 용어 사용 경향

wyreczanie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «wyreczanie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

wyreczanie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WYRECZANIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 wyreczanie 의 용법을 확인하세요. wyreczanie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Opieka nad kobietami w prawie rzymskiem - Strona 57
W ostatecznym rozwoju i cała ludność uzyskała prawo wyręczania się zastępcą procesowym 2). Uprawnienie to stwierdza statut wiślicki w słowach: Quia cuilibet summa defensio non est deuegenda, ideoąue statuimus: quod in iudiciis nostri ...
Wlodzimierz Kozubski, 1922
2
Rozprawy - Strona 57
Ponadto w stosunkach rodzinnych już od dawna ojciec zastępował z tytułu władzy syna i żonę, a także i domownika, opiekun pupila, brat zaś siostrę lub braci W ostatecznym rozwoju i cała ludność uzyskała prawo wyręczania się zastępcą ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1923
3
Zbójnictwo góralskie: z dziejów walki klasowej na wsi góralskiej
R a- f a c z, uważają wyręczanie zbójników z więzienia przez ludność wiejską za przejaw łagodności panów i twierdzą, że łagodność ta „nie mogła pomóc do wytępienia zbójników na... podgórskiem terytorium i dlatego to zauważamy jeszcze ...
Władysław Ochmański, 1950
4
Alternatywa w edukacji przedszkolnej: studium teoretyczno-empiryczne
Zrożnicowanie reakcji typu „wyręczanie" Rodzaj reakcji Grupa WSP Grupa K Wykonanie czynności za dziecko Udzielenie odpowiedzi za dziecko Dyktowanie dziecku kolejnych czynności, aż do poko- 0 2 36 2 nania trudności 1 1 Razem 3 39 ...
Jolanta Zwiernik, 1996
5
Czy społeczny bezruch?: o społeczeństwie obywatelskim i aktywności ...
Na poziomie odzwierciedlonej aktywności różnicowanie ze względu na podmiot pozwala stwierdzić, że w przypadku działań podjętych przez jednostki największy udział mają trzy strategie — wyręczania urzędników ( 15%), zainteresowania ...
Marek Nowak, ‎Michał Nowosielski, 2006
6
Roczniki biblioteczne - Tom 12 - Strona 491
Gdy Wierzbowski pisze, że wygodniej jest kimś się wyręczać niż samemu robić, Niemiec inne ma uznanie tej pracy i rozumie, ile ona wysiłku wymagała nawet przy wyręczaniu się kimś. To zaś wyręczanie się, było to użycie kopistów płatnych i ...
Antoni Knot, 1968
7
Człowiek drogą Kościoła: Jan Paweł II w Polsce - Strona 202
Społeczność wobec jednostki (i także społeczność większa wobec społeczności mniejszej) winny spełniać rolę jedynie pomocniczą w tym sensie, że nie mogą wyręczać jednostki (społeczności mniejszej) w wypełnieniu swoich zadań, które ...
Wojciech Zagrodzki, 2002
8
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym ...
8, podkreśla, że najlepszym środowiskiem wychowania dziecka jest rodzina, co powoduje, że należy się jej uznanie ze strony państwa i wsparcie, ale nie jej wyręczanie. 147 Wyjątki przewidziano w art. 58 ust. 1 i art. 103 ust. 2 ustawy o pieczy ...
Piotr Mostowik, 2014
9
Rodzina, dziecko, telewizja: szanse wychowawcze i zagrożenia telewizji
W wyniku przeprowadzonych badań stwierdziłam przejawy "zastępowania", "wyręczania" przez telewizję rodziców w procesie wychowania dziecka. Ponad połowa badanych rodziców (58,2% na wsi i 51,4% w mieście) przyznaje się, ...
Jadwiga Izdebska, 1996
10
Gazeta Administracji - Tom 17 - Strona 5
Mamy tu przypadek współdziałania administracji ogólnej z organami wymiaru sprawiedliwości, przyczem to współdziałanie posiada cechę wyraźnego wyręczania jednego organu przez drugi. Organ sądowy wyręcza tu urząd administracyjny, ...
Poland. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, 1935
참조
« EDUCALINGO. Wyreczanie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/wyreczanie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO