앱 다운로드
educalingo
wysiedziec sie

폴란드어 사전에서 "wysiedziec sie" 뜻

사전

폴란드어 에서 WYSIEDZIEC SIE 의 발음

wysiedziec sie


WYSIEDZIEC SIE 운과 맞는 폴란드어 단어

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

WYSIEDZIEC SIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

wysiedlac · wysiedlanie · wysiedlenczy · wysiedlenie · wysiedleniec · wysiedlic · wysiedlony · wysiedne · wysiedzenie · wysiedziec · wysieg · wysiegnica · wysiegnik · wysiegnikowy · wysiegowy · wysiek · wysiekac · wysiekowy · wysiepac · wysiesc

WYSIEDZIEC SIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

폴란드어 사전에서 wysiedziec sie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «wysiedziec sie» 번역

번역기

WYSIEDZIEC SIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 wysiedziec sie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 wysiedziec sie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «wysiedziec sie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

坐在八月
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

sentarse en agosto
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

sit in August
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

अगस्त में बैठना
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

الجلوس في أغسطس
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

сидеть в августе
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

sentar-se em agosto
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

বসতে আগস্ট
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

asseoir en Août
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

duduk Ogos
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

im August sitzen
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

8月に座ります
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

8 월에 앉아
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

njagong Agustus
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

ngồi vào tháng Tám
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

ஆகஸ்ட் உட்கார்ந்து
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

ऑगस्ट बसून
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

Ağustos oturmak
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

sedersi nel mese di agosto
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

wysiedziec sie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

сидіти в серпні
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

sta în luna august
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

κάθονται τον Αύγουστο
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

sit in Augustus
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

sitta i augusti
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

sitte i august
화자 5 x 백만 명

wysiedziec sie 의 사용 경향

경향

«WYSIEDZIEC SIE» 의 용어 사용 경향

wysiedziec sie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «wysiedziec sie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

wysiedziec sie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WYSIEDZIEC SIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 wysiedziec sie 의 용법을 확인하세요. wysiedziec sie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
Wysiedziec sobie dziurew spodniach, to get a hole in one's breeches by dint of sitting. = Wysiadywad # * to sit on a brood, to hatch. Wysiedzied piskleta, to hatch out, to have done hatching. WYSIEDZIEC SIE, to have been long sitting, to he ...
Erazm Rykaczewski, 1851
2
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1293
sus in his room all day long wysiadywać2 impi - wysiedzieć wysiąkać pf y vi — ać nos to blow one's Q] w (woda, gaz] to ... to brood [jajka] UJ wysiedzieć sie pol to sit about a around; —edzieć się w poczekalni to sit about in the waiting room ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
3
PO-Ś - Strona 214
przed, przede w polqczeniu z na- rzednikiem przy okreslaniu relacji prze- strzennych wskazuje osobe lub przedmiot, w stosunku do których ktoá sie znajduje twarzq w twarz, od przodu, od frontu, coá ... (s)kryé siç, k., wysiedziec sie itp. p. toba.
Marian Kucała, 1994
4
Proza - Tom 7,Część 2 - Strona 508
mowac, pojechac, pojsc, pojzrzec, Polak, Polock, pomrzec, Poncy- jus, poruszyc, porwac sie, porzadnie, posluszny, ... wyniesc, wyrzeczon, wyrzu- cic, wysadzac sie, wysiedziec sie, wysoki, wystçp, wywracac, wzgar- dzac, wzgardzenie, ...
Jan Kochanowski, 1997
5
Kronika polska Marcina Bielskiego - Tom 1 - Strona 195
Bo ta mtodz ktora doma zostala , iia wszytki zbytki sie byla udala : tak iz drngie bialoglowy cuotliwe trudno sie wysiedziec spoko- iem mogly przed nimi. Yprzetosz pi- sz<\ Kronikarze o Malgorzacie Zçbo- 7.фо&*. ckiey Mikotaia Zebockiego ...
Marcin Bielski, ‎Joachim Bielski, 1829
6
Trudno jest być dobrym - Strona 62
Chodził po pokoju, oglądał przez okno przejeżdżające samochody i przechodzących ulicami ludzi. Próbował sobie coś znaleźć ciekawego, ale nie potrafił. Dziwił się, jak on może wysiedzieć tyle godzin, nic nie robiąc. Kiedy w końcu miał już ...
Krzysztof Lip, 2013
7
Polish-English dictionary: - Strona 1293
(zmęczyć się) to be knackered GB pol , to be bushed pol □ ~adać przy kimś/czymś pol to be no match lor sb/sth wysiedlać ... to brood [jajka] UJ wysiedzieć się pot to sit about a. around; —edzieć się w poczekalni to sit about in the waiting room ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
8
Baśnie Andersen:
Nudziło jej się bardzo, bo żadna z sąsiadek nie miała chęci w tak piękną pogodę rozmawiać z nią o tym, co słychać na świecie. Każda wolała pływać po ... Znam się na tym, bo mi się niegdyś zdarzyło wysiedzieć takie. Nie ma z tego pociechy; ...
Hans Christian Andersen, 2016
9
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 489
Wysiedzieć, ob. Wysieść. *WYSIADACZ, - a, m., który zkąd wysiadł lub wysiada, ber 2bfiçer, 916fteiger, $erauéfteiger. .... 9 , wysiedzieć przed kim, wysiedzieć się przed kim, * wytrwać spokoynie, tubiq fifen tIciben, unangefod ten bleiben.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
10
Chłopi:
Młynarz chciał go wygonić, jeśli dziewkę raz jeszcze spotka w młynie, a przesiadywała tu całe noce, bo i gdzież się podzieje biedota! ... Ale nie mógł wysiedzieć, podniósł się znowu i cicho, na palcach podsunął się pod same drzwi i słuchał.
Władysław Stanisław Reymont, 1941
참조
« EDUCALINGO. Wysiedziec sie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/wysiedziec-sie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO