앱 다운로드
educalingo
wysiolek

폴란드어 사전에서 "wysiolek" 뜻

사전

폴란드어 에서 WYSIOLEK 의 발음

wysiolek


WYSIOLEK 운과 맞는 폴란드어 단어

aniolek · archaniolek · ciolek · dzieciolek · fiolek · gardziolek · kadziolek · kesiolek · kociolek · kosciolek · koziolek · kreciolek · niziolek · osiolek · podciolek · podkoziolek · popiolek · przysiolek · wiesiolek · wrzeciolek

WYSIOLEK 처럼 시작하는 폴란드어 단어

wysiewacz · wysiewanie · wysiewki · wysiewny · wysikac · wysikac sie · wysil · wysilac · wysilac sie · wysilanie · wysilek · wysilenie · wysilic · wysilic sie · wysilkowy · wysiorbac · wysiudac · wysiusiac · wysiusiac sie · wysiwyg

WYSIOLEK 처럼 끝나는 폴란드어 단어

bolek · chudopacholek · dolek · fikolek · glupolek · golek · grajdolek · gruczolek · gruzolek · karolek · kolek · koziolek matolek · krezolek · kurwidolek · lolek · matolek · naczolek · nadczolek · nadolek · zywiolek

폴란드어 사전에서 wysiolek 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «wysiolek» 번역

번역기

WYSIOLEK 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 wysiolek25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 wysiolek 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «wysiolek» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

wysiolek
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

wysiolek
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

wysiolek
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

wysiolek
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

wysiolek
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

wysiolek
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

wysiolek
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

wysiolek
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

wysiolek
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

wysiolek
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

wysiolek
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

wysiolek
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

wysiolek
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

wysiolek
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

wysiolek
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

wysiolek
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

wysiolek
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

wysiolek
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

wysiolek
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

wysiolek
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

wysiolek
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

wysiolek
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

wysiolek
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

wysiolek
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

wysiolek
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

wysiolek
화자 5 x 백만 명

wysiolek 의 사용 경향

경향

«WYSIOLEK» 의 용어 사용 경향

wysiolek 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «wysiolek» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

wysiolek 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WYSIOLEK» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 wysiolek 의 용법을 확인하세요. wysiolek 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nazwy miejscowe województwa kieleckiego: nazwy miast i wsi, nazwy ...
291 — 2; Wysiołek = n. cz. 5 wsi: Konaszówka (Ks), Książ Wielki (Ks), Pałecznica (Eac), Eaclawice (Bać), Slaboszów (Sła); także nazwy: Falniów-Wysiolek = n. wsi (M), Kalina-Wysiolek = n. cz. wsi Kalina Wielka (Sła); Wyszogród = n. wsi (Op): ...
Danuta Kopertowska, 1984
2
Przemiany osadnictwa wiejskiego na Kielecczyźnie w dobie ...
Z okresu parcelacji folwarków pochodzą także wsie posiadające nazwy dwuczłonowe, zawierające określenie „wysiółek". Przykładem takich nazw mogą być wsie w Miechowskiem: Szczepanowice- Wysiółek, Kalina- Wysiółek. Dość często w ...
Bogumiła Szurowa, 1995
3
Miechów: studia z dziejów miasta i Ziemi Miechowskiej do roku 1914
Ołudzy 64, 334, 336, 337, 378, 380, 382, 404, 471 Wrocieryż 64, 336, 337, 339, 351, 354, 355, 378, 393, 395, 470 Wrocimowice 60, 266, 336, 337, 351, 354 — —356, 379, 380, 477 Wrocław 13, 20, 25, 26, 29, 41, 352 Wymysłów 218 Wysiółek ...
Zbigniew Pec̨kowski, 1967
4
Nazwy miejscowe północnej części dawnego województwa krakowskiego
N. top. Por. niedźwiedź, stp. miedźwiedź. Niegardów, także Niegardowice, dziś Niegardów Kolonia i Nie- gardów-Wysiolek (dawniej Przysiołek), dwie wsi w pow. proszowickim : Negardow 1243 CdP III 20 fals. XIV; Negardow 1254 CdP III 28; ...
Kazimierz Rymut, 1967
5
Nazwy miejscowe Polski: Mą-N - Strona 402
1902 Przew II 9; Niegardów, kol., Niegar- dów-Przysiolek, wi 1921 Sk III 64; Niegardów, kol., Niegardów-Wysiólek 1952 UW 266; Niegardów, -dowa, Niegardów-Kolonia, -dowa -nii, niegardo- wski 1964 UN 13, 60, 61; gw. ñegarduf koloña, ...
Kazimierz Rymut, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2007
6
Onomastica - Tom 51 - Strona 88
... Sandomiria 1191, 1470-80, 1508, 1578 (= Sędomirz), dziś Sandomierz Kam 176; Prandocin 1231, 1470-80, Prędocin 1564, Prandocin albo Prendocin 1888, dziś wsie: Prandocin, Prandocin-Iły i Prandocin-Wysiołek, młp., gm. Słomniki ...
Witold Taszycki, 2007
7
Translation and the Reconfiguration of Power Relations: Revisiting ...
The newly ignited interest in Twain's work in Yugoslavia is of no surprise, since Twain was among the most popular US-American authors in the Soviet Union, owing to his social criticism (see Wysiolek 1964:10). Perhaps even more important ...
Beatrice Fischer, ‎Matilde Nisbeth Jensen, 2012
8
Dzieje Slowiańszczyzny północno-zachodniej do połowy XIII w
Z wysiedleniem ludzi na pustkowia powstawały wysiółki,*) przybierające nazwy od imion pospolitych, których nieskończona ilość posłużyła do wytworzenia mnóstwa najrozmaitszych nazw. Ograniczając nasze badania takiemi tylko nazwami, ...
Wilhelm Józef Bogusławski, 1889
9
Dzieje słowiańszczyzny północno-zachodniej do połowy XIII w., przez ...
Wysiółki. Według dawnego obyczaju słowiańskiego lasy, łąki, pola, pustochi, pagórki, doły, błota, brody, rozdroża i w ogóle wszelkie miejscowości miały swe nazwy z rozmaitych powodów, a najczęściej od charakteru miejscowości i rodzaju ...
Wilhelm Bogusławski, 1887
10
W ogniu rosyjskiej wojny wewne̜trznej, 1918-1920 - Strona 95
Obszerne połacie Kubania i Północnego Kaukazu znalazły się w ten sposób w rękach wroga. Decydujące boje między głównymi siłami obu stron rozegrały się w okolicach stanicy Korienowskiej (obecnie Korienowsk) i miejscowości Wysiołki.
Romuald Wojna, 1975
참조
« EDUCALINGO. Wysiolek [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/wysiolek> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO