«ZADYCHAC SIE» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
zadychac sie 의 용법을 확인하세요.
zadychac sie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 431
To juz jak walyn- ka, to tyko tam troszka, ot zadarli sie juz i ro- zeszli sie, juz i rozeszli sie [Land484, JL26]. Ot jesli dapuscim byla u n'as tut Rubieza, a tut ... KKarl.: zaducha 'zaduch' zadychac sie 'dusic siç'. To ona (ryba) w cztar- dziestym roku ...
Janusz Rieger, Irena Masojć, Krystyna Rutkowska, 2006
2
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Perf., Zadychac, oder Ä außen, von außen; Hof“, weisen , antbun, gegen ... Handgeld geben; zadawac komu na rannie Jemandem eine Last auf die Schulter geben, sie ihm aufheben helfen; zadawac komu prace Jemandem eine Arbeit ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
3
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 919
'Owa sie racem gestym da.b zwqtlony wali , I linq zatargniony gwaJt lasu obali. Zebr. Ow. 213 ... 5, 588. Poleuktus, poniewaz cziek tfusty byï , a dzien bardzo gorqcy, tedy sie stojqc poeil, a zadychal od swej dfugiej mowy. Eraz Jez. L 3.
Samuel Bogumił Linde, 1860
4
Nowiny ze Swiata - Tom 2
... a ten biedak musi razem z jego koniem lecieć, a jeżli się zadycha to go wlecze po drodzę tak, że nieraz nogi wiszą w górze a głowa tala się po ziemi. - Mało tam kto ranny idzie do szpitala moskiewskiego, bo albo się sam dobija na drodze, ...
5
Wybór pism J. I. Kraszewskiego: Dola i niedola - Strona 90
Naówczas oczy i tak wypukłe otwierał jeszcze bardziej z wysilenia, głowa zaczynała się trząść mocniej, ręce dygotały i nogi nawet zdawały się ... Ten mały ruch już go zmęczył, zakaszlał się, zadychał, łzy mu z oczu pobiegły, musiał się otrzeć.
Józef Ignacy Kraszewski, 1873
6
Zagroda: Pismo dla ludu - Strona 98
I poszedł św. prorok w dalszą drogę, aby ludzi grzesznych nawracać, a stało się tak do jednego słowa, jak powiedział, Synaczek chował ... Było to w lecie, bardzo słonko piekło, a chłopczyk biegł z gołą głowiną i bardzo się zadychał i zgrzał.
7
Hippika, to jest ksiega o koniach, potrzebna i krotochwilna mlodosci ...
Jest też to choroba bardzo ciężka i nagła: często, zwłaszcza gdy nader wielkie przypadną, konia umarzają, bo skoro dusić poczną pod gardłem, zarazem koń upada na ziemię, i zadycha się gdy mu prędko nie zabiegą. Za czasu tedy zabiegać ...
Krzysztof Dorohostajski, 1861
Gdy wiater wionie i zbujają się kłosia, Niebo podnosi się i opada jak pierś śpiącego, igra sobie jak morze. Widzi się ... I zawdy jest tak, że gdy chłop tam wylezie, zadycha się, stanie, to zawdy zdejmuje czapkę, jakby w próg chałpy wstępował.
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
9
Bukowina moja miłość: język Polski na Bukowinie karpackiej do 1945 roku
Zob. tez durniczka. zadychac siç 'zasapac siç; dostac zadyszki, ciçzko oddychac': , Ja bylam u cioci i tak szybko do domu wracalam, az sie zadechalam i zaczelo mi grac w kl. piersiowej" (AF 18.11.85). Tilku ni biegnij za prçdku, azybys si nie ...
Kazimierz Feleszko, Andrzej Żor, Ewa Rzetelska-Feleszko, 2003
10
Zawody ; Zbytki: nowele - Strona 31
To wyslizgane buty ze szkarpów sie. sploza., to sie. glowa mie.dzy osty uwikla, to re.ce, juz chwytaja.ce, mie.dzy ciernie ... Pierá sie. zadycha, wicher w uszach wyje, walem rozglosu przewala sie., gdy nogi rwa., chyzoscia. poácigu ope.tane.
Juliusz Kaden-Bandrowski, 1982
