앱 다운로드
educalingo
zarwanie

폴란드어 사전에서 "zarwanie" 뜻

사전

폴란드어 에서 ZARWANIE 의 발음

zarwanie


ZARWANIE 운과 맞는 폴란드어 단어

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ZARWANIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

zarumieniony · zaruniac · zaruniec · zarurowac · zarurowanie · zaruski · zarusko · zaruszac · zarwac · zarwac sie · zarwaniec · zarwanski · zary · zarybek · zarybiac · zarybianie · zarybic · zarybienie · zarybieniowy · zarybiony

ZARWANIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

폴란드어 사전에서 zarwanie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «zarwanie» 번역

번역기

ZARWANIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 zarwanie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zarwanie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «zarwanie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

zarwanie
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

zarwanie
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

zarwanie
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

zarwanie
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

zarwanie
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

zarwanie
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

zarwanie
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

zarwanie
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

zarwanie
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

zarwanie
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

zarwanie
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

zarwanie
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

zarwanie
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

zarwanie
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

zarwanie
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

zarwanie
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

zarwanie
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

zarwanie
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

zarwanie
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

zarwanie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

zarwanie
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

zarwanie
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

zarwanie
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

zarwanie
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

zarwanie
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

zarwanie
화자 5 x 백만 명

zarwanie 의 사용 경향

경향

«ZARWANIE» 의 용어 사용 경향

zarwanie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zarwanie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

zarwanie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZARWANIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 zarwanie 의 용법을 확인하세요. zarwanie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Magit passive : Zarywaé czego < za- cb wyconym , zarwanym by«; od. czego , motion ergriffen werben. Píomienistej zarywa miloáci. Êebr. Ow. 160 ; (concipit). Turcy najezeáciej zarywaja powietrza od ka- rawan do Meki. Karp. 4,116. (zarazaja ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
2
Kazania na niedziele catego roku y swieta Chrystusowe od X. ...
wkażdym kącie jący ofobliwie wftroiu» wczerni fię zawfz8 nofi; y na tego niepozwalamy, bo mać on prawda dowcip, ale coż potym, kiedy tylko ná złodźieyftwo y zarwanie cudzego, a do tego rad fie śćierwem pafie, iakoż zły to y między ludźmi ...
X. Bonaventura Gelarowski, 1738
3
Ze studiów nad Oświeceniem: zagadnienia i fakty - Strona 474
W r. 1780 otrzymał prawem emfiteutycznym na lat 50 dzierżawę skurzynieeką. Żył jeszcze w r. 1801. (Wielądko, Boniecki, Uruski). " W rękopisie: ..Zarwanie", później: „Zarwaniec". Wg notatki Słownika geograficznego, t. XIV, Warszawa 1895, s.
Tadeusz Mikulski, 1956
4
Twarde żywobycie Jury Odcesty - Strona 66
Po obu stronach drogi rosły wysokie, bujne drzewa. Po stronie lewej szemrała rzeczułka, schowana głęboko wśród drzew i krzewów. Tylko po tym plusku wody można było odgadnąć, że tam się znajduje. Raz po raz Jura natrafiał na zarwaną ...
Paweł Łysek, 1970
5
Zaginiony: Opowieść o odnalezieniu George'a Mallory'ego na Evereście
Zwykle wspinacze zawiązują węzły na obu końcach liny zjazdowej, by nie ześlizgnąć się z końca przez przypadek; w normalnym przypadku zarwanie się śnieżnej półki nie pociągałoby za sobą żadnych konsekwencji. „Byliśmy po prostu ...
Conrad Anker, ‎David Roberts, 2013
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Zarywanie, Zarwanie. ; I) ei 9. bać ${ottie bed $eueré, bę6 - 5)intillelő. 2) zorza, Koch, Fr, 5) północna, ba6 $ctbfidjt. Zarządzę, r. d. ied. u. cze. 5. 1) czym, etma6 0rbentlid) eillrid)tem, me i ft d. żed. 2) czym, etmać orbent!td) wer: watten, meif nd: ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Trucicielka i inne opowiadania
Trumna, wotoczeniu Gwardii Narodowej, wśród przepychu, jakiego przydawały jej czapki żołnierzy i wigor ich rasowych koni, została przewieziona ażdo głównego portalukatedry rydwanem,któremu groziło zarwanie się pod ciężarem białych ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2011
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Aufraffung, f. die, schwycenie, porwanie, zarwanie, nabranie, grabanie, capanie, apanie. dopalié, wypaliétytuñ, cf. skoñczyó Aufr 77 tV tUn: Aufräuchern, v. a. nadymié, nakopcié, nawedzié. Aufräumen, v. a. uprzataÖ, nprzatnqé, pouprzztaé, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Balzakiana
... Helsztyński postanowił więc, że będzie się spotykał z Darią wyłącznie sam na sam. Z początku, w napadzie entuzjazmu (czyż każdy młody mężczyzna nie przechodzi przez fazę obwieszczania: „Zarwałem samiczkę! Zarwałem samiczkę!
Jacek Dehnel, 2008
10
Śpiewy slawiańskie pod strzecha wiejska zebrane: Opracowal z ...
Zarwana katu manna, kiedy ja już nie panna." Dał jej krowę z cielęciem: „będziesz miała z dziecięciem ł» „Zarwana katu krowa, boli z dziecięciem głowa." Dał jej świnię z prosięciem: „będziesz miała z dziecięciem' „Zarwana katu świnia, kiedy ...
Adam Czarnocki, 1973

«ZARWANIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zarwanie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Woda stoi nawet na metr. Włoski Tarent zalany
Fala powodziowa spowodowała zarwanie drogi w pobliżu miasta Paliano. Do powstałej dziury wjechał kierujący samochodem 40-letni mężczyzna. Zginął na ... «TVN24, 10월 15»
2
Takie niespodzianki lubimy - nowy Hitman zapowiedziany
Osoby decydujące się na zarwanie nocy i oglądanie konferencji Sony z targów E3 2015 zostały chyba nagrodzone. Wśród kilku ciekawych zapowiedzi tą ... «benchmark.pl, 6월 15»
3
14 powodów ciągłego zmęczenia
Zarwanie nocy nie jest jedyną przyczyną zmęczenia kolejnego dnia. Zwykłe, drobne czynności mogą Cię wykończyć fizycznie i psychicznie bardziej niż praca w ... «Newsweek Polska, 6월 14»
4
USA: osiem zabytkowych samochodów... zapadło się pod ziemię …
To on spowodował zarwanie podłogi w budynku. Ziemia zapadła się w środę rano. Na nagraniu z monitoringu widać jak podłoga pod autami zapada się, ... «Polskie Radio, 2월 14»
5
Zarwałeś nockę? Twój organizm ci tego nie wybaczy!
Jak dowiedli naukowcy szwedzcy naukowcy zarwanie nocki wywołuje w naszym mózgu zmiany podobne do tych, jakich doświadcza on po... lekkim wstrząsie. «Interia, 1월 14»
참조
« EDUCALINGO. Zarwanie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/zarwanie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO