«WYWALIC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
wywalic 의 용법을 확인하세요.
wywalic 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1165
Zob. wywalić. wy walczyć, czy. Jeśli ktoś wywalczył coś, np. zwycięstwo, jakiś przywilej lub medal olimpijski, to walcząc o to, osiągnął to. Duchowieństwo wywalczyło wtedy dopuszczenie modlitw w języku polskim do obrządku mszalnego.
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 641
WYWALIC cz. dok., Wywalaé niedok.; Boll, wywaüti, wy- walowati, (2) wygnieáé , wywaíkowaé) ; Sorab. 1. wu- wablu ; Rag. izvâgljati ; Ross, вывалить , вываливать , выкатать , выкатывать , (вывалка wyrzut) ; walac wyrzu- cié, wytoczyd; ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Słownik górnołużycko-polski - Strona 566
n uciskać wuwjert wućisk/ać ~a vp wyrzucić, wywalić wućisk/ować ~uje vi wyrzucać wućisn/yć ~je vp wyrzucić, wywalić wućiśc ~a m wyparcie, wyciśnienie n; przedruk m; ~ wody wyporność f, wypór m wody wućiść/eć ~i vp 1. wycisnąć; ...
4
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1197
wywalać p. wywalić. wywalczyć dk VIb, —czony — rząd. wywalczać ndk I, ~any «uzyskać, osiągnąć coś dzięki walce; zdobyć»: W. lepsze warunki pracy. wywalić dk Via, —lony — wywalać ndk I, ~any, pot. a) «wysypać, wyrzucić, wysadzić coś ...
Nie, włosy w czapce, ale wiatr na twarzy, wiatr przeciw niej i z nią. Swisz swasz, swisz swasz – między bramkami – swisz swasz – szybciej niż wiatr – swisz – szybciej niż wzrok – swasz. Czy myśli, że może się wywalić? (Wywalić się to coś ...
INWALIDA (znajduje wyjście) Wywalić drzwi!!! Zawieszenie momentalnie przechodzi w akcję. Tłum zmienia orientację ku uldze żołnierzy, którzy też nie bronią nowego jej celu. Owszem, ostentacyjnie opuszczają broń. Krzyk się wzmaga.
Stanisław Przybyszewski, 1975
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
wytrzeźwić/wywalać szczać gały l. oczy goggle (na kogoś /coś at sb/ sth). wytrzeźwić pf. -ij sober. wytrzeźwieć pf. sober up. wytrzeźwienie n. sobering up, return to the state of soberness. wytrzymać pf. zob. wytrzymywać, wytrzymałościowy a.
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
8
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
waldinguer [valdege] w wywalić się, gruchnąć, grzmotnąć valise [valiz] nfworek (pod okiem) Ils sont arrivés avec des valises sous les yeux. Przyszli z workami pod oczyma. waloche [valoJ] nfwalizka, kufer resuffixation de valise valoir (se) ...
Nie obraź się, Emilia, ja do ciebie nic nie mam, ale jakbym była Gienią, tobym wywaliła ciebie, a nie tę żonę. Jak przychodzi zapłakana kobieta do Szefowej męża, to Szefowa powinna kochankę wywalić na zbity pysk, a nie prowadzić jakieś ...
Ja nie, ale kuzynka. Coś tej babie musiałam powiedzieć, bo już mnie chciała wywalić, widziałam po oczach. – Za co? – Pani Stasia dziobnęła kartofla widelcem. – Za to, co zwykle. – Oliwia wzruszyła ramionami. Bernadetta pstryknęła zapałką.
