«ZAKRWAWIC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
zakrwawic 의 용법을 확인하세요.
zakrwawic 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mały słownik języka polskiego - Strona 969
A tylko ndk Z. na cos «mieé jakies pozory, wygladac na coa»: Jego postçpek zakrawa na drwin«. zakrok m III, D. -u sport, «postawa lub pozycja z co- fnieciem nogi w tyl» zakrwawic dk Via, -~ony «poplamié krwia»: Ranny zakrwawit ubranie.
Stanisław Skorupka, Halina Auderska, Zofia Łempicka de Bondy,
1974
2
Prace Komisji Jezykoznawczej - Tomy 17-20 - Strona 57
1 .2. nawiązuj e prefiks w derywatach typu: zalać (co) zakrwawić (co). Sygnalizuje w nich, że akcja rozpoczęta w pewnym punkcie sięgnęła daleko w głąb obszaru. Ponieważ w tym znaczeniu tworzy on derywaty głównie od czasowników ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza,
1991
3
Popularny słownik języka polskiego - Strona 846
zakretka rz. z Ib, Im D. ~tek 'korek, pokrywka z gwintem do szczelnego zamykania, zakrecania czegos; tez: w urzadzeniach, przyrzadach: rodzaj obrotowego zamkniecia' zakrwawic cz. dk Vllb, ~wiony 'pobrudzic, zalac eos krwia., pozostawic ...
4
Słownik języka polskiego: U - Ż. 6 - Strona 791
Przeciw nie ZAKROSTAWIC-ZAKRWAWIC. 791 fprlßen, парапет. Zakropió make, wegle wodq. Tr. Niewiasty „шарят szmalcem, aby czynily plucki. W. Jer.' 7, 18. (rozczyniajq ciasto. Bibl. (M). -— Fig. Biedna ja, podnies'ó i oka nie moge Smiele ...
Samuel Bogumił Linde,
1860
5
Łacińskie elegie Jana Kochanowskiegeo: Tłumaczenie Kazimierza ...
Kamienne ten miał serce, kto w braterskiein łonie Pierwszy dla zysku złota śmiał zakrwawić dłonie, Nie ma tego zwyczaju między tygrysami, My bracia, my rozumni, niordujem się sami. Jak nędznych okłamała zdradliwa Belona! Że przez boje ...
6
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1219
"zaplanować, zorganizować coś w jakichś rozmiarach » A tylko ndk Z. na coś «mieć jakieś , wyglądać na coś»: Jego postępek za- na drwinę. zakrwawić dk Via, -ony «poplamić knvią» zakrwawić się «zostać poplamionym krwią* zakryć dk Xa, ...
7
Piramida zbrodni: Makbet w kulturze polskiej, 1790-1989 - Strona 66
Sama to uczyniç, Jezeli krew z Dunkana rany jeszcze plynie, Dwóch jego dworzan rece i twarze zakrwawiç; Niech oni zbrodniarzami zdaja. sic w tej sprawie. 1857 Slaby w przedsiewziçciu. Malowanego czarta kaz siç bac dzieciçciu, Sen i ...
Jarosław Komorowski,
2002
8
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 700
p. p. p. raskrvävljen, vp. roz- krwawió, zakrwawic; ~ se zakrwawic sie. raskácHti, ràskûcïm, imp. -i! 3 aor. raskücl, vp. rozciajjnac, rozlozyc, rozkurczyc, wypro- stowaé [v. raspikuéa ràskuca, gen. pi räsküca, f i m, raskucávaHi, raskkcäväm, -jü, vi.; ...
Vilim Frančić, Tadeusz Lehr-Spławiński,
1959
9
Dzieła: Poezye własne i przekłady - Strona 113
Gdy córki krwia. zbroczony, siçdzie na tym tronie, Ten sztylet póydzie szukac duszy w iego lonie. A gdy krew iego bryznie , i ziemiç zrumieni, Ten mme drugi do wiecznych wtra,ci za nim cieni. Jesli krwi pragnie niebo, ia ten dzieñ zakrwawiç, ...
10
Piasty: rys hisoryczny - Strona 120
Obdarzona wladza przenikania przysztoáci, jakze sic jéj seree zakrwawic musialo, gdy njrzala сo onawswém binie dla Polski pi'zcchowujc; gdy widzi Tatarów i Mo- skiewskie hufee, jnz Wisty przekraczajace (32), z Pia- (30) Miala S. JnJwiga ...
Kazimierz Stadnicki (Hrabia),
1842