«WYSWISTAC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
wyswistac 의 용법을 확인하세요.
wyswistac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Poezye Szymona Szymonowicza i J. Gawińskiego: Z popiersiami autorów
Tak przecie dawniej trochç modele mej pracy, Czynil ostry Bnilenu i stary Horsey, I umieja,c wybornie z szydnosei korzystai, Udalo im siç nie raz swych ziomków wyswistac. Pomimo tej jednakze mniemanej przywary, Mieli wielkich Monarchów ...
2
Słownik języka polskiego: U - Ż. 6 - Strona 619
WYSWISTAC, f. wyáwiszcze cz. dok., wygwizdaó, áwistem wyszydzié, auůpfeifen; Sorab. 1. wuszétzu; Vind. isl'hvilhgati, vunlhvilbgati; Boss. высвистать. высвистывать, освистать. освистыватъ. Badi Wac Pan pewien, ìeby takowa komedya ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Gwiazdy i gwizdy: z dziejów publiczności teatralnej, 1765-1939
... a widzowie nawet niezdolni byli odczuc tego"/7 Rosjanie zdawali sic rozumiec ogóln^ sytuacjç, co nie przeszkadzalo im glosno wywolywac faworyzowanych aktorów albo wysykac i wyswistac aktorkç, która wystapila na scenie w zalobie.
4
Szarlatanów nikt nie kocha: studia i szkice o Gałczyńskim - Strona 320
Lecz swistem jakich to sosen wyswistac nam ból stokroc wiçkszy, ze urwie siç kiedys piosenka! Choc wiem, ze tu po ámierci wrócimy. I przez tç lubelska szose znów ciç poniosç na rçkach. Poprzez nowoczesny styl ekspresjonistyczny w ...
5
Dictionnaire complet français-polonais et polonais-français: Słownik ...
a. áwistac (jaka nótej — wyswistac, wygwizdac, wysmiaé. = un oiseau, uczyd swistac ptaka. = la linotte, fig. vid. Linotte. Sifflet, s. m. swistawka — swist, gwizd — wyáwistanie, wygwizdanie, wyszydze- nie. — wiatrobiorek, krtaii. Couper û=zà ...
Stanisław Ropelewski, 1866
6
Obrazy z życia i podrózy - Tom 2 - Strona 82
Nnjpiérwszy do zmistylilioWania, do Wyswistania, do poszturcllania bedela, ale najpiérwszy telaio., do podzielenia sie saliiersq 2 ubog'im, do zaproponowania sliladki dla choreg'o Wspóluczniu, do регату, majqcéj poruszyé serca ozieblych.
Józef Ignacy Kraszewski, 1842
7
Nouveau grand dictionnaire ... francois, latin & polonois, enrichi ...
Сайта. l GWIZDAC koniowi pox с о. 3 ЗЁРРЬЕК quelqu'un _par moquerie ó- pour luy faire infill» te. Aliquem exûbilare. Cie. Sibilis confcìnderc, profcindere, confeŕìarj. Cic. Sibilaxe. Hor. WYSWISTAC kogo wydrwíé wyémìaé. 'Il craint d'eßre ...
8
Encyklopedia Teatru Polskiego - Strona 422
Jeden z nich, со przez dlugi czas SW3 wenç chowal, Mówiq, ze nowq jakqs sztukç wygoto- wal: // I z tego na zabawç potrafím korzystac, // On ñas troche ponudzi, my mozem wyswistac." (Pisma wierszem iprozq, s. 28-29). W 1 858 K. Skibiñski ...
9
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
... auftrumpfen, mut der Zehn Trumpf aufschlagen. Wys wiegotač, Wyswiekotac, -tal. fet. -goce, -koce, ra. perf. austropen, ausplappern; – komu co Jenan denn etwas abschwatzen. - Wyswietlac, Wyswietlié, s. Wswiecac, etc. Wyswistac, -stal ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
10
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
Ä wyswistanie, n. sifflement, m. Auspflastern, v. n. wybrukowac; paver: Auspflücken, v. a. oderwaë, wyskubac; arracher. Auspflügen, v. Ausackern. Auspichen, v. a. smola wylac, oblaë; poisser. Ausplappern, v. Ausplaudern, Ausplätten, v. a. ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
