앱 다운로드
educalingo
zapluc

폴란드어 사전에서 "zapluc" 뜻

사전

폴란드어 에서 ZAPLUC 의 발음

zapluc


ZAPLUC 운과 맞는 폴란드어 단어

napluc · opluc · pluc · popluc · pylica krzemowa pluc · rozedma pluc · szczyty pluc · wypluc

ZAPLUC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

zaplonka · zaplonnik · zaplonnikowy · zaplonnosc · zaplonowac · zaplonowy · zaploszyc · zaplot · zaplotek · zaplotki · zapluc sie · zaplugawic · zapluskac · zapluskwic · zapluskwienie · zaplusnac · zapluty · zapluwac · zaplynac · zaplyniecie

ZAPLUC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

dokluc · dotluc · kluc · nadtluc · nakluc · natluc · obtluc · odtluc · otluc · pokluc · potluc · przekluc · przetluc · przytluc · rozkluc · roztluc · skluc · stluc · tluc · ukluc

폴란드어 사전에서 zapluc 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «zapluc» 번역

번역기

ZAPLUC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 zapluc25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zapluc 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «zapluc» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

asador
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

spit
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

थूक
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

بصاق
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

плевать
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

espeto
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

থুতু
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

broche
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

meludah
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Spieß
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

muntahake
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

nước miếng
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

துப்பும்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

थुंकणे
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

tükürmek
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

spiedo
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

zapluc
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

плювати
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

scuipat
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

σούβλα
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

spit
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

spotta
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

spit
화자 5 x 백만 명

zapluc 의 사용 경향

경향

«ZAPLUC» 의 용어 사용 경향

zapluc 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zapluc» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

zapluc 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZAPLUC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 zapluc 의 용법을 확인하세요. zapluc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 883
«plujac zanieczyácié álinq lub flegm$ coa»: Zapluc pod- togç. zapluc sic — zapluwac sic strona zwrotna czas. zapluc — zapluwac: Mówiac zaplul sic ze ztosci. zapluskac dk /, ~am, ~asz, ~aja, ~aj, ~al a. IX, ~pluszczç, ~pluszczesz. ~pluszcz I.
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Polish-English dictionary: - Strona 1347
(umieścić plombę) to seal [licznik, wagon]; magazyn/ mieszkanie —owano the warehouse/flat has been sealed => plombować [2] Med. to fili [ząb, ubytek] => plombować [3] Ogr. to stop [dziuple, szczelinę] => plombować zapluć pf — zaplulwać ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Wie̦źnoiwie polityczni, 1944-1956
WOŹNIAK Piotr Zapluty karzeł reakcji / Piotr Woźniak ; zred. Józef Ruszar ; do druku przygot. Piotr Jegliński, Tadeusz Konopka. - [Wyd.2]. - [Łódź] : "Nurt", 144, [6] s. ; 20 cm Wydaw. bezdebitowe 178. WOŹNIAK Piotr Zapluty karzeł reakcji / Piotr ...
Barbara Otwinowska, ‎Muzeum Niepodległości w Warszawie, 1997
4
Bez cenzury 1976-1989: literatura, ruch wydawniczy, teatr : bibliografia
Zapluty karzel reakcji. Wspomnie- nia AK-owca z wiczieñ w PRL. Wstep: Jasz- czur. Ksia_zkc redagowal J. Ruszar. Do dru- ku przygot. P. Jeglinski i T. Konopka. Wwa: Antyk 1984, 146 s., il. [Przedr. z wyd.: Paryz: Spotkania 1982]. MJ 4634.
Zyta Szymańska, ‎Krystyna Tokarzówna, 1999
5
Życie Sergiusza Jesienina - Strona 293
... Tołstoj... skoncentrował uwagę na losach pisarzy rosyjskich, zahartowanych w ogniu rewolucji, na tych •skończonych szubrawcach», obdarzonych, ku swemu wstydowi, talentem, którego «nie da się zapluć, jak nie da się zapluć słońca ».
Elwira Watała, ‎Wiktor Woroszylski, 1982
6
Książęta i żebracy - Strona 16
Ojciec inwalida, „zapluty karzeł reakcji" z AK, powstaniec, do tego jeszcze bez nogi. To było widać! Kiedy w Sopocie doszczętnie spłonął dom przy ulicy Pułaskiego, gdzie mieszkaliśmy zaproszeni przez starszą siostrę mamy, Zosię - która ...
Alina Afanasjew, 2003
7
Nauczka - Strona 165
W narzucanej społeczeństwu wykładni AK musiała być „zaplutym karłem reakcji". Nie byle jakim karłem. Koniecznie karłem zaplutym. Czyli odrażającym. W narracji wczesnego PRL nie starczyło powiedzieć, że geopolityczna orientacja ...
Jacek Żakowski, 2007
8
Kartki z pamiętnika młodej mężatki
o „zaplutym karle”, jak odchodzący wódz określił narodowców: „zapluty karzeł na krzywych nóżkach, wypluwający swą brudną duszę, opluwający mnie zewsząd, śledzący moje kroki, robiący małpie grymasy, przekształcający każdą myśl ...
Magdalena Samozwaniec, 2011
9
Polak Potrafi: Przysowia, Hasa I Inne Polskie Zdania Osobne - Strona 19
Tekst brzmiał: „Olbrzym i zapluty karzeł reakcji". Olbrzyma zapomniano, i obrazu, i słowa. Zapamiętano hasło jako: „AK - zapluty karzeł reakcji". Ta wyjątkowo obrzydliwa deskrypcja przeciwnika czy wroga, ukazująca Armię Krajową nie tylko ...
Jerzy Bralczyk, 2006
10
Slavica Wratislaviensia - Tom 97 - Strona 124
życzeniu (być może nieświadomym) słów ze znanej wypowiedzi Józefa Piłsudskiego, wygłoszonej na bankiecie w hotelu Bristol 3 VII 1923 roku i rozpowszechnionej przez ówczesną prasę: „Zapluty, potworny karzeł na krzywych nóżkach, ...
Izabella Malej, 1997

«ZAPLUC» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zapluc 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Komisja TVN: Trysła, Raczkowski, Szydłowski OSĄDZĄ dziś Kamila …
Nigdy nie zagłosuje na PIS, a jak wiadomo jeśli nie popierasz PIS to jesteś lewak:) proszę sie tylko nie zapluc w obrażaniu mnie, bo to kolejna cecha pisowców ... «SE.pl, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Zapluc [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/zapluc> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO