앱 다운로드
educalingo
zamescie

폴란드어 사전에서 "zamescie" 뜻

사전

폴란드어 에서 ZAMESCIE 의 발음

zamescie


ZAMESCIE 운과 맞는 폴란드어 단어

barczyscie · barwiscie · bezguscie · blotniscie · brdyujscie · bufiascie · cieniscie · cierniscie · dwiescie · krakowskie przedmiescie · na szczescie · nieszczescie · posiescie · przedmiescie · srodmiescie · staromiescie · szczescie · uniescie · warszawa srodmiescie · zima w miescie

ZAMESCIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

zamedytowac sie · zamek · zamek blyskawiczny · zamek forteca · zameldowac · zameldowac sie · zameldowanie · zamelinowac · zamelinowac sie · zamenhof · zamerdac · zamerykanizowac · zamerykanizowac sie · zamesznik · zamet · zametnica · zametny · zamezcie · zamezna · zamezny

ZAMESCIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

czternascie · dojscie · dwanascie · dwoiscie · dzdzyscie · dziewietnascie · faldziscie · faliscie · gestoliscie · goscie · gwiazdziscie · gwiezdziscie · iscie · jasniscie · jedenascie · jedwabiscie · kilkanascie · kleiscie · klosiscie · koliscie

폴란드어 사전에서 zamescie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «zamescie» 번역

번역기

ZAMESCIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 zamescie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zamescie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «zamescie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

的婚姻
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

´ s matrimonio
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

´s marriage
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

की शादी
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

الصورة الزواج
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

-
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

´ s casamento
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

zamescie
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

´ s mariage
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

zamescie
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

´ s Ehe
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

の結婚
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

의 결혼
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

zamescie
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

´ s hôn nhân
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

zamescie
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

zamescie
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

zamescie
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

´ s matrimonio
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

zamescie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

-
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

´s căsătorie
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

«γάμος s
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

se huwelik
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

-
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

´ s ekteskap
화자 5 x 백만 명

zamescie 의 사용 경향

경향

«ZAMESCIE» 의 용어 사용 경향

zamescie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zamescie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

zamescie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZAMESCIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 zamescie 의 용법을 확인하세요. zamescie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Poezye - Tom 1 - Strona 105
Nie dla mnie już zamęście ! Boża nade mną kara , Ściga mnie nocna mara , Zaledwie przymknę oczy, Traf, traf, klamka odskoczy ; Budzę się , widzę , słyszę , Jak idzie i jak dysze , Jak dysze i jak tupa , Ach widzę, słyszę trupa! Skrzyp , skrzyp ...
Adam Mickiewicz, 1828
2
Słownik rymów Adama Mickiewicza - Strona 86
... 3 9 -ęście [ęśće] na szczęście | w pięście Walka 19, 20 szczęście | zamęście LU 207,8; 223,4 pięście P | nieszczęście P DĄ 137, 9 w zamęście | szczęście KW III 86, 8 szczęście P | w zamęście KW III 113,5 szczęście P | pięście P D, II 246, ...
Janina Budkowska, 1970
3
Dzieła wszystkie - Tom 5 - Strona 249
Pod ten czas zaczęły się właśnie układy o zamęście córki króla Polskiego Jadwigi. Zajechał bowiem do rzeczonego Fryderyka margrabi Brandeburskiego Sędziwój z Ostroroga, wojewoda Poznański, w celu oswobodzenia zniewoli Jana ...
Alexander Przezdziecki, 1869
4
Bibljoteka narodowa - Strona 52
Dowierzająca panna traci te lata, podczas których, gdyby się była na dane nie spuszczała słowo, z kim innym zamęście nieomylnie by ją uszczęśliwić mogło. Upłynie czas zgodny postanowienia12, znikną te powierzchowne, które tylko ...
Elżbieta Aleksandrowska, 1976
5
Wiersze rozne - Strona 64
MON TEZ – A LZIRA AMO JVTE Z. • • Córko, iuż czas jest twoje utwierdzić zamęście, - Lub gdy Ci za mną wszystko wiednym mowi względzie, Zezwól niech twe zamęście, szczęściem świata będzie Ochraniay zwyciężonych, poskramiay ...
Antoni Wybranowski, 1817
6
Romeo i Julia
Gdybym jeszcze mogła Patrzeć na twoje zamęście!... PANI KAPULET Zamęście! To jest punkt właśnie, o którym chcę mówić. Powiedz mi, Julio, co myślisz i jakie Są chęci twoje we względzie małżeństwa? JULIA O tym zaszczycie jeszcze nie ...
William Shakespeare (Szekspir), 2015
7
Romeo i Julia - z obrazkami - dramat o miłości i lektura do matury: ...
Gdybym jeszcze mogła Patrzeć na twoje zamęście!... PANI KAPULET Zamęście! To jest punkt właśnie, o którym chcę mówić. Powiedz mi, Julio, co myślisz i jakie Są chęci twoje we względzie małżeństwa? JULIA O tym zaszczycie jeszcze nie ...
William Szekspir, ‎J. Paszkowski, ‎Szał ilustracji, 2013
8
Wiersze Rozne - Tom 1 - Strona 295
NA SPODZIEWANE ZAMĘŚCIE Księżniczki DorotyJabłonowskiey Wozewodzanki Poznańskiey z Fr. Xawierem Branickim Hetm: W. Koron. Z lubych swobody siedlisk, z samotney zacisze, Gdzie przymus czułym sercom ostrych praw nie pisze; ...
Adam Naruszewicz, 1804
9
Rody rycerskie Wielkiego Księstwa Litewskiego: E-K - Strona 250
Pojął w zamęście Helenę Kondratównę herbu Syrokomla, z której zostawił synów dwóch: Aleksandra i Michała Kamieńskich, córkę Helenę in post w zamęściu z Janem Kazimierzem Dziewałtowskim-Gintowtem, wojskim czernihowskim, jak ...
Jan Ciechanowicz, 2001
10
U kolebki przed oltarzem nad mogila - Strona 270
rychłe zamęście, jeżeli nieparzysta — ostanie się jeszcze w domu. Gdy dziewczyna na wilję Bożego Narodzenia przyniesie do izby naręcz drwa, a po przeliczeniu okaże się liczba nieparzysta, feralna, oznacza to u Słowaków śmierć jednego z ...
Henryk Biegeleisen, 1929
참조
« EDUCALINGO. Zamescie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/zamescie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO