앱 다운로드
educalingo
zastalosc

폴란드어 사전에서 "zastalosc" 뜻

사전

폴란드어 에서 ZASTALOSC 의 발음

zastalosc


ZASTALOSC 운과 맞는 폴란드어 단어

bialosc · calosc · dbalosc · dlugotrwalosc · dojrzalosc · doskonalosc · dostalosc · dotrwalosc · krotkotrwalosc · malosc · murszalosc · nabrzmialosc · nalecialosc · niebywalosc · niedbalosc · niedojrzalosc · niedoskonalosc · niesmialosc · niestalosc · nietrwalosc

ZASTALOSC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

zastac · zastac sie · zastalic · zastaly · zastanawiac · zastanawiac sie · zastanawiajaco · zastanawiajacy · zastanawianie · zastanie · zastanowic · zastanowic sie · zastanowienie · zastany · zastapic · zastapienie · zastartowac · zastarzaly · zastarzec · zastaw

ZASTALOSC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

niewyrozumialosc · niezrozumialosc · obolalosc · obrzmialosc · ociezalosc · odretwialosc · ogniotrwalosc · ogorzalosc · okazalosc · olenialosc · omartwialosc · omdlalosc · omszalosc · opieszalosc · osierocialosc · oslupialosc · osowialosc · ospalosc · otepialosc · otretwialosc

폴란드어 사전에서 zastalosc 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «zastalosc» 번역

번역기

ZASTALOSC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 zastalosc25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zastalosc 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «zastalosc» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

zastalosc
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

zastalosc
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

zastalosc
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

zastalosc
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

zastalosc
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

zastalosc
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

zastalosc
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

zastalosc
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

zastalosc
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

zastalosc
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

zastalosc
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

zastalosc
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

zastalosc
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

zastalosc
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

zastalosc
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

zastalosc
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

zastalosc
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

zastalosc
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

zastalosc
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

zastalosc
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

zastalosc
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

zastalosc
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

zastalosc
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

zastalosc
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

zastalosc
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

zastalosc
화자 5 x 백만 명

zastalosc 의 사용 경향

경향

«ZASTALOSC» 의 용어 사용 경향

zastalosc 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zastalosc» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

zastalosc 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZASTALOSC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 zastalosc 의 용법을 확인하세요. zastalosc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pamiętniki pana Kamertona: Część I - Część 3 - Strona 63
Wszelki u nas postęp w gospodarstwie, nazwano niewiêm dla czego chorobą wieku, ja prędzej bym tą nazwą obdarzył i ową uporną a przesądną zastałość, która kroku naprzód niedozwala zrobić, i owe namiętne przywiązanie do pieniędzy.
Leon Potocki, 1869
2
Drogi i bezdroża: wspomnienia i opowieści o ludziach i zdarzeniach
Gotowość na śmierć przekreśla winy i grzechy. Takie to święte prawo żołnierskie, święte prawo wojny. Sprawa uwieńczona męką i śmiercią staje się doskonała i nieposzlakowana. Neguje się zastałość, drobne szczęście mieszczucha, masom ...
Halina Świdzińska, 1980
3
Pisma wierszem i prozạ Stanisława Koźmiana - Tom 2 - Strona 246
Dodaje naprzykład: „Czyliż warto wybawiać z kału tę ciasną i nędzną zbiorowość, która się zwie społeczeństwem, trony nie po królewsku zajmowane, spiknione samolubstwa warstw rozmaitych, niedołęztwo władzy, nielitościwą zastałość ...
Stanis·law Koźmian, 1872
4
Odpowiedzi ... na dwa pytania: 1o co znaczy słowo postęp ludzkości w ...
... prawodawstwie, i w głównym swym kształcie, po ośmnastu wiekach dotąd przed wami niezmienny stoi, o czém sami składacie uroczyste świadectwo, przez ciągłe wasze użalenia się na jego nieruchomość i zastałość, jak ją zowiécie.
Stanisław CHOŁONIEWSKI, 1847
5
Ociosywanie mgły: publicystyka z lat 1980-1983 - Strona 245
Wszelka rutyna, wszelka zastałość, wszelki tradycjonalizm nakładający pęta nowatorskiemu działaniu — mogą okazać się fatalne w skutkach. Partia, jako siła sprawująca władzę, musi z dwakroć co najmniej większą umiejętnością gromadzić ...
Kazimierz Koźniewski, 1984
6
Pod patronatem Hygiei: udział kobiet w rozwoju nauk przyrodniczych
niajaca siç w takim procesie wybiegajac poza zastalosc wytycza perspektywç przyszlosciow^ dla rozumienia tego, co w tej perspektywie bçdzie siç dzialo. Ten nieswiadomy proces jest wiçc swoistym zaburze- niem procesów ...
Iwona Arabas, 2000
7
Spór o Stanisława Augusta - Strona 184
Pragnął postępu, ale nie umiał znaleźć dróg wiodących ku temu celowi. „Chciał Polskę odrodzić, ale na wzór zachodni, a we własnym narodzie widział tylko zastałość i barbarzyństwo." Uwielbiał francuską kulturę, mówił po francusku, mową ...
Andrzej Zahorski, 1988
8
Wiedza a podmiotowość - Strona 149
ia możliwości wyboru, jest więc zjawiskiem potrzebnym nie tylko po to, aby zrujnować zastałość w nauce, lecz również dlatego, aby przymusić uczonego do „odwrócenia się" (czyli przyjęcia postawy regresywnej oraz aby ...
Alina Motycka, 1998
9
Jonasz - Strona 90
... zgnilizny i ryb suszonych, zapach bezwstydnej śmierci, otwartych seksów, zapach ran, torbieli, fistuł, generalny zły zapach brzegu Afryki, szastanego wiatrem, i chłopiec rozumie, że gnicie wieloryba wpisuje się tu w zastałość, jak ryba w sieć, ...
Andrzej Żuławski, 1993
10
Postmodernizm a filozofia: wybór tekstów - Strona 319
imo całą wieloznaczność, niejasność i mglistość tego terminu - jest reakcją, surową i krytyczną - na zastałość kulturową (na epokę zwaną modernizmem). Epoki czy formacje kulturowe nie następują po sobie jak miesiące w ...
Stanisław Czerniak, ‎Andrzej Szahaj, 1996
참조
« EDUCALINGO. Zastalosc [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/zastalosc> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO