앱 다운로드
educalingo
wyrywkowy

폴란드어 사전에서 "wyrywkowy" 뜻

사전

폴란드어 에서 WYRYWKOWY 의 발음

wyrywkowy


WYRYWKOWY 운과 맞는 폴란드어 단어

aldehyd mrowkowy · altowkowy · bezgotowkowy · bezkoncowkowy · bezrowkowy · bezsredniowkowy · bojowkowy · borowkowy · brodawkowy · bulwkowy · cewkowy · ciemnooliwkowy · czolowkowy · dachowkowy · dmuchawkowy · dniowkowy · dospojowkowy · drgawkowy · drobnorowkowy · drzewkowy

WYRYWKOWY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

wyrysowac · wyrysowanie · wyrysowywac · wyrysowywanie · wyrytowac · wyrytowanie · wyryw · wyrywac · wyrywac sie · wyrywacz · wyrywaczka · wyrywanie · wyrywczo · wyrywczy · wyrywek · wyrywka · wyrywkowo · wyrywkowosc · wyrywny · wyryzec

WYRYWKOWY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

dwusoczewkowy · gazewkowy · glowkowy · gotowkowy · grochowkowy · hustawkowy · koncowkowy · korowkowy · kosmowkowy · kosowkowy · krzywkowy · krzyzowkowy · kurzawkowy · kwas mrowkowy · lamiglowkowy · lapowkowy · lawkowy · lewkowy · listewkowy · lizawkowy

폴란드어 사전에서 wyrywkowy 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «wyrywkowy» 번역

번역기

WYRYWKOWY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 wyrywkowy25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 wyrywkowy 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «wyrywkowy» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

随机
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

aleatorio
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

random
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

बिना सोचे समझे
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

عشوائي
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

случайный
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

acaso
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

এলোমেলো
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

aléatoire
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

rawak
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

zufällig
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

ランダム
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

닥치는대로의
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

acak
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

ngẫu nhiên
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

சீரற்ற
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

यादृच्छिक
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

rasgele
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

casuale
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

wyrywkowy
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

випадковий
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

întâmplător
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

τυχαίος
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

ewekansige
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

slumpvis
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

tilfeldig
화자 5 x 백만 명

wyrywkowy 의 사용 경향

경향

«WYRYWKOWY» 의 용어 사용 경향

wyrywkowy 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «wyrywkowy» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

wyrywkowy 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WYRYWKOWY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 wyrywkowy 의 용법을 확인하세요. wyrywkowy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prosto w dół:
Zawaliłaś wyrywkowy? Starałam się zrozumieć pytanie. – Nie wiem, co to znaczy. – Wyrywkowy test na obecność narkotyków przeprowadzany w pracy. Wiele starszych kobiet trafia tu z tego powodu. – Posłała mi życzliwe spojrzenie.
Jennifer Weiner, 2016
2
Rewizja dzialalności gospodarczej przedsiebiorstwa przemyslowego
Tak więc dokumenty mogą być badane w sposób całkowity lub wyrywkowy. Niewątpliwie narjlepszya sposobem badania operacji gospodarczych jest badani* wszystkich dokumentów za okres objęty rewizją Jednakże całkowita rewizja ...
Adolf Gawel, 1964
3
Angielsko-polski słownik budowlany - Strona 214
salt spreader salt spreader drog. solarka, rozsypywarka soli sample weld spaw. spoina próbna sampling acceptance inspection odbiór wyrywkowy, wyryw- kowa kontrola odbiorcza sampling acceptance plan plan odbiorczy wyrywkowy ...
Ewa Eckhardt, 2003
4
Agrobiznes. Podstawy rachunkowości - Strona 50
mieć charakter ciągły lub okresowy, dlatego w praktyce stosuje się: pełną inwentaryzację okresową, pełną inwentaryzację ciągłą lub wyrywkową inwentaryzację okresową, lub ciągłą. Pełna inwentaryzacja okresowa polega na ustaleniu ...
Dorota Czerwińska-Kayzer, 2010
5
English-Polish Business Dictionary - Strona 564
... się 3. konsolidować się the prices ~ ceny (kursy) konsolidują się random przypadek at - wyrywkowo in a way = at ~ samples taken at ~ próbki pobrane wyrywkowo taken at - pobrany wyrywkowo random 1. wyrywkowy 2. przypadkowy ~ error ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
6
Technologia i towaroznawstwo - Strona 28
Dostawy o masie towaru powyżej 100 ton dzieli się na mniejsze partie, do 100 ton każda. W celu oceny zgodności wyrobów z wymaganiami można przeprowadzić kontrolę jakości stuprocentową lub wyrywkową. Kontrola stuprocentowa daje ...
Urszula Łatka, 2013
7
Rachunkowość przedsiebiorstwa państwowego: Polska Poczta, Telegraf i ...
oraz prawidłowego kwitowania odbioru sum pieniężnych może być przeprowadzana wyrywkowo. Zakres kontroli wyrywkowej, wykonywanej w placówce pt, ustala bezpośredni przełożony nad pracownikiem wykonującym kontrolę oraz ...
Kazimierz Morkowski, 1973
8
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw: ćwiczenia - Strona 51
W takiej sytuacji wyrywkowa kontrola jakości jest opłacalna, gdy: W%<—100% 200 W%<2,5% Jeżeli więc wyrobów wadliwych jest więcej niż 2,5%, to nie można stosować kontroli wyrywkowej, lecz należy przeprowadzać kontrolę pełną.
Damian Dębski, 2006
9
Albania: Przewodnik - Strona 9
Nieliczne informacje, jakie docierały z Albanii w drugiej połowie XXw. dawały wyrywkowy, przefiltrowany przez propagandę obraz kraju i narodu w okowach ultrakomunistycznego reżimu Envera Hodży, skłóconego z całym światem, wciąż ...
Stanisław Figiel, 2013
10
Mobbing w pracy z perspektywy interakcyjnej: proces stawania się ofiarą
(N43) Nadmierna kontrola – zwłaszcza taka, która ma charakter ciągły, a nie wyrywkowy – zwiększa ryzyko popełnienia błędu, gdy pracownik niejako sam „udowadnia”, że takiej kontroli wymaga, gdyż pracuje źle. Jest to strategia, w której ...
Piotr Chomczyński (socjologia), 2007

«WYRYWKOWY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 wyrywkowy 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Górnictwo: tzw. afera pochłaniaczowa powraca
Stąd kontrole ich jakości mają charakter wyrywkowy i tylko losowo wybranych egzemplarzy. W latach 2009-2014 na ogólną liczbę 73246 takich aparatów ... «Portal Trybuny Górniczej, 10월 15»
2
Straż Graniczna gotowa do kontroli na granicach Polski
... bo pamiętali, że kiedyś takie kolejki były. Kontrola była prowadzona w sposób wyrywkowy. Samochody były typowane do kontroli, kierowane na osobny pas. «Dziennik Zachodni, 9월 15»
3
Bezpieczna przeprawa pod kontrolą czujników
Był to wyrywkowy monitoring mostów” - tłumaczy kierownik projektu Adam Komosa. Scenariusz takiego monitoringu ustalają na ogół uczeni. W Polsce wszystkie ... «Nauka W Polsce, 8월 15»
4
W Kamieniu Pomorskim nie tak łatwo o bilet na pociąg
Dlatego niektórzy ze zdziwieniem odkrywają "wyrywkowy" czas pracy kasjerki. - Co roku przyjeżdżam tu z Gdańska do koleżanki - opowiada Magdalena. «gs24.pl, 8월 15»
5
Pijany kierowca trolejbusu. Teraz będą kontrolować wszystkich
Ten wyrywkowy system kontroli sprawił, że pijany człowiek dostał kluczyki do trolejbusu i wyjechał nim z bazy. Dlaczego dopiero teraz ktoś postanowił badać ... «Strefa Biznesu, 3월 15»
6
Wciąż jest problem z gromadzeniem i udostępnianiem danych
Jeśli ustawodawca pójdzie po linii najmniejszego oporu i wprowadzi jedynie wyrywkowy mechanizm kontroli (a więc nie dla każdego przypadku sięgnięcia po ... «Gazeta Wyborcza, 8월 14»
7
Kim dla Karola Wojtyły jest człowiek? - słowo o publikacji
... czasami pewne nadużycia autorytetu i myśli papieskiej, np. dochodzi do manipulacji, gdy w wystąpieniach politycznych w sposób wyrywkowy i instrumentalny ... «Niedzela, 5월 14»
8
Lekarze o programie Arłukowicza: Szczątkowy i wyrywkowy
Szczątkowy, niespójny i wyrywkowy. Tak o rządowym planie zakładającym skrócenie kolejek do lekarzy mówi Maciej Hamankiewicz, prezes Naczelnej Rady ... «Dziennik.pl, 3월 14»
9
Zabrakło na prezenty? Dziś pożyczysz 2 tys. - oddasz 3. Plus ukryte …
... z tego ponad 60 w skali całego kraju, więc obraz tworzony na podstawie sześciu wzorców jest wyrywkowy, a przez to nieprawdziwy - mówi Jarosław Ryba. «Wyborcza.biz, 12월 13»
10
Wraca tymczasowa kontrola graniczna na granicy ze Słowacją
Działania kontrolne będą prowadzone w sposób wyrywkowy, gwarantujący niezakłócony i płynny ruch. W zasadzie kontrole dotyczyć będą osób wytypowanych ... «Onet.pl, 11월 13»
참조
« EDUCALINGO. Wyrywkowy [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/wyrywkowy> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO