«WYTRZEC SIE» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
wytrzec sie 의 용법을 확인하세요.
wytrzec sie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 155
sie. „poruszyc czyms (np. drzewem) tak gwal- townie, aby cos (np. owoce) z tego spadlo": Wszcdlszy na gruszç, otrzasl kilka ... B/is/coznaczne: osuszyc sie. obetrzec sic, poobeierac sic. wytrzec sie, przetrzec sic, powycierac sie, oczyscic sic. 2.
2
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 149
Obduril mnie parobek, jech zostawila sie z odzykariem (DPu). ... wytrzec sie, stracic wierzchnia warstwç' (SJPSz II, 414). oblon 'drzwi na strych' Tu: Jak siç idzie na powal, trieja otworic oblon, bo inac nie pójdziesz, to tako jako dzwirie (Tu).
Zbigniew Greń, Helena Krasowska, 2008
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 796
«niebacznie zdradzié tajemnicç; wygadac sic» wysypiaé sie ndk 1, ~am sic, ~asz sie, ~aja. sic, ~aj sie, ~al sic 1. forma ... ~rzal, —rzaty «o tkaninie, ubraniu: wytrzec sie. wyplowiec na skinek czestego uzywania, noszenia»: Ubranie wyszarzalo.
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Dzieła wybrane: Chłopi - Strona 484
wszystko rozpowiem, to sie. zlapiesz za glowe. i nie dasz wiary! A to wczoraj jakoá na áwitaniu poczulam, ze cosik tak sie. cocha o we.giel, jaze sie. buda zatrzesla, myále. so- bie, pedza. na paániki i áwinia jakaá podeszla wytrzec sie. z blota.
Władysław Stanisław Reymont, 195
5
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 199
3 aor. obrija, vp. ogolic; ~ brâdu, b'rkove ogolic brode., W4sy; ~ se ogolic sie.; ka- zac sie. ogolic [r(ij)edak dbrijeldak, -tka, -tko ... do wy- cierania piór 1. bbri^sati, -Sern, vp. obetrzeé, zetrzec, wytrzeé; osuszyé; ~ se wytrzec sie., obetrzec sie.
Vilim Frančić, Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
6
Mały słownik języka polskiego - Strona 949
A W. w czym «okazać się statym, wiernym czemu; nie ustać, nie zaprzestać czego; znieść, ścierpieć co»: W. w dobrym postanowieniu. wytrwały ~ali, ~alszy ... Z wytartym czołem «bez skrupułów, bez ambicji* wytrzeć się — wycierać się 1.
Stanisław Skorupka, Halina Auderska, Zofia Łempicka, 1968
7
301 Polish Verbs - Strona 420
dopatrzyć 143 pilnować/dopilnować 146 watch awhile popilnować 146 water podlać 117 wear zanieść 123 wear down przytrzeć 274 wear off zatrzeć się 274 wear out wycierać się/wytrzeć się 274 weep płakać/zapłakać, napłakać 149 weep ...
8
Lampka cierpkiego wina - Strona 184
Trzeba było przynajmniej wytrzeć się ręcznikiem po rannym prysznicu, a nie przyjeżdżać do pracy w takim stanie. Dobrze, że nie masz jeszcze piany z szamponu na włosach – zażartował jego partner, sierżant Peter Hussey. – Śmiej się, nawet ...
9
Trudno jest być dobrym - Strona 70
Sama zaś poszła po szmatę, którą chciała wytrzeć rozlewającą się po całym pokoju wodę. Mężczyzna wziął klucze i przekręcił zamek w drzwiach. Czasami cię nie rozumiem, kobieto. Ale ja ich nie zamykałam – odparła całkowicie ...
10
Jerzy Kulej – mój mistrz
Nie pokona się i sędziego, i zawodnika. Uważam, że tu Marcin powinien złożyć protest. Marcin pokonał Saletę, bo on go miał na deskach, siedział na nim i go okładał, na co sędzia nakazał mu wstać, pozwolił mu się wytrzeć i dał odpocząć ...
