«WYSYPAC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
wysypac 의 용법을 확인하세요.
wysypac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 665
WYSYPAĆ (1) cz «sypiąc wznieść co, usypać»: Pod Szancowali się nasi y Szan- czyki w nocy wysypali tak blisko że y zmuszkietu nie tyło zdział do Nosiło. 71v. formy: cz. prze. Im. 3 os. mos. WYSYPAĆ SIĘ (3) cz «sypiąc się wypaść z czego» ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, Jan Chryzostom Pasek, Halina Koneczna,
1973
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 796
Wysypac makç z torebki na stolnicç. Wysypaé smieci do pojemnika. О fraz. Zboze wysypalo «zboze wydalo obfity plon, obrodzito» 2. «pokryé powierzchniç lub wnetrze czegos warsrwa czegos sypkiego; posypac»: Wysypywaé blachy do pie- ...
Mieczysław Szymczak,
1996
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1156
Wysyp truskawek jest z reguły krótki i gwałtowny. wysypać, pie, syp — wysypywać, puje. 1 Jeśli wysypaliśmy coś drobnego lub miałkiego z jakiegoś miejsca albo jeśli coś takiego wysypało się z jakiegoś miejsca, to sypiąc się znalazło się na ...
wysypać,,. sąprzecieZ protesty, odwoania. Przez ten rok nigdy nie przyszo mi do g owy, Ze Lech Kaczy"ski móg by niestanąć po naszej stronie. By dla nas niezawodnym oparciem. My9lę, Ze to jest doskona y przyk ad dla polityków, którzy chcą ...
5
36 pogadanek religijnych dla ochron i szkol poczatkowych - Strona 24
Łamali sobie ręce, nogi, i nawet gazety pisały o tych wypadkach. Dużo było płaczu, dużo zmartwienia. Stróże zaczęli od samego rana wysypywać ulicę piaskiem. An- toś widzi, że jego tatuś ma dużo zajęcia i nie zdążył jeszcze wysypać ulicy, ...
6
Biała wódka, czarny ptak
Zniechęcony chciałem zamknąć drzwiczki, ale przecież złość nie minęła. Stan rozjuszenia, który kazał mi zniszczyć bezpowrotnie dwa kolaże oraz wysypać rzeczy dziewczyny na podłogę, wcale nie ustąpił. Chwyciłem pedantycznie złożone w ...
7
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 620
620 WYSWORNY-WYSYPAC. WYSY P - WYSZV. spotkaé siç z nieprzyjacielem. Nar. Bst. 5, 429. (Ebenen gefc^tcft Çferbe unb (íavaüetit auijufMen. — Fig. Ir. moraln. Wysworowaé, wypuácié , rozpuáció , puácié cugle , lejce níehamownie; ...
Samuel Bogumił Linde,
1860
8
Gospodarz galicyiski czyli sztuka zbogacenia się w krotkim czasie ...
JJla zaradzenia temu potrzeba niziny albo do. brą ziemią wysypać i koniczyaą posiać , albo itowki dla ściągnienie wody porobić; Lepiey ifidoak iest ziemią wysypać takie niziny i koniczyn! posiać. Na łąkach nie potrzeba także cierpieć krzakow ...
Albrecht Daniel Thaer,
1820
9
Mały słownik języka polskiego - Strona 946
«to, co się wysyła; przesyłka*: Przygotuj wysyłkę na pocztę. wysypać dk IX, ~ypie, ~any — wysypywać ndk VIIIa, ~ywany 1. «sypiąc wypuścić, wytrząść co z czego, do czego; upuściwszy rozsypać*: W. cukier na ziemię. W. popiół z fajki. 2.
Stanisław Skorupka, Halina Auderska, Zofia Łempicka,
1968
10
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 255
wyschnqé. wysypac. wyschnqc [vis-khnownéh] v. dry up; go dry; shrivel up wysepka [vi-sep-ka] f. islet wysiadac [vi-éha-dach] v. get out (from car etc.); go bust; get off; disembark wysiadywac ]vi-áha-di-vach] v. sit out; hatch out; sit late wysiedlac ...