앱 다운로드
educalingo
wyszlochac

폴란드어 사전에서 "wyszlochac" 뜻

사전

폴란드어 에서 WYSZLOCHAC 의 발음

wyszlochac


WYSZLOCHAC 운과 맞는 폴란드어 단어

achac · baluchac · brechac · brzechac · buchac · chuchac · ciachac · cochac · czchac · czochac · kochac · odkochac · pokochac · przekochac · przeszlochac · rozkochac · szlochac · ukochac · wykochac · zaszlochac

WYSZLOCHAC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

wyszlachcic · wyszlachetniac · wyszlachetnialy · wyszlachetnic · wyszlachetniec · wyszlachetnienie · wyszlakowac · wyszlamowac · wyszlamowanie · wyszlifowac · wyszlifowanie · wyszlifowywac · wyszlifowywanie · wyszmelcowac · wyszmelcowany · wysznurowac · wyszogrod · wyszogrodzianin · wyszogrodzianka · wyszogrodzki

WYSZLOCHAC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

czemchac · czmychac · dmuchac · dojechac · dopchac · dopychac · dosluchac · dosychac · dotachac · dychac · gruchac · jechac · kichac · kolychac · lachac · machac · nabrechac · nachuchac · nacichac · nadjechac

폴란드어 사전에서 wyszlochac 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «wyszlochac» 번역

번역기

WYSZLOCHAC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 wyszlochac25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 wyszlochac 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «wyszlochac» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

wyszlochac
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

wyszlochac
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

wyszlochac
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

wyszlochac
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

wyszlochac
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

wyszlochac
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

wyszlochac
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

wyszlochac
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

wyszlochac
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

wyszlochac
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

wyszlochac
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

wyszlochac
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

wyszlochac
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

wyszlochac
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

wyszlochac
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

wyszlochac
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

wyszlochac
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

wyszlochac
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

wyszlochac
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

wyszlochac
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

wyszlochac
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

wyszlochac
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

wyszlochac
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

wyszlochac
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

wyszlochac
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

wyszlochac
화자 5 x 백만 명

wyszlochac 의 사용 경향

경향

«WYSZLOCHAC» 의 용어 사용 경향

wyszlochac 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «wyszlochac» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

wyszlochac 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WYSZLOCHAC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 wyszlochac 의 용법을 확인하세요. wyszlochac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ojczyznę wolną racz wrócić: męczeńska droga Polaków po drugiej ...
Niewypowiedziane cierpienie patrzyło z jej oczu. To było cierpienie duszy. Głębokie, bezgłośne, ciche. Lepiej jest, gdy człowiek swój ból może wypłakać, wykrzyczeć, wyszlochać, bo wyrzuca na zewnątrz cały ogrom żalu. I to przynosi ulgę, ...
Maryla Koper, 1998
2
W ojczyznie papuasow : powiesc dla mlodziezy - Strona 134
Odwagi, jedyna moja! Lilian wybuchnęla rozpaczliwem łkaniem i rzuciła się naoślep w objęcia narzeczonego. — Zgińmy razem! — wyszlochała. — Nie! — krzyknął Mr. Oxley. — Musimy się ocalić! Przebijemy się przez pierścień oblegających!
Zbigniew Zaturski, 1924
3
Marynarka - Strona 5
Kinga wyszlochała następną porcję łez w jednorazówkę i wyrzuciła ją na stos innych, zamiast do śmietniczki, jakby z tego zbioru wilgotnych białych chusteczek zamierzała zbudować jednodniowy pomniczek swojej rozpaczy. – Nic nie będzie.
Mirosław Tomaszewski, 2013
4
Zal I Wzniesienie Sie Ducha (etc.) - Strona 70
... się żalę, bez smutku ukrycia Żeś w niéj zabrał bez zwrotu, szczęście mego życia. Że narzékam? – bom grzészna, ciérpię? bom kochała, Lecz choćbym w srogiém żalu, duszę wyszlochała, Nie zapomnę, żeś Bogiem – Bogiem dobroczynnym ...
Felix Boznanski, 1839
5
Strzecha: pismo ilustrowane dla Rodzin Polskich - Tom 5 - Strona 205
„Lecz dziś – stracony dla cię – niech w prawdziwy Zapłacze może – może co skorzysta. „Ujmę twą dobroć wyraz, niech stokrotny „Dam mu w tem rozdźwięk, że ci go wyszlocham: Pytacież jeszcze o dalsze koleje „O Anno, siostro dobra, ja cię ...
Franciszek Waligorski, 1872
6
Wierna rzeka i inne utwory - Strona 88
Słowa w gardle uwięzły. Podniosła na tego człowieka oczy nieulękłe i surowe. — A co? — zapytał. — Ja tu sama! — wyszlochała. — Ojciec był parę dni temu i poszedł znowu! — Taki los. — Taki los! A kto go zrobił? 88 STEFAN ŻEROMSKI.
Stefan Żeromski, 1998
7
Tajemnica polskiego złota - Strona 30
Odwrócił się i zobaczył staruszka stojącego z wyciągniętymi ramionami i oczami pełnymi łez. Stein podbiegł do niego, objął mocno i też zapłakał. — Nie wolno ci wracać, Jakubie — wyszlochał ojciec. — Wyjedz z Polski, jeśli możesz... Wyjedź ...
Krzysztof Nowakowski, 1991
8
Dzieła: Sześć opowieści - Strona 312
Urwała, po czym w porywie ufności i wdzięczności wyszlochała: — Będę żyła dla ciebie do końca moich dni, Tom! — Przesiądź się w drugi kąt przedziału, dalej od peronu — powiedział Ossipon troskliwie. Pozwoliła swojemu zbawcy usadzić ...
Joseph Conrad, 1973
9
Lalunia - Strona 100
W odpowiedzi wybuchnęła głośnym płaczem. - Ewa - dotknęłam jej ramienia - musisz się z tym pogodzić. Adam to przestępca, kłamca, porywacz i przemytnik. - Ale ja go kocham - wyszlochała. - Jak można kochać taką kanalię? - spytałam.
Anna Mielniczek, 1996
10
Lekarstwo na miłość: scenariusz filmu - Strona 60
wyszlochała druga. — Ma wszędzie!... — Może poczekać, aż zaschnie, to się wykruszy — radziła trzecia. — Udusi się! Wody!... — Co jej się stało? — spytała Joanna z przejęciem i współczuciem. — Zjadła krówkę słupską!... Istotnie, pudelek ...
Joanna Chmielewska, ‎Jan Batory, 1994
참조
« EDUCALINGO. Wyszlochac [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/wyszlochac> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO