앱 다운로드
educalingo
zaostrzyc sie

폴란드어 사전에서 "zaostrzyc sie" 뜻

사전

폴란드어 에서 ZAOSTRZYC SIE 의 발음

zaostrzyc sie


ZAOSTRZYC SIE 운과 맞는 폴란드어 단어

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ZAOSTRZYC SIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

zaor · zaorac · zaorac sie · zaoranie · zaorany · zaordynowac · zaorek · zaorka · zaorywac · zaorywanie · zaostrzac · zaostrzanie · zaostrzenie · zaostrzyc · zaoszczedzac · zaoszczedzanie · zaoszczedzenie · zaoszczedzic · zaotrzewnowy · zaowocowac

ZAOSTRZYC SIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

폴란드어 사전에서 zaostrzyc sie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «zaostrzyc sie» 번역

번역기

ZAOSTRZYC SIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 zaostrzyc sie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zaostrzyc sie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «zaostrzyc sie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

通过将加剧
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

ser exacerbada por
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

be exacerbated by
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

द्वारा exacerbated किया
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

أن تتفاقم بسبب
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

усугубляться
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

ser exacerbada pela
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

বাড়িয়ে আগস্ট
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

être exacerbée par
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

memburukkan lagi Ogos
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

durch verschärft werden
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

によって悪化することが
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

에 의해 악화 될
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

exacerbate Agustus
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

trầm trọng hơn do
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

ஆகஸ்ட் பெருக்கும்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

ऑगस्ट कटुता वाढवणे
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

Ağustos şiddetlendirebilir
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

essere aggravata da
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

zaostrzyc sie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

посилюватися
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

fie exacerbate de
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

να επιδεινωθούν από
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

word vererger deur
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

förvärras av
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

bli forverret av
화자 5 x 백만 명

zaostrzyc sie 의 사용 경향

경향

«ZAOSTRZYC SIE» 의 용어 사용 경향

zaostrzyc sie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zaostrzyc sie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

zaostrzyc sie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZAOSTRZYC SIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 zaostrzyc sie 의 용법을 확인하세요. zaostrzyc sie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wspomnienia żołnierza - Strona 62
Na razie jednak napięcie polityczne zostało zlikwidowane, z czego mogliśmy się tylko cieszyć. ... PONOWNE ZAOSTRZENIE SIĘ SYTUACJI W końcu października w Weimarze, z okazji otwarcia nowo wybudowanego gmachu hotelu ...
Heinz Guderian, 2003
2
Sztuka wojny i 36 forteli - Strona 99
Po długim marszu należy zaprowadzić porządek w szeregach i zaostrzyć ich morale. Na rubieżach, tam gdzie wróg jest blisko, ... Kiedy generał wydaje rozkaz ... ... jego rozkaz i morale zaostrza się. Generał ... ... chłopskie odzienie, działa ...
Sunzi, ‎Jarek Zawadzki, 2012
3
Przewlekły ból miednicy - Strona 173
Terapia przeciwlękowa (anksjolityczna) przynosi poprawę, gdy zaostrzenia bólu nasilają się pod wpływem lęku i nadmiernego koncentrowania się na bólu. Wprawdzie napięcie i lęk można redukować ćwiczeniami relaksacyjnymi i ...
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
4
Media i medioznawstwo: studia i szkice - Strona 94
Zaostrza sie rywalizacja nadawców radiowych i telewizyjnych; w wielu przypadkach przekroczyta juz granice dobrych obyczajów. Upowszechniajaca sie teza o dziennikarstwie jako bezetatowym zawodzie znajduje potwierdzenie w ...
Jan Załubski, 2006
5
Zmiany w polskim prawie karnym: po wejściu w życie kodeksu karnego z ...
enia pojawiły się dopiero na etapie prac komisji kodyfikacyjnych, złożone przez klub Prawo i Sprawiedliwość, który miałem okazję wówczas reprezentować, i sam te wnioski składałem [podkr. J. W.]. Zmiany, które proponujemy, te ...
Tadeusz Bojarski, 2006
6
Rok 1956 na Warmii i Mazurach: wybór źródeł - Strona 11
I ta teza, że w miarę rozwoju socjalizmu walka klasowa zaostrza się, po dwóch 5-latkach była niesłuszna, wymyślona przez Stalina. Ta niesłuszna teza kosztowała dużo ofiar w ludziach. Czy ta teza dla nas jest aktualna? — na pewno nie.
Bohdan Łukaszewicz, 1998
7
Media a opinie i postawy społeczne - Strona 60
Stwierdza się w nim jedynie, że „projekt zaostrza odpowiedzialność w razie powtórnego skazania osoby w warunkach określonych w §1 art. 178a KK”32. Wprowadzenie nowego typu przestępstwa traktować więc można jako „nieuzasadnione ...
Zbigniew Pucek, ‎Joanna Bierówka, 2011
8
Żywot Tomasza Ostrowskiego: ministra Rzeczypospolitej, później ...
... ku temu zaostrzyc', zdolnm : ide wien daléj przypominajac iî dopóki ojczyzna w grobie, przedewszyslkiem z_vwiolem Polaków sneu, LANCA i wams f Свищ, na wawrzynach dni poprzednirlx spoczywajqc , zajal sie reorganizaeyia armii.
Antoni Jan Ostrowski, 1840
9
Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916
monarchia specjalizowała się w hodowli nierogacizny i rzeczywiście opisy kudłatych, przypominających owce serbskich ... wojny na ogół się zapomina – mogło tylko zaostrzyć strukturalny konflikt między nową władzą a miejscową ludnością.
Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014
10
Nigdy nie ocieraj łez bez rękawiczek. Tom 2: Choroba
Niektórzy przedstawiciele władz, wśród nich politycy, urzędnicy państwowi, lekarze i policjanci żądali zaostrzenia środków i niecertolenia się z perwersami – należy tupnąć nogą, wskazać wyraźnie palcem i chronić niewinnych obywateli kraju ...
Jonas Gardell, 2014
참조
« EDUCALINGO. Zaostrzyc sie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/zaostrzyc-sie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO