앱 다운로드
educalingo
zasiedziec

폴란드어 사전에서 "zasiedziec" 뜻

사전

폴란드어 에서 ZASIEDZIEC 의 발음

zasiedziec


ZASIEDZIEC 운과 맞는 폴란드어 단어

antybodziec · bodziec · brodziec · cholodziec · chudziec · czadziec · dopowiedziec · dosiedziec · dowidziec · dziadziec · dziec · elektrobodziec · gedziec · grodziec · hardziec · inochodziec · jednochodziec · jezdziec · molodziec · nawidziec

ZASIEDZIEC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

zasiedlac · zasiedlanie · zasiedlenie · zasiedleniowy · zasiedlic · zasiedliny · zasiedzenie · zasiedziale · zasiedzialosc · zasiedzialy · zasiedziany · zasiedziec sie · zasieg · zasieg samolotu statku itp · zasiegac · zasieganie · zasiegnac · zasiegniecie · zasiegowy · zasiek

ZASIEDZIEC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

nie wiedziec · niedowidziec · nienawidziec · nowogrodziec · oczadziec · odpowiedziec · odsiedziec · odwidziec · ogrodziec · opowiedziec · osedziec · osiedziec · oszadziec · oszedziec · owidziec · owrzodziec · pierdziec · poddziadziec · podpowiedziec · polsiedziec

폴란드어 사전에서 zasiedziec 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «zasiedziec» 번역

번역기

ZASIEDZIEC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 zasiedziec25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zasiedziec 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «zasiedziec» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

麻木
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

entumecido
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

numb
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

सुन्न
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

خدر
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

оцепенелый
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

entorpecido
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

অসাড়
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

engourdi
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

kebas
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

taub
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

無感覚
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

마비
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

numb
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

உணர்ச்சியில்லாமல்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

बधिर
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

uyuşmuş
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

intorpidito
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

zasiedziec
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

знімілий
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

amorțit
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

μουδιασμένος
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

gevoelloos
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

numb
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

nummen
화자 5 x 백만 명

zasiedziec 의 사용 경향

경향

«ZASIEDZIEC» 의 용어 사용 경향

zasiedziec 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zasiedziec» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

zasiedziec 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZASIEDZIEC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 zasiedziec 의 용법을 확인하세요. zasiedziec 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Powrot do Polski: Finansowe i prawne dylematy amerykańskich ...
Przepisy polskiego prawa określają, że mieszkanie można zasiedzieć, gdy jest ono lokalem samodzielnym (nie można zasiedzieć fragmentu mieszkania, np. jednego z pokoi, lub pokoju z kuchnią bez łazienki itp.). Natomiast dom może być ...
Elżbieta Baumgartner, 2009
2
Zasiedzenie w prawie polskim - Strona 69
nia rozpoczyna się od dnia, w którym uprawniony mógł żądać zaspokojenia roszczenia, będzie miała zastosowanie do biegu terminu zasiedzenia w ograniczonym zakresie. Po trzecie — wszelkie zobowiązania właściciela względem osób ...
Aleksander Kunicki, 1964
3
Kodeks cywilny: Częćś ogólna. Własność i inne prawa rzeczowe:
Jeżeli np. osoby A, B i C posiadają wspólnie rzecz stanowiącą własność osoby trzeciej i faktycznie władają nią jak właściciele przez okres prowadzący do zasiedzenia, nabędą tę rzecz na współwłasność z upływem terminu zasiedzenia.
Franciszek Błahuta, ‎Poland, 1972
4
Praecepta Iuris: - Strona 94
zasiedzenie za dziedzica (zasiedzenie spadku jako spadkobierca). Ususcapio servitutis. Zasiedzenie służebności. 99. Zasiedzenie ruchomości In ususcapionibus mobilium Przy zasiedzeniu ruchomości nie ma continuum tempus numeratur.
Jerzy Pieńkos, 2010
5
Gracze
Pani chce wiedzieć więcej, a ja wiem, że nie ma się co zastanawiać, tylko trzeba zrobić wszystko, co jest do zrobienia, żeby nie zasiedzieć się w niebezpieczeństwie. Jak to zasiedzieć – pyta Sabina. A co, myśli pani, że trzymanie się jednej ...
Karina Obara, 2010
6
Prawo rzeczowe: - Strona 102
Z tego też względu szereg poprzednich uwag dotyczących zasiedzenia nieruchomości (pkt 59) ma tu odpowiednie zastosowanie. Nabycie własności rzeczy ruchomej przez zasiedzenie nastąpić może, jeżeli wystąpią tu równocześnie ...
Zygmunt Konrad Nowakowski, 1969
7
Prawo cywilne: skrypt dla studentów studiów administracyjnych
mości w złej wierze (tzn., że w chwili uzyskania posiadania nieruchomości wiedział albo mógł wiedzieć o tym, iż nie jest właścicielem posiadanej nieruchomości), termin zasiedzenia wynosi lat dwadzieścia. Przy ruchomości sprawa wygląda ...
Stefan M. Grzybowski, 1972
8
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 106
1 można dojść do wniosku, iż skoro służebności gruntowe oraz przesyłu18 można zasiedzieć, to takie zasiedzenie będzie opodatkowane podatkiem od spadków i darowizn. Należy jednakże zauważyć, iż w tym przypadku ustawodawca ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
9
Rzymskie prawo prywatne na tle praw antycznych - Strona 128
Przez udzielenie tej skargi stała się longi temporis praescńptio z pewnego rodzaju ekscepcji przedawnienia skargi, sposobem zasiedzenia na gruntach prowincjonalnych zmieniając faktycznie posiadacza w właściciela. Longi temporis ...
Rafał Taubenschlag, 1955
10
Kodeks cywilny: Komentarz do art. 1 - 534 - Strona 686
Do przesłanek zasiedzenia służebności należy upływ wskazanego w przepisach okresu czasu, tj. lat dwudziestu jeżeli posiadanie zostało nabyte w dobrej wierze lub trzydziestu jeżeli posiadanie zostało nabyte w złej wierze. Istnienie dobrej ...
Edward Gniewek, 2004
참조
« EDUCALINGO. Zasiedziec [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/zasiedziec> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO