앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "zamarzanie" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 ZAMARZANIE 의 발음

zamarzanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 ZAMARZANIE 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «zamarzanie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

결정화

Krystalizacja

결정화 - 고체상, 액체상, 용액 또는 기상으로부터 결정상을 형성하는 공정. 결정화는 발열 과정이다. 이는 용액에서 화합물을 분리하기 위해 수행됩니다. 액체와 고체의 균질 혼합물은 결정화 공정이 시작되는 농도를 갖는다. Krystalizacja – proces powstawania fazy krystalicznej z fazy stałej, fazy ciekłej, roztworu lub fazy gazowej. Krystalizacja jest procesem egzotermicznym. Przeprowadza się ją w celu wyodrębnienia związku chemicznego z roztworu. Mieszaniny jednorodne cieczy i ciała stałego mają graniczne stężenie, w którym rozpoczyna się proces krystalizacji.

폴란드어 사전에서 «zamarzanie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ZAMARZANIE 운과 맞는 폴란드어 단어


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

ZAMARZANIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

zamartwic
zamartwic sie
zamartwica
zamartwiec
zamartwienie sie
zamarty
zamarudzic
zamarynowac
zamarynowanie
zamarzac
zamarzac sie
zamarzalnia
zamarzenie
zamarzly
zamarznac
zamarzniecie
zamarzniety
zamarzony
zamarzyc
zamarzyc sie

ZAMARZANIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

폴란드어 사전에서 zamarzanie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «zamarzanie» 번역

번역기
online translator

ZAMARZANIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 zamarzanie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zamarzanie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «zamarzanie» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

冷冻
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

congelación
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

freezing
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

ठंड
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

تجمد
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

замораживание
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

congelação
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

জমা
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

gel
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

pembekuan
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Einfrieren
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

凍結
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

동결
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

pembekuan
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

đóng băng
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

முடக்கம்
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

अतिशीत
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

dondurma
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

congelamento
화자 65 x 백만 명

폴란드어

zamarzanie
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

заморожування
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

congelare
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

πάγωμα
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

bevriesing
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

frysning
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

frysing
화자 5 x 백만 명

zamarzanie 의 사용 경향

경향

«ZAMARZANIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «zamarzanie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

zamarzanie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZAMARZANIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 zamarzanie 의 용법을 확인하세요. zamarzanie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Narodziny Międzymorza: ukształtowanie ojczyzn, powstanie państw oraz ...
... a posługiwanie się w nawigacji dokładniejszym namiarem na słońce, a tym bardziej na gwiazdy okresowo staje się niemożliwe. Do tego dochodzi zamarzanie zimą – zjawisko wyróżniające Bałtyk spośród wszystkich mórz europejskich67.
Leszek Moczulski, 2007
2
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu - Tomy 27-29 - Strona 75
ZBIGNIEW GĄDZINSKI PROCES ZAMARZANIA GLEB LEŚNYCH W ZIMIE 19*2/63 Z Katedry Inżynierii Leśnej i Budomnictma Uzupełnienie zapasu wód gruntowych w środowisku leśnym odbywa się z największym nasileniem w okresie ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1965
3
Prace Instytutu Techniki Budowlanej: Materiały budowlane i ich ...
Jednak obliczenia te są żmudne, a w praktyce brak jest zazwyczaj obserwacji wszystkich parametrów potrzebnych do tego rodzaju obliczeń. Bardzo korzystne byłoby znalezienie podobieństwa miedzy temperaturą oraz warunkami zamarzania ...
Instytut Techniki Budowlanej (Warsaw, Poland), 1966
4
Obieg wody w klimacie kontynentalnym na przykładzie północnej Mongolii:
Zima na rzekach Chenteju i innych części kraju jest okresem typowej niżówki (ryc. 48). Najniższe przepływy są notowane w miesiącach styczeń-marzec, rzadziej w grudniu lub w kwietniu. Jeröö i Charaa wyjątkowo zamarzają do dna, ale ...
Ryszard Glazik, 1995
5
CZERWONA KSIĘGA ŚWIADECTW DOPUSZCZENIA: Techniczne aspekty ...
Dotyczą one: podziału, znakowania, wykonania (odporność na korozję, łatwość otwierania zaworu), masy, działania, odporności na zamarzanie, szczelności, natężenia przepływu i parametrów strumienia wody. Są to parametry istotne, ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2016
6
Elektrotechnika i elektronika pojazdów samochodowych: podręcznik dla ...
Rozcieńczony kwas siarkowy zamarza w bardzo niskich temperaturach. Temperatura krzepnięcia elektrolitu zależy od jego gęstości i czystości. Zamarzaniu można zapobiegać, utrzymując akumulator przez cały czas w stanie naładowania.
Jerzy Ocioszyński, 2011
7
Słoneczny kataklizm: W jaki sposób Słońce ukształtowało historię i ...
Istnieje wiele malowideł przedstawiających śnieg i lód w miejscach, które obecnie nigdy nie zamarzają. Może to służyć za poszlaki, ale nie stanowi pewnego dowodu na potwierdzenie jakiejkolwiek tezy. Malarze w końcu są znani ze swobody ...
Lawrence E. Joseph, 2014
8
Murarstwo i tynkarstwo. Roboty murarskie - Strona 148
Należy pamiętać, że w temperaturze –1 °C proces wiązania w zaprawie ce- mentowo-wapiennej ustaje, a woda zarobowa zamarza. W zaprawach cementowych woda zarobowa zamarza dopiero w temperaturze –3 °C. Zaprawa, która ...
Włodzimierz Martinek, 2010
9
20 000 mil podmorskiej żeglugi
tylko przybliżają się boczne ściany, ale z przodu i z tyłu Nautilusa nie pozostaje już nawet dziesięciu stóp wody. Zamarzanie ze wszech stron nas ogarnia. — Jak długo jeszcze — zapytałem — powietrze zbiorników pozwoli nam oddychać na ...
Jules Verne, 2013
10
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
projektowane wykorzystanie użytkowe części podziemnej budynku (budowli), poziom wody gruntowej i przewidywane zmiany jej stanu, głębokość posadowienia sąsiednich budynków (budowli). Przemarzanie gruntu to zamarzanie cząstek ...
Krzysztof Tauszyński, 2012

«ZAMARZANIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zamarzanie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Niezwykłe zjawisko na niebie
Zjawisko powstaje w wyniku zamarzania przechłodzonej wody - powstające kryształki opadają jednocześnie inicjując zamarzanie następnych partii chmury. «Interia, 11월 15»
2
Autor: Tomasz Kaźmierski, , na podstawie relacji z Selma Expeditions
Jacht Selma Expedition musi jak najszybciej opuścić Morze Rossa, które wkrótce zamarznie. Fot. Tomasz Łopata/SelmaExpeditions.com. Zamarzanie morza. «Radio PiK, 2월 15»
3
Efekt Mpemby - naukowy fenomen
Po raz pierwszy w czasach nowożytnych pytanie to zadał w 1963 r. uczeń tanzańskiego liceum Erasto Mpemba obserwując zamarzanie mieszaniny, z której ... «Polskie Radio, 2월 15»
4
pomocy!zamarzło mi szambo!!!
Jednak najskuteczniejszą metodą, jest wcześniejsze zabezpieczenie rur przed zamarzaniem. Już zamarznięte rury w każdym domu czy mieszkaniu mogą ... «Kafeteria, 10월 14»
5
Mrożenie światła
W innym trybie, zamarza - dodaje profesor Türeci. To "zamarzanie" pozwala na stworzenie stałego obrazu światła poprzez spowodowanie szybkich oscylacji ... «KopalniaWiedzy, 9월 14»
6
Mróz, że wódka zamarza. Tak źle było ostatnio za Stalina
RosjaniedDokumentują też zamarzanie mocnych trunków. Rosyjskie Ministerstwo Zdrowia apeluje, by w taki mróz nie pić i tłumaczy, że alkohol wcale nie ... «TVN24, 12월 12»
7
Nowoczesny system walczy z zimą na lotnisku
... o automatyczny system zraszający jezdnie specjalnym środkiem uniemożliwiającym zamarzanie nawierzchni. W ten sposób wszystkie drogi dojazdowe przed ... «Onet.pl, 12월 12»
8
Jak stworzyć ciepły lód
Drobina lodu-9 powodowała natychmiastowe zamarzanie ciekłej wody, z którą miała kontakt. Ale to oczywiście jedynie fantastyka naukowa. Od dawna nauka ... «KopalniaWiedzy, 7월 10»

참조
« EDUCALINGO. Zamarzanie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/zamarzanie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż