앱 다운로드
educalingo
zaoczny

폴란드어 사전에서 "zaoczny" 뜻

사전

폴란드어 에서 ZAOCZNY 의 발음

zaoczny


ZAOCZNY 운과 맞는 폴란드어 단어

adiutant przyboczny · akcent poboczny · bezobloczny · bezobroczny · bezzwloczny · boczny · caloroczny · coroczny · cwiercroczny · czworoboczny · dalekowzroczny · dlugowzroczny · dooczny · doroczny · drugoroczny · drzewotoczny · dwuboczny · dwunastoboczny · dwuoczny · dwuroczny

ZAOCZNY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

zaobrokowanie · zaobserwowac · zaoceaniczny · zaoceanowy · zaoctowanie · zaoczkowac · zaoczkowanie · zaoczniak · zaocznie · zaocznosc · zaoczyc · zaodlogowac · zaodrzaniec · zaodrzanin · zaodrzanski · zaodrze · zaodwlok · zaodziewa · zaoferowac · zaofiarowac

ZAOCZNY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

dziesiecioboczny · element toczny · jednooczny · jednoroczny · jezyk potoczny · kazdoroczny · kroczny · krok polrozkroczny · krotkowzroczny · krwiotoczny · krwotoczny · ledwie widoczny · ledwo widoczny · lewoboczny · malo widoczny · mroczny · naboczny · nadobloczny · nadoczny · nadwzroczny

폴란드어 사전에서 zaoczny 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «zaoczny» 번역

번역기

ZAOCZNY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 zaoczny25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zaoczny 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «zaoczny» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

校外
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

extramuros
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

extramural
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

बाह्य
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

خارج أسوار المدينة
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

заочный
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

de extensão universitária
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

গৃহপ্রাচীরের বহির্ভূত
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

extra-muros
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

di luar sekolah
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

extramuralen
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

学外の
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

성 밖의
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

extramural
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

ngoại thành
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

extramural
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

शहराच्या तटबंदीबाहेरचा
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

kent dışında olan
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

fuori dell´università
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

zaoczny
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

заочний
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

fara frecventa
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

εκτός των τειχών
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

buitemuurse
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

extramural
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

ekstramural
화자 5 x 백만 명

zaoczny 의 사용 경향

경향

«ZAOCZNY» 의 용어 사용 경향

zaoczny 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zaoczny» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

zaoczny 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZAOCZNY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 zaoczny 의 용법을 확인하세요. zaoczny 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 428
479 § 1 kpk. wynika, że ustawodawca uprawnił sąd do wydania wyroku zaocznego tylko w stosunku do oskarżonego uprzednio przesłuchanego. Zatem brak wyjaśnień oskarżonego całkowicie uniemożliwia wydanie wyroku zaocznego16.
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
2
Themis polska: pismo nauce prawa póswięcone - Tom 2 - Strona 231
Alboż to Sędzia niźszey instancyi- samym tylko wyrokiem ocznym może dopuścić się wykroczenia przeciwko prawu? czyltó wyrokiem zaocznym nie może teyże saniey popełnić winy ? Czy w iednym czy w drugim przypadku , gwałt prawa ...
Karol Lutotanski, 1828
3
Zasada ne bis in idem w prawie karnym w ujęciu paneuropejskim
54 Konwencji Wykonawczej stwierdza naruszenia standardów międzynarodowych przez organy innego państwa w związku z wydaniem wyroku zaocznego. Oprócz tego, przyjęcie poglądu wyrażonego w opinii rzecznika generalnego, ...
Andrzej Sakowicz, 2011
4
Trzy Kodexa (Kodeksa) francuzkie. Wydal J(ohannes)-H(ieronymus) ...
Skazania zaoczne nie sprawują śmierci cywilnéjaż po pięciu latach następujących , po wykonaniu wyroku w wizerunku, i przez przeciąg których skazany stawić Się moze. $8. Skazani zaocznie pozbawieni będą przez lat pięć, albo do czasu ...
Johannes Hieronymus Stephanus Rzesinski, 1845

«ZAOCZNY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zaoczny 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Śledczy postawili zaoczny zarzut w sprawie śmierci Niemcowa
Oficerowi z czeczeńskiego pułku "Północ" Rusłanowi Muchudinowi postawiono zaocznie zarzut organizacji zabójstwa rosyjskiego opozycjonisty Borysa ... «Wirtualna Polska, 11월 15»
2
Pracownik xero, student zaoczny
Oferty pracy - Dam pracę powrót do listy ogłoszeń. Treść ogłoszenia. Pracownik xero, student zaoczny. nr ref. 118615ONB3. Pracownik xero, student zaoczny ... «Gazeta Olsztyńska, 10월 15»
3
Noclegi dla studentów zaocznych. Przegląd ofert cz. 2
Wczoraj sprawdzaliśmy oferty domów studenta i pokoi przy uczelni. Tym razem przyjrzymy się przykładowym noclegom poza uczelnią – np. w schronisku czy ... «BiałystokOnline.pl, 10월 15»
4
Noclegi dla studentów zaocznych w Białymstoku. Przegląd ofert cz. 1
Studia zaoczne poza miastem wiążą się przede wszystkim z regularnymi wydatkami na noclegi. Co proponuje Białystok, nazywany przez wielu miasteczkiem ... «BiałystokOnline.pl, 9월 15»
5
Studia zaoczne coraz lepiej postrzegane przez pracodawców
Zgadzają się z tym pracodawcy, dla których studenci zaoczni często są lepszymi ... Na tryb zaoczny często decydują się również ci, którzy źle wybrali pierwszy ... «Interia, 6월 15»
6
Haniebny wyrok za protest przeciwko "Golgota Picnic". Skazana …
Marysia uczy się w jednym z gdańskich liceów ogólnokształcących. Za swoje zachowanie usłyszała już wcześniej zaoczny wyrok 40 godzin prac społecznych. «wPolityce.pl, 5월 15»
7
Kiedy i komu sąd ma obowiązek wysłać wyrok lub nakaz zapłaty?
Sąd może wydać wyrok zaoczny, jeżeli pozwany nie stawił się na rozprawę albo mimo stawienia się nie bierze udziału w rozprawie. W takim przypadku sąd ... «INFOR.pl, 1월 15»
8
Skandal sądowy w procesie dziennikarzy „Gazety Polskiej”
Wyrok zaoczny w tej sprawie zapadł w IV Wydziale Cywilnym Sądu Okręgowego w Warszawie. - To przed tym sądem toczą się wszystkie moje sprawy związane ... «Telewizja Republika, 9월 14»
9
Przesłanki wydania wyroku zaocznego w postępowaniu cywilnym
Wyrok wydany w skutek bezczynności pozwanego, określany jest jako wyrok zaoczny. Przepis art. 339 § 1 k.p.c. wskazuje przesłanki umożliwiające wydanie ... «INFOR.pl, 5월 14»
10
Czy student zaoczny to gorszy student? "Zaoczni są dużo lepiej …
12 października 2013 roku – pierwszy dzień pierwszego zjazdu studentów zaocznych Collegium Civitas w Warszawie. Nie wystarczy powiedzieć, że było ... «naTemat, 10월 13»
참조
« EDUCALINGO. Zaoczny [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/zaoczny> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO