«ZACIEZNIK» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
zacieznik 의 용법을 확인하세요.
zacieznik 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dzieje narodu polskiego: Jagiełłowie - Strona 272
Przysposobiony 2 podatku zacieznik poszedl па Ruá. Królbudal sie do Prus, aby odebraé hold 0d mistrza krzyzackiego, który dotqd jeszcze takowego nie wykonal. Przyzwany na. ostatni sejm piotrkowski, s'tawil on tylko poslów, którzy ...
2
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Miaí on slug i piechoty az nazbyt, do tego zaciezników gromadç. Opal. Sal. 52. zofnierzy, mianowicie zo'ldowych, SDîietb« folbaten. Z Grecyi stawia mu zacieinika. C'iroáe. Fars. 229. "ZACIAZE, ob. Zaria?. ZAÇIAZYC, ob. Zaciçiyé. *ZACICH ...
Samuel Bogumił Linde,
1995
3
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: Slovar' ...
Zaciaznik, zacieznik, т. рекрупb, вновь взяпый въ военную службу, 9tetrut, neuangemorbenereolbat, т. Zacichnac, p. ucichaë. Zaciec, s. d. zaciek nac, s. d. ied. zaciekac, s. пd. пропечь, пропекапь, запечь, запекапь, flieben, laufen, rinnen; ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt,
1834
4
Prace wybrane - Tom 4 - Strona 336
... badacze uznaja za najistotniejszy rezultat „na- wrócenia", nieraz wynika ze wstrzasu, doznanego podczas inicjacji spiskowej, jak o tym swiadczy wiersz Goszczyñskiego Rejtan. Widzenie. Po zlozeniu przysiegi „nowy zacieznik" - konspirator ...
5
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Hinzugs-, Anzugs-, Herbezugs-. Zaciaz, Zacia ze, † s. Zacig. Zacia ac, s. Zaciezac. Zaciaznik, Zacieznik, -a, sm. Ku. Rekrut, angeworbener, ausgehobener, as sentirter Soldat n. Zaciazny. a. Ku. Rekrutirungs-, Soldatenausoebungs-, Zaciazye, .
Friedrich Booch-Arkossy,
1866
6
ROCZNIKI - Tomy 15-19 - Strona 95
Wiesé о odniesionej korzyáci doszta jagietty w pochodzìe. Cate wojsko brato ja za dobra przepowiedniçf). W sobote postowìe Zygmunta wegierskiego przybyli ponownìe z uktadami do króla, z nimi Élazak jerzy Kirchdorf, zacieznik krzyzacki, ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu,
1908
7
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 6 - Strona 727
Il. 2, 227. ZACIEQTY, ZACIETOSC, ab. Zaciqó. (zaálepion, zaálnion. wzraku pozbawion. erbllnbet; cf. ZACIEZNIK, ZACIEZNY, ob. Zaciqìnik, Zacìazny, тад Bóg raczy duchem S'. swoìm ZAClEZ-YC cz. dak.. Zaciçìaó niedali., nieco przyciçìyé, ...
Samuel Bogumił Linde,
1860
8
Ausführliches deutsch-polnisches Wörterbuch - Strona 701
(das) zolnierzczyzna, (aa); zotnierstwo, wojskowosé. Soldatisch, adj. zolnierski. Soldau, n. eine Stadt Dzialdow, oder Dzialdowo, K- M. Söldner, m. (der) Söldling, jurgieltnik, najemnik, g. a. zacieznik. – v. Soldaten zoldak (verächtlich f. zolnierz).
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz,
1854
9
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Zacianik, zacieznik, m. g..a ein Angeworbener, ein Rekrut. NB. besser ist nowozacieny oder nowozaciazny rekrut, Wp. Zaciec, Prät. zaciekh, Fut. zacieke auch zaciekne, Freq. und Präs. zaciekam einlecken, einregnen; zaciekaja oczy die ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz,
1835
10
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 618
Zacianik. zacieznik, m. g... a ein Angeworbener, ein Rekrut. NB. besser ist nowozacielny oder nowozaciazny rekrut, Wp. Zaciec, Prät. zaciekh, Fut. zacieke auch zaciekne, Fre3. und Präs. zaciekam einlecken, ein regnen; zaciekaja oczy die ...
Christoph Cölestin Mrongovius,
1835