«ZADUMANIE» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
zadumanie 의 용법을 확인하세요.
zadumanie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zawsze oni: obrazy historyczne i obyczajowe z czasów Kościuszki i ...
Na twarzy Jenerołowej wyraźnie malowała się radość, że wraca do ulubionej Warszawy, a w oczach Podkomorzanki widać było tęskne zadumanie. – Siedziała obok Miecznikowej, która wzięła małą jej rączkę w obie swoje i półgłosem z nią ...
Kajetan Suffczyński, 1875
2
Poetyka orientalna i jej recepcja w Europie: Międzyuczelniana ...
analizujemy we fragmencie: "Czy wielką^ falą blasku szło z błękitu w ciebie Powietrzne zadumanie"^. W wyrażeniu "wielką falą" forma nadrzędnika jest nieprzypadkowa. Nie ma ona bezpośredniego znaczenia dla jakości ...
Andrzej Czapkiewicz, 1989
3
Konstrukcje analityczne w poezji Młodej Polski - Strona 98
K. Przerwa-Tetmajer: Narodziny Afrodyty [+Konw] [+ Global] zadumanie objelo (caly swiat) ~ 'caly swiat duma // rozmysla // rozmarzyl sie' 4= [+Gwalt] [+Inchoat] wpasc w zadumanie // zadumç // zamyslenie [+Nieos] [+ Terminât] (na oceanie) ...
4
Moina: powieść z niedawno upłynionego czasu : wolne tłumaczenie z ...
skiéj , przerwał swe zadumanie témi obojętnie wyrzeczonemi słowy : Już jest poźno w noc , idźmy na spoczynek . Zapowiedzenie to było mi w tym momencie bardzo nieprzyjemne , zwłaszcza gdy ciekawość moja do najwyższego stopnia była ...
Alexander Bronikowski, 1831
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Zadumanie. cf. Zadumiéwam. Zadumam, miał, mieć, s. d. czę. 2. (dud): zadumię, miesz, miał, mieć, 3. d. czę. 2. obr.) i (*rfaunę fe5em, kogo, jenarbem, Rec. się. I) pas. 2) er#attiel, neutr. / Zadumanie. Zadumiały, adj. _ 1) erfaunt. 2) vor $tauhei ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Zarysy domowe - Tomy 3-4 - Strona 248
Cego chodzis zadumana, Cy nie myślis o kochaniu? Zadumanie nic nie znacy, Tylko komu Bóg naznacy! - Bóg zacyna i Bóg końcy, Kochających serca łący. Jak uklęknę na kobiercu, Będzie cięzko twemu sercu, Insemu będę ślubowała, A z ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1842
7
Haliczanin - Tom 2 - Strona 250
... sobą zajęci , zbliska spostrzéc i widzieć niemogli ; aby wykonywający mieli na kiem doświadczenie swoje doświadczyc ; tu już , każdy umnik zadumany duma , aby w patrzących działaniem swojém sprawił zadumanie i zdumienie .
8
Haliczanin wydawany W. Chledowskim (Der Galizier, hrsg. von Wal. ...
... działający, sobą zajęci, zbliska spostrzéc i widzięć niemogli; aby wykonywający mieli na kiem doświadczenie swoje doświadczyć; tu już, każdy umnik zadumany duma, aby w patrzących działaniem swojém sprawił zadumanie i zdumienie.
9
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
myślony, zadumany; réveur, m –euse; f. - $räumerei, f. zamyślenie się, zadumanie się, marzenie, m. réverie, f. $räumerifd), a zamyślony, zadumany, marzący; rêveur. $taumgefid)t, n. sem, sen na iawie, m. zjawienie we śnie, n. vision en songe, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
10
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Wzniosłość wprawia nas w "zadumanie , piękności dziwimy się. Dziwimy się i temu, co nie łatwo pojmujemy zdumiewamy się nad tem , do czego nasze czucie ma udział. Człowiek zadziwiony nie okazuje nic wzniosłego, ale zadumany ...
Kazimierz Brodziński, 1843
«ZADUMANIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
zadumanie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Wrocław Industrial Festival: zgrzyty, hałasy, mroki i kobiece zadumanie
W czwartek w stolicy Dolnego Śląska rozpoczyna się jeden z najstarszych w Polsce festiwali poświęconych szeroko pojętej muzyce niezależnej. Bo Wrocław ... «Gazeta Wyborcza, 11월 15»
Co sprawia, że film wygląda filmowo? Takie chwyty stosują specjaliści
Na marginesie, po co to udawane zadumanie "hmmm", bez warsztatu aktorskiego lepiej nie umieszczać scenariuszu podobnych atrakcji, pozwalając sobie za to ... «Gazeta.pl, 10월 15»
Spotkanie narodów Europy w XV Światowym Przeglądzie Folkloru …
Bo ważna moda, bo pęd życia nie daje czasu na zadumanie się nad czym innym niż trendy, które wskazuje z automatu ustawiona ulubiona strona w internecie, ... «Blasting News, 8월 15»
Nie zabieraj babci dowodu, zabierz babcię na wybory
Zadumanie nad sytuacją własną i swojej rodziny powinno pomóc niezdecydowanym w dokonaniu autonomicznego wyboru między przyzwoleniem na ... «Blasting News, 5월 15»
Etap ogólnopolski "Przebojem na antenę 2015" rozpoczęty!
Pisząc utwór mam nieraz na myśli, by wywołać w kimś tęsknotę albo nostalgię, smutek, zadumanie, gniew lub rozmarzenie. Kiedy to osiągam, czuję, że misja ... «Radio Zachód, 5월 15»
Czarno-biały papież
Potem pojawiało się zatroskanie, zadumanie. Najbliższy mi jest Jan Paweł II cierpiący, z krzyżem, dźwigający na barkach niepokoje współczesnego mu świata. «Gość Tarnowski, 4월 15»
Katyń. "Niemy krzyk ciągle tkwi w sercach"
To było swoiste misterium, nie było złości ani narzekań, był bezbrzeżny smutek, zadumanie, cichy szloch. W Radiowej Jedynce dziennikarz wspomina tamte ... «Polskie Radio, 3월 15»
Gorzkie żale i pieśni wielkopostne u dominikanów
„Po ostatkach przychodzi czas na zatrzymanie się i zadumanie nad ludzkim żywotem. Fiolet liturgiczny znów przypomina o konieczności podjęcia wyrzeczeń i ... «Kurier Lubelski, 3월 15»
Interia360 Pauliny Wilk „Autobiografia pokolenia urodzonych około …
Niezwykle szczery, jasno sformułowany pamiętnik do przemyślenia dla osób starszych i młodych, którym nie jest obce zadumanie nad tym, co było, jest i będzie. «Interia360.pl, 7월 14»
„Światłoczuli 2011” w Galerii Sztuki Współczesnej
W kwadracie autor w swoim stylu rejestruje piękno staroci, przywołując nostalgię i zadumanie. Natomiast z fotografii Marka Doleckiego, znanego białostockiego ... «4lomza.pl, 5월 11»
